アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"minusvalenza"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMINUSVALENZAの発音

mi · nuʃ · va · len · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINUSVALENZAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMINUSVALENZAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«minusvalenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

損失

Minusvalenza

経済において、キャピタルロスは、会計上、一定期間にわたって、有価証券または不動産などの金融資産または実質資産の価値のマイナスの差異です。 損害は純粋に会計処理であり、金銭的な費用ではなく、収益性の低下に過ぎません。 場合によっては、この金額は、購入価格よりも低い価格で資産を売却したことによる負の経済的金額を示すために使用されます。 In economia la minusvalenza, in contabilità, è la differenza negativa, in un determinato periodo di tempo, del valore di un'attività finanziaria o di un'attività reale, come valori mobiliari o beni immobili. La minusvalenza ha natura esclusivamente contabile, costituendo non un costo monetario, ma solo una diminuzione di redditività. In alcuni casi il termine è utilizzato per indicare l'ammontare economico negativo risultante dalla vendita di un'attività ad un prezzo inferiore a quello d'acquisto.

イタリア語辞典でのminusvalenzaの定義

辞書におけるキャピタルロスの定義は、資産自体の帳簿価額と比較して、資産の実現可能価額が低いため、期間の特別費用である。

La definizione di minusvalenza nel dizionario è costo straordinario di esercizio dovuto al minore valore di realizzo di un bene rispetto al valore contabile del bene stesso.

イタリア語辞典で«minusvalenza»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MINUSVALENZAと韻を踏むイタリア語の単語


ambivalenza
am·bi·va·len·za
benevolenza
be·ne·vo·len·za
consulenza
con·su·len·za
eccellenza
ec·cel·len·za
equipollenza
e·qui·pol·len·za
equivalenza
e·qui·va·len·za
flatulenza
fla·tu·len·za
indolenza
in·do·len·za
lenza
len·za
nonviolenza
non·vio·len·za
opulenza
o·pu·len·za
pestilenza
pe·sti·len·za
plusvalenza
pluʃ·va·len·za
prevalenza
pre·va·len·za
sonnolenza
son·no·len·za
supplenza
sup·plen·za
turbolenza
tur·bo·len·za
valenza
va·len·za
violenza
vio·len·za
virulenza
vi·ru·len·za

MINUSVALENZAのように始まるイタリア語の単語

minuartia rupestre
minuartia sedoide
minuartia setacea
minuartia viscosa
minuendo
minuetto
minugia
minuire
minus habens
minuscolo
minuta
minutaggio
minutaglia
minutame
minutamente
minutante
minutare
minutario
minutenza
minuteria

MINUSVALENZAのように終わるイタリア語の単語

bivalenza
cornetta di Valenza
corpulenza
covalenza
dolenza
elettrovalenza
fraudolenza
idrorepellenza
impellenza
insolenza
macilenza
malevolenza
pistolenza
polivalenza
purulenza
repellenza
succulenza
tetravalenza
trivalenza
truculenza

イタリア語の同義語辞典にあるminusvalenzaの類義語と反意語

同義語

«minusvalenza»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MINUSVALENZAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語minusvalenzaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのminusvalenzaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«minusvalenza»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

损失
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pérdida
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

loss
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हानि
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

خسارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

потеря
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

perda
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

perte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kehilangan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Verlust
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

損失
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

손실
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mundhut
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự mất
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இழப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

नुकसान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kayıp
70百万人のスピーカー

イタリア語

minusvalenza
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

strata
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

втрата
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pierdere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απώλεια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

förlust
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tap
5百万人のスピーカー

minusvalenzaの使用傾向

傾向

用語«MINUSVALENZA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«minusvalenza»の使用頻度を示しています。
minusvalenzaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minusvalenza»で最も広く使用されている表現です。

用語«MINUSVALENZA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«minusvalenza»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«minusvalenza»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、minusvalenzaに関するニュースでの使用例

例え

«MINUSVALENZA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からminusvalenzaの使いかたを見つけましょう。minusvalenzaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La nuova fiscalità immobiliare
2.4 Tassazione diretta della plus-minusvalenza realizzata in sede di cessione pag. 65 2.4.1 Tassazione diretta della plus-minusvalenza da cessione in capo a soggetti privati pag. 66 2.4.2 Tassazione diretta della plus-minusvalenza da ...
Gianfranco Di Rago, Ilaria Mariani, 2007
2
Leasing finanziario: profili contabili, fiscali e gestionali ...
Non è invece stato disciplinato il trattamento della minusvalenza derivante dalla vendita del bene. Secondo l'appendice 2 dell'OIC 12: «Se la compravendita e il leasing non sono effettuati a condizioni di mercato, la minusvalenza, fino a ...
Massimiliano Bonacchi, Mascia Ferrari, 2007
3
Agenti e rappresentanti di commercio
Se il prezzo di vendita è superiore, l'agente realizza una plusvalenza; se il prezzo di vendita è inferiore, l'agente realizza una minusvalenza. Nel caso in cui il costo dei beni non sia integralmente deducibile (come, ad esempio, per autovetture, ...
Daniele Balducci, 2007
4
Manuale delle operazioni straordinarie
... CESSIONE IMMOBILI PATRIMONIO TRASFERIMENTO AZIENDA VALUTAZIONE VALORI Plusvalenza non imponibile /Minusvalenza indeducibile Plusvalenza imponibile /Minusvalenza deducibile Plusvalenza imponibile Plusvalenza non ...
Giovanni Cremona, Paolo Monarca, Nicola Tarantino, 2009
5
Dai conti alla dichiarazione dei redditi 2014
A rettifica della minusvalenza, in caso di cessione a titolo oneroso, si porta il complesso degli oneri accessori di diretta imputazione, cioè i costi di transazione sostenuti per realizzare e completare l'operazione di trasferimento dei beni ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
6
Cessione e conferimento d'azienda
... CALCOLO PLUSVALENZA O MINUSVALENZA AVVIAMENTO Importo pagato all'atto d'acquisto dell'attività ceduta Contratto del € Ammortamenti operati pari a € Valore residuo da ammortizzare € Realizzo € Plusvalenza (o Minusvalenza) ...
Daniele Balducci, 2007
7
Contabilità e bilancio
Qualora la partecipazione non rispetti uno dei requisiti suddetti e non possa, quindi, beneficiare dell'istituto della participation exemption,\a plusvalenza o la minusvalenza concorreranno alla determinazione del reddito di impresa per il loro ...
Paolo Montinari, 2006
8
Cessione, conferimento, affitto e donazione d'azienda
Affinché la minusvalenza sia fiscalmente deducibile occorre che il valore di mercato sia inferiore al costo fiscale: Nel caso prospettato il valore di mercato dell'azienda (570) è inferiore al costo fiscale riconosciuto (730) ne discende che la ...
Eutekne, 2007
9
Manuale giuridico dell'imprenditore. Dal diritto ...
152/E; d) residenza fiscale extra black-list della partecipata da almeno 3 esercizi. La minusvalenza Pex determina l'indeducibilità e di converso la dedu- cibilità spetta se non è verificata almeno una delle suddette condizioni. Per i soggetti Ires, ...
Domenico Improta, 2007
10
Tuir
14.2 DETERMINAZIONE DELLA MINUSVALENZA La minusvalenza risulta dalla differenza negativa: • tra il corrispettivo o l'indennità percepita e il costo non ammortizzato, • ovvero, in assenza, di corrispettivo, tra il valore normale del bene e il ...
Alessandro Cotto, Eutekne , Cotto Alessandro, Valente Gianpaolo, Odetto Gianluca, Gianluca Odetto, 2010

用語«MINUSVALENZA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からminusvalenzaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercato, Doumbia potrebbe tornare al CSKA Mosca
La 'minusvalenza' è quasi scontata, ma la volontà di Sabatini è quella di portare a casa almeno 10 milioni (subito o con l'obbligo di riscatto ... «ForzaRoma.info, 7月 15»
2
Calciomercato Inter in tempo reale, le ultimissime: Longo sta …
Il club di Erik Tohir non vuole fare sconti per lo svizzero e portare una minusvalenza sul bilancio. L'unica agevolazione che l'inter è disposta a ... «WebCalcio, 7月 15»
3
Borsa: +2% Astaldi su contratto in Russia e stretta su cessione …
... quasi 140 milioni, in quanto anche in caso di minusvalenza consentirebbe ad Astaldi di ridurre il debito. Secondo le ricostruzioni di stampa, ... «Borsa Italiana, 7月 15»
4
Alessio Cerci vuole tornare al Torino
... perché potrebbe così veder rivalutare un patrimonio tecnico ora un po' depauperato e diminuire l'impatto di una probabile minusvalenza. «TodaySport.it, 7月 15»
5
Fondo Alpha, venduto immobile a Roma per oltre 45 milioni di euro
Il prezzo di cessione genera una plusvalenza di € 22.868.112 (+102,86%) rispetto al costo storico dell'immobile (€ 22.231.888) e una minusvalenza di ... «Il Ghirlandaio, 7月 15»
6
I 5 campioni che nessuno vuole
Mario Balotelli conquista il primo posto di prepotenza, facendo registrare la più grande minusvalenza della storia del calcio nel minor tempo ... «SportCafè24.com, 7月 15»
7
Tmw – Napoli, doppio addio tra i pali! Via Andujar e Rafael: ecco le …
... milioni di euro, per non generare una minusvalenza servirebbe una cessione a, più o meno, la metà, dopo il quadriennale firmato nel 2013. «ultimecalcionapoli.it, 7月 15»
8
Calciomercato Roma/ News, l Arsenal piomba su Dzeko. Notizie 20 …
L'offerta però non accontenterebbe la Roma perchè si aggira sui sette milioni di euro e genererebbe una forte minusvalenza. Il calciatore infatti ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
9
IDeA Fimit: Fondo Alpha vende immobile a Roma per 45,1 mln
... dell'immobile di 22,23 mln circa e una minusvalenza di 2,9 mln rispetto al valore di riferimento espresso dall'esperto indipendente del Fondo ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Vidal e gli altri. Le cessioni più remunerative della Juventus
Sedici milioni è anche la cifra ricevuta dalla Roma per Matteo Brighi nel 2004-05, e per Diego al Wolfsburg nel 2010-11 (minusvalenza: fu ... «Guerin Sportivo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Minusvalenza [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/minusvalenza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z