アプリをダウンロードする
educalingo
misuratore

"misuratore"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でMISURATOREの発音

mi · ʃu · ra · to · re


MISURATOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMISURATOREはどんな意味ですか?

測定器

測定器は測定を行うためのツールです。 物理学および工学では、測定とは物理的な大きさを事象、現象、または現実世界の物体に関連付けるプロセスです。 機器は単一の物体として提示することができ、または適切に組み合わせて測定を実行できるようにする2つ以上の要素で構成することができます。 通常、各測定器は使用前に、測定する測定器のサンプルを使用して校正または校正され、測定レベルを基準として固定されます。 測定の単位として、以前に使用された参照オブジェクトおよび/または参照イベントが使用され、その測定結果は、測定されたオブジェクトと参照ユニットとの間の関係である実数となる。

イタリア語辞典でのmisuratoreの定義

辞書中のメーターの定義は、誰の尺度であるか。 Measurerはまた、測定を実行するためのツールです。 容積の; メートル。 重量の圧力の

MISURATOREと韻を踏むイタリア語の単語

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MISURATOREのように始まるイタリア語の単語

mistral · mistura · misturare · misura · misurabile · misurabilità · misuracavi · misuraflusso · misuramento · misurapioggia · misurare · misurarsi · misurarsi con · misuratamente · misuratezza · misurato · misuratura · misurazione · misurino · misvenire

MISURATOREのように終わるイタリア語の単語

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

イタリア語の同義語辞典にあるmisuratoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«MISURATORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«misuratore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«misuratore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MISURATOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misuratoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmisuratoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«misuratore»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

测量
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

medidor
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

meter
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मापक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كيال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

измерительный прибор
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

medidor
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

measurer
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mesureur
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

pengukur
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vermesser
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

測定者
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

측정기
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

measurer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người đo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

அளப்பானை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

measurer
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölçer
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

misuratore
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

miernik
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вимірювальний прилад
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

measurer
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μετρητής
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Measurer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mätare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

måler
5百万人のスピーカー

misuratoreの使用傾向

傾向

用語«MISURATORE»の使用傾向

misuratoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misuratore»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、misuratoreに関するニュースでの使用例

例え

«MISURATORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmisuratoreの使いかたを見つけましょう。misuratoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Calendario generale pe' regii stati
/¡jS АНСГПТЕТТС С1ТП.Г 179z Formen to, Arcliitetto civile, e Misiiratore. Pan raza , Arcliitetto civile, e Misuratore. , 179З Giraud Archit. civile , Misuratore, cd Estimatore. I7yi Margary, Arcliitetto civile, e Misuratore. i8u3 Taluccbi, Arcliitetto civile ...
‎1824
2
L'agrimensore e misuratore di fabbriche di Antonio Marucchi
Antonio Marucchi. '/ f. 2 fKó' . L'AGRIMENSÙRE E MISURATORE DI FABBRICHE DI.
Antonio Marucchi, 1851
3
Il Palmaverde: calendario storico-statistico-amministrativo
RI 5 Farinelli t arcbitetto civile e misuratore — Anselmetti , arcb, civile , assist, al I.e arcbit. tli S. 916 Giuliano, arcbitetto civile e misuratore , uno <le' rif! titori di arcbitett. civile e di misura — — Susanna , arcbitetto civile e misuratore , arcbitetto ti ...
‎1835
4
Annali del Ministero di agricoltura, industria e commercio: ...
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore. risulta da ...
‎1871
5
Annali di statistica
collocate, la seconda al disotto della prima, nella medesima verticale, e sono riunite da un tubo di piombo R esattamente saldato agli estremi, cioè nel vertice V del collettore I, e nel cilindretto superiore del misuratore M. Il misuratore risulta da ...
‎1871
6
Dizionario Collins dell'elettronica
Il risultato della miscelazione è un segnale a FREQUENZA INTERMEDIA che contiene ancora la modulazione originaria. misuratore, 5. (ingl. meter), strumento di misura la cui lettura si effettua in genere mediante un indice posizionato in ...
Jan R. Sinclair, 1998
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
a a: ILLUMINAZIONE A GAS miche indica come si possan disporre le mostre del misuratore del gas. La velocità con la quale opera il misuratore, è naturalmente in proporzione della quantità del gas che vi passa. In questo modo supponendo  ...
‎1841
8
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
È quindi estremamente utile un sopralluogo sul tetto ove dovrà essere installato il sistema d'antenne, muniti del misuratore di campo, equipaggiato col suo dipolo elementare. Le indicazioni che se ne devono trarre sono le seguenti: - misura ...
Giorgio Terenzi, 1987
9
Ricevuta scontrino e documento di trasporto
Viene inoltre prevista la sanzione amministrativa da euro 258,00 a euro 2.065,00 se non viene richiesto tempestivamente l'intervento per la manutenzione dell' apparecchio misuratore fiscale. Queste due ipotesi sanzionatone, comunque, ...
‎2008
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
30.40): Campo Hm m r ix LJ fi r essendo la forza elettromotrice fm equivalente, per la legge di Faraday, a: dove Km è il fattore di proporzionalità del misuratore e Hm è il campo magnetico applicato. È un misuratore adatto per soli liquidi ...
Pierangelo Andreini, 2002

用語«MISURATORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisuratoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caronte soffoca anche il lago a Sarnico Il misuratore idrometrico è …
Caronte soffoca anche il lago. Questa mattina, mercoledì 22 luglio, il livello ha toccato lo «0» cm al misuratore idrometrico di riferimento a ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
2
Indice della paura: crollo più marcato di sempre
Il misuratore di volatilità ha perso il 40% in sole sei sedute, per il maggiore calo della sua storia in così poco tempo. Ma cosa è successo? «Wall Street Italia, 7月 15»
3
Il 40% degli Europei parte per le vacanze in macchina – Usi e costumi
Il residuo minimo di battistrada stabilito per legge è di 1,6mm: il modo più semplice per verificarlo è utilizzare uno speciale misuratore di ... «PneusNews.it, 7月 15»
4
Caprino, autovelox sulla Provinciale 8: lo richiede il sindaco dopo l …
... per l'accertamento automatico delle violazioni alla velocità consentita, mediante misuratore elettronico (autovelox)». La richiesta è stata fatta, ... «Verona Sera, 7月 15»
5
Come utilizzare il servizio My Energy Meter [Video]
Vi abbiamo mostrato come installare il MEM, il nostro nuovo misuratore di consumi elettrici interamente made in Italy e vi abbiamo fatto vedere ... «Il Blog di Acotel Net, 7月 15»
6
Furto di gas a Oviglio: una denuncia
Il misuratore a quel punto veniva smontato e rimosso al fine di evitare che proseguisse l'indebito utilizzo del metano da parte della donna che ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 7月 15»
7
Rosetta, Philae e la cometa
La polvere, infatti, altera i dati del misuratore di posizione, che interpreta i minuscoli detriti come "stelle", e questo dà parecchio da fare ai ... «Focus, 7月 15»
8
Clarks, 190 anni di storia nel Museo
Risale all'anno scorso il lancio del misuratore di piede per iPad, dedicato soprattutto ai bambini, dal piede in continua evoluzione. L'epopea ... «La Repubblica, 7月 15»
9
Manomette i sigilli del contatore: denunciata per furto aggravato
Il misuratore a quel punto è stato smontato e rimosso e la donna è stata denunciata all'Autorità Giudiziaria per furto aggravato. 20/07/2015. Redazione ... «AlessandriaNews, 7月 15»
10
Crema. Limite di velocità in tangenziale, Tino Arpini: “da aumentare …
Non si placa la polemica in merito al misuratore di velocità installato lungo la bretella che collega Ca' delle Mosche a Ombriano, all'altezza dei ... «Crem@ on line, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Misuratore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/misuratore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA