アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mondovisione"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONDOVISIONEの発音

mon · do · vi · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONDOVISIONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONDOVISIONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mondovisione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

モノビジョン

Mondovisione

Mondovisioneは、地球上の軌道上の人工衛星を介して音や画像を伝達することができる電気信号の大陸横断および大洋横断の伝送を定義する用語です。 このサービスの開始日は、1962年7月11日、英国のGoonhilly Down、Pleumeur-Bodou、Brittanyの0.48の地点で、Andoverの米国駅から画像を受信し、Telstar衛星、軌道に戻った 前日のケープカナベラル航空宇宙基地から。 Mondovisione è il termine che definisce la teletrasmissione transcontinentale e transoceanica di un segnale elettrico in grado di trasferire suoni ed immagini attraverso un satellite artificiale in orbita geocentrica. La data di avvio del servizio viene indicata nell'11 luglio 1962 quando alle 0.48 le stazioni geospaziali di Goonhilly Down, in Inghilterra, e Pleumeur-Bodou, in Bretagna ricevettero immagini provenienti dalla stazione USA di Andover, rilanciate dal satellite Telstar, messo in orbita il giorno precedente dalla base aerospaziale di Cape Canaveral.

イタリア語辞典でのmondovisioneの定義

辞書の世界のビジョンの定義は、静止衛星を使用して世界的に放送されるテレビ番組で生中継されます。オリンピックはmで放送されます。

La definizione di mondovisione nel dizionario è trasmissione dal vivo di programmi televisivi diffusi su scala mondiale per mezzo di satelliti geostazionari: le Olimpiadi sono trasmesse in m.

イタリア語辞典で«mondovisione»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONDOVISIONEと韻を踏むイタリア語の単語


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

MONDOVISIONEのように始まるイタリア語の単語

mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità
mondializzazione
mondiglia
mondina
mondizia
mondo
mondo abitato
mondo cattolico
mondo classico
mondo dei più
mondo fenomenico
mondo imprenditoriale
mondo terreno
mondo umano
mondoaldo
monegasco

MONDOVISIONEのように終わるイタリア語の単語

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

イタリア語の同義語辞典にあるmondovisioneの類義語と反意語

同義語

«mondovisione»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONDOVISIONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mondovisioneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmondovisioneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mondovisione»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

单眼
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monovisión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monovision
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monovision
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أحادية الرؤية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

моновидения
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monovisão
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monovision
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monovision
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Monovision
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monovision
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モノビジョン
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모노 비젼
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monovision
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monovision
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒற்றைப்பார்வை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monovision
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monovizyon
70百万人のスピーカー

イタリア語

mondovisione
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Monovision
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моновіденія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monovedere
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονοόραση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mono visie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monovision
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monovision
5百万人のスピーカー

mondovisioneの使用傾向

傾向

用語«MONDOVISIONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«mondovisione»の使用頻度を示しています。
mondovisioneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mondovisione»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONDOVISIONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mondovisione»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mondovisione»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mondovisioneに関するニュースでの使用例

例え

«MONDOVISIONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmondovisioneの使いかたを見つけましょう。mondovisioneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mondovisione: il cinema e le culture
Chen è cinese, Moctar è somalo, Saphi è iraniana. Come favorire e approfondire in classe il loro incontro con Marco, Laura, Giuseppe? L'insegnante può rivolgersi al linguaggio cinematografico e audiovisivo.
Nicoletta Micheli, Gemma Stornelli, 2005
2
Come non detto: Il manuale del perfetto coming out
mondovisione,. non. tra. dieciminuti. Ricapitolando: siamo chiusi nell'armadio, abbiamo le idee più chiare riguardo a ciò che l'armadio è e rappresenta, e abbiamo fatto il punto sulle motivazioni per cui fare il grande passo. (Se state leggendo ...
Roberto Proia, 2012
3
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
Volendo isotopizzare una storia della mondovisione, forse bisognerebbe partire dal 1936, anno della trasmissione televisiva di quell'evento "mondiale" per definizione che sono le olimpiadi moderne. Il carattere epocale dell'evento, forse non ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
4
Azzurro tenebra
Il vero unico grande romanzo sul calcio. Gian Paolo Ormezzano
Giovanni Arpino, 2012
5
Diari di un aristopunk
... successo delle copertine ma una casa al mare, magari il mio grande progetto sarà un figlio, un libro, una casa; non la gloria, non i milioni di faretti che mi puntano, non la diretta in mondovisione. E se invece sarà la diretta in mondovisione, 33.
Sebastiano Vitale, 2007
6
Il sorriso della luna
Il mondo segue in mondovisione anche questo avvenimento, tenendo tutti con il fiato sospeso. Sembra che i tre astronauti a bordo non riusciranno più a rientrare dallo spazio. Rischianouna fine atroce in mondovisione se non ce la faranno a ...
Klaus Zambiasi, 2013
7
Mille canzoni che ci hanno cambiato la vita
semplice aritmetica: cosa sono per i Beatles 55 mila persone accorse allo Shea Stadium di New York nel 1965 messe a confronto con 400 milioni di persone che li vedranno alla tv in mondovisione all'indomani dell'uscita di Sgt. Pepper's ...
Ezio Guaitamacchi, 2009
8
Social football. Non è mai stato solo un gioco
Se io fossi Maradona, uscirei in mondovisione per gridare alla Fifa chesono loro i veri ladri! / Se fossi Maradona, io vivreicome lui perché il mondo è unapalla che sivive a fiordi pelle. Se fossi Maradona,difronte a qualsiasi porcheria non mi ...
Lorenzo Zacchetti, 2012
9
Televisione globale
Esistono, infatti, vari livelli di tale tipo di trasmissione, il più elementare dei quali è rappresentato dalla mondovisione. In questo caso specifico, una trasmissione ha un'origine unica e da essa invia segnali a tutto il mondo. Il livello superiore ...
Tony Verna, 1999
10
Tempo!: La mia vita
Così faceva il mitico Daniel Ezralow, nelle nostre svariate collaborazioni, come ne Il Paese delle Sirene, spettacolo per Rai1 che nel 1995 venne trasmesso in mondovisione da Sorrento. E così, inun'altra occasione, facevalashowgirl Heather ...
Tullio De Piscopo, 2014

用語«MONDOVISIONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmondovisioneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campovolo 2015, ecco tutte le informazioni sul concerto di Ligabue
... durante il “Mondovisione Tour”, e il videoclip di “C'è sempre una canzone”; un biglietto “memorabilia” per entrare subito nel cuore dell'evento ... «Gazzetta di Reggio, 7月 15»
2
«Florestano è fuori». Fdi vota l'espulsione dopo le frasi choc
Non solo le “scuse in mondovisione” non sono mai arrivate, ma Florestano ha “anticipato” il partito autosospendendosi e snobbando poi il ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
3
La Roma balla e fatica a costruire
... sbagliato e non c'è neanche bisogno di specificarlo, ma tirare con tanta sufficienza un penalty in mondovisione non può essere ammissibile. «Calciomercato.com, 7月 15»
4
Luciano Ligabue: da “Giro d'Italia” a “Giro del Mondo”
Il cantautore di Correggio è subito ritornato a cantare nelle cuffie degli italiani con brani inediti e con “Mondovisione Tour”. Inaspettata la ... «Diregiovani, 7月 15»
5
Miley Cyrus, sarà lei a condurre gli MTV Video Music Award: dopo …
Sicuramente il 30 agosto ci sarà da divertirsi. Al Microsoft Theater di Los Angeles, infatti, andranno di scena in mondovisione gli MTV Music ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
6
La lirica gioca con battute e sketch
... trasmesso in mondovisione e in diretta su Rai 1, presentato da Paolo Bonolis e Antonella Clerici, con l'orchestra della Scala , Andrea Bocelli ... «Il Tirreno, 7月 15»
7
Nuovo spettacolo e decolla il progetto dedicato a Pasolini
... ospite per altro di festival nazionali e internazionali, protagonista di prestigiosi appuntamenti istituzionali e di trasmissioni in mondovisione. «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
8
Juve, aria di rinnovamento. Quattro cessioni a differenza di Milan e …
Un tratto non comune rispetto all'Inter del 2010: lì Milito, appena dopo aver siglato due reti, chiese in mondovisione di essere ceduto, perché ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
Il trasporto in diretta streaming a Expo 2015
Il ''sollevate e fermi'' potrebbe finire quindi in ''mondovisione'' in quel di Milano, direttamente sui maxischermi dell'auditorium. Un grande ... «Viterbo News 24, 7月 15»
10
Yanis Varoufakis: la teoria dei giochi e la sua idea di Europa [VIDEO]
... comportarsi e vestirsi in occasioni anche importanti (nella conferenza post-referendum era in t-shirt in mondovisione) e poco per le sue idee. «ForexInfo.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mondovisione [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mondovisione>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z