アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mondazione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONDAZIONEの発音

mon · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDAZIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONDAZIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mondazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmondazioneの定義

辞書の世俗性の定義はごみです。

La definizione di mondazione nel dizionario è spazzatura.


イタリア語辞典で«mondazione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONDAZIONEと韻を踏むイタリア語の単語


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MONDAZIONEのように始まるイタリア語の単語

monda
mondabile
mondamento
mondana
mondanamente
mondaneggiare
mondanità
mondano
mondare
mondariso
mondato
mondatoio
mondatore
mondatura
mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità

MONDAZIONEのように終わるイタリア語の単語

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

イタリア語の同義語辞典にあるmondazioneの類義語と反意語

同義語

«mondazione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONDAZIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondazioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmondazioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mondazione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

mondazione
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

mondazione
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mondazione
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

mondazione
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

mondazione
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

mondazione
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mondazione
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

mondazione
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mondazione
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mondazione
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mondazione
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

mondazione
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

mondazione
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mondazione
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

mondazione
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

mondazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

mondazione
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mondazione
70百万人のスピーカー

イタリア語

mondazione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

mondazione
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

mondazione
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

mondazione
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

mondazione
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mondazione
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

mondazione
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mondazione
5百万人のスピーカー

mondazioneの使用傾向

傾向

用語«MONDAZIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«mondazione»の使用頻度を示しています。
mondazioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mondazione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONDAZIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mondazione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mondazione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mondazioneに関するニュースでの使用例

例え

«MONDAZIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmondazioneの使いかたを見つけましょう。mondazioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Controversia della concezione della beata Vergine Maria
Che per rapporto altresì alle due sorti di Concezione spiegate , ed a' due senfi , ch'ha il peccato originale : le parole: Santificazione, Purgazione, Mondazione, esimili han sortiti due significati nella materia presente . Primieramente si sono ...
Tommaso Strozzi, 1703
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Mondazione. il mandare: Depolilio . mais, i. pur-gatto, ortis. l. Plin. Mendez-1.a. Немана, parità, sl nel proprio, che nel Вешаю: Mundi'lia, œ, I'. пиит, urls, m. ригам, mis, l. Cic. mundilies, ei, i. Саш, lamina, œ. l'. Буи. liondcnajo. Ваганта, luogo ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Controversia della concezione della beata Vergine Maria ...
Etsi- zione, Mondazione, e simili han sortiti due significati nella materia pre' ' d . . . . . . , "flsiiäzîrfflc päîzüffi sente. Primicramente si sono usate in riguardo della prima Concezione... -lud - .'l"°d c" mm' seminale, e del peccato originale materiale; ...
Tommaso Strozzi, 1700
4
Dizionario della lingua italiana
Mondnlurrr, T. degli Agric. Il tempo del mondare . Gagliardo . MONDAZIONE . Il mandare . Lnt. purgatio, mundatio . Gr. xa'9agel; . Erp. Van5. Ofl'era il sacrificio , che comanda Moisè a' sacerdoti, in testimonio della tua mondazione. Com ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Sermoni predicabili dalla prima domenica dell' avvento, fino ...
Tre cose concorsero alla mondazione del lebbroso hodierno , le quali spiritualmente deono altresì :concorrere alla giustificazione _dell'empio e sono queste cioè . 1 C H a 1 s 'I' l d: monte dcfienflo , z Leprofi ad eum acceffio , atque 3 C H n l s ...
Serafino Razzi, 1590
6
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Lat. mundalio , liber , cortex . Gr. ха'0яр<г/« , Xivio-jtta . Libr. cur. malatl. Prendí la mondatura de' rami freschi del sambueo. Mondatura , T. degli Agrie. II tempo del mondare . Gagliardo . MONDAZIONE . II mondare . Lat. purgatio , mundalio .
‎1822
7
Controversia della concezione della beata Vergine Maria... ...
Finalmente si sono adoperare a spiegar la Mondazione della massa istefsa corporea, formata dal seme nell* utero materno, prima che l'anima vi si insonda . i 5. Che questeistesse voci: Santificazióne: Purgazione : Mondazione ...
Tommaso Strozzi, 1703
8
Controversia della concezione della beata vergine Maria ...
Finalmente si sono adope-r rate à spiegar la Mondazione della massa istessa corporea, formata dal seme nell'ute— ro materno, prima che l' anima vi si infonda . 5. Che questeistesse voci: Santisicazione: Purgazione: Mondazione, esimili si ...
Tommaso Strozzi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1703
9
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Intorno a questo Intrnlello primicramenlc sono da numerarsi le con delle quali è proposta la ristaurazione o mondazione. Indi è da vedersi cosa sia ristnurare e mandare; quale ristaurazione sia o no protetta dal Pretore e sotto quale ...
‎1842
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lui. pur- gator , munda'cr . Gr. KaSafif»; . CV. J. 15. 4- J. Al C. D. MONDATURA . Il mondare ; ed anche Buccia j Scorza . Lar- mvndatio » (iter , etrtrx . Gr. na^tffit j \('n <rn» . Libr* tur. maìatt. MONDAZIONE. Il. mondare . Lat. p*f-. f,f!'.!0 i mandati» .
‎1739

参照
« EDUCALINGO. Mondazione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mondazione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z