アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monferrino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONFERRINOの発音

mon · fer · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONFERRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONFERRINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monferrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonferrinoの定義

辞書中のモンフェリノの定義は、ピエモンテのモンフェッラート地方からのものである。 モンフェリノは住人でもあり、モンフェラートの原産です。

La definizione di monferrino nel dizionario è del Monferrato, regione storica del Piemonte. Monferrino è anche abitante, nativo del Monferrato.


イタリア語辞典で«monferrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONFERRINOと韻を踏むイタリア語の単語


antirrino
an·tir·ri·no
azzurrino
aʒ·ʒur·ri·no
burrino
bur·ri·no
carino
ca·ri·no
cavurrino
ca·vur·ri·no
fiorino
fio·ri·no
leptorrino
lep·tor·ri·no
macrorrino
ma·cror·ri·no
marino
ma·ri·no
marmorino
mar·mo·ri·no
merino
me·ri·no
miglio azzurrino
miglio azzurrino
montenegrino
mon·te·ne·gri·no
murrino
mur·ri·no
navarrino
na·var·ri·no
padrino
pa·dri·no
pellegrino
pel·le·gri·no
peregrino
pe·re·gri·no
quirino
qui·ri·no
salice azzurrino
salice azzurrino

MONFERRINOのように始まるイタリア語の単語

monetaristico
monetato
monetazione
monetica
monetiere
monetina
monetizzabile
monetizzare
monetizzazione
monferrina
mongana
mongolfiera
mongolia
mongolico
mongolide
mongolismo
mongolo
mongoloide
mongoloidismo
mongomeri

MONFERRINOのように終わるイタリア語の単語

amorino
antineutrino
camerino
caprino
centrino
cerino
clarino
figurino
finestrino
interino
leporino
mandrino
migliarino
mirino
motorino
neutrino
pecorino
pensierino
rosmarino
scontrino

イタリア語の同義語辞典にあるmonferrinoの類義語と反意語

同義語

«monferrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONFERRINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monferrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonferrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monferrino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

monferrino
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Monferrino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monferrino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monferrino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

monferrino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

monferrino
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Monferrino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monferrino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Monferrino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monferrino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monferrino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

monferrino
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

monferrino
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monferrino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Monferrino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monferrino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monferrino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Monferrino
70百万人のスピーカー

イタリア語

monferrino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monferrino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

monferrino
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monferrino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monferrino
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monferrino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monferrino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Monferrino
5百万人のスピーカー

monferrinoの使用傾向

傾向

用語«MONFERRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«monferrino»の使用頻度を示しています。
monferrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monferrino»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONFERRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monferrino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monferrino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monferrinoに関するニュースでの使用例

例え

«MONFERRINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonferrinoの使いかたを見つけましょう。monferrinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lo scudo e l'asta del soldato Monferrino impugnati alla ...
Е12е2тс1222101а2тег2к422ж cerne/lo 42 queßo noŕïro 112022— 2 co ß troiia фата 42 ragioni rlnaleiioli per inipugnarelj' 1120— l _teji 4е1 501422114 Monferrino, Ьд ßimato prima eli 'fvenire al; [611215945 dßlfiià olifŕorfoziloe fia' per- ...
Vittorio Siri, 1641
2
Il politico soldato Monferrino overo discorso politico sopra ...
Vittorio Siri ..o .1' .o. - l.. o .S- o ' :u o ..- . J. u al a -- - - -. i m .i I'îssi'IC-o SOLDATO'
Vittorio Siri, 1641
3
Biblioteca Italiana,o sia notizia de libri rari italiana
Il Soldato Monferrino del Capitan Lati no Verità {Vittorio Siri) . in 4. {Senza nota di /lampa); « Calale 1641. in 4. y. L'I ftorico politico indifferente, ovvero confiderazioni fopra il difeorfo intitolato: Il Soldato Monferrino del Capitan Latino Verità.
Niccola Francesco HAYM, 1771
4
Saggio sui dialetti gallo-italici
Primieramente, il Canadese dislìngucsi dagli altri due gruppi per la terminazione in òr di tutti gli infiniti dei verbi di prima conjugazione, che il Piemontese ed il Monferrino volgono in è: Italiano andare portare fare sture Canavese andar jwrtàr  ...
Bernardino Biondelli, 1853
5
Glossario etimologico piemontese
Lo stesso avviene colle particelle pronominali, ossia coi pronomi reciproci, ove il pleonasmo è di regola: Italiano Piemontese Ganavese Monferrino egli ne ha falto chièl n'à fàine chièl n'à fèt cul-là n'à facc' ne è stato n'è stàne n'è stèt n'è stacc' ...
Giuseppe dal Pozzo, 1888
6
Il politecnico. Parte tecnica
Esaminando ora i canti che si chiamano Lombardi, mi par certo che il carattere Monferrino in essi predomini , sebbene talora, come il paese del Monferrato confina ora con provincie di linguaggio che s'accosta al Genovese, ora con provincie ...
‎1867
7
IL Politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
Esaminando ora i canti che si chiamano Lombardi , mi par certo che il carattere Monferrino in essi predomini , sebbene talora , come il paese del Monferrato confina ora con provincie di linguaggio che s'accosta al Genovese, ora con provincie ...
‎1867
8
Le edizioni veneziane del Seicento: M-Z e indici
Osservationi di Collenuccio Nicocleonte sopra L'istorico politico indifferente [di Giovanni Battista Bira- go Avogadro? Cesare Goto Spatafora?] overo apologia del soldato monferrino, la quale contiene non solo il so- detto libro L'istorico politico ...
Caterina Griffante, Alessia Giachery, Sabrina Minuzzi, 2006
9
Guide d'Italia: Torino, il Biellese, la Valsesia e l'Ossola, ...
Originariamente appartenente al Marchesato monferrino, Moriondo passò dopo il 1 200 agli astigiani e infine, prima della unificazione sato del Monferrato e poi fu feudo dei Radicati di Cocconato, che intorno al 1 300 furono i dominatori di ...
Giuseppe Dematteis, 1986
10
L'Arte della legatura alla corte degli Estensi...
Non dovrebbe essere difficile di identificare, fra i libri della Estense, altri volumi rilegati dal Monferrino, specialmente se ofl'rauo le medesime" caratteristiche del Gamberti, i ferri punteggiati e la tinteggiatura verde. Ma non ne ho trovati che ...
Giuseppe Fumagalli, 1913

用語«MONFERRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonferrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Giovane motociclista di Pomaro muore in un incidente stradale a …
Secondo le prime ricostruzioni della polizia stradale di Biella la motocicletta guida dal giovane monferrino che viaggiava sulla statale 26 in ... «Casale News, 7月 15»
2
C'è un vigneto al posto del bosco, denunciato agricoltore monferrino
Grazzano Badoglio | 20/07/2015 — Può un bosco essere ripulito di tutti gli alberi ed essere adibito a vigneto senza autorizzazioni? La risposta negativa è quella ... «Il Monferrato, 7月 15»
3
La crisi ellenica spiegata da un trader monferrino che è emigrato in …
Calimno | 17/07/2015 — Lorenzo Doria - ex amministratore delegato di Lan Service, esperto di economia, finanza e di innovazione tecnologica - qualche tempo ... «Il Monferrato, 7月 15»
4
Il Ruché tra i protagonisti del Progetto Vino a Collisioni
“Un autoctono monferrino in terra di Barolo. L'idea ci è piaciuta subito” commenta Franco Morando “Montalbera da anni esplora le potenzialità ... «Grandain, 7月 15»
5
VIDEO La zona industriale nel mirino dei ladri: eccoli mentre rubano …
I malviventi hanno svaligiato l'abitazione del musicista monferrino Dario Fiume. Il servizio su Il Monferrato di venerdì 17 luglio 2015. b.c.. News. «Il Monferrato, 7月 15»
6
I centauri in visita nel Monferrato degli infernot
Uno straordinario spettacolo formato da un serpentone di motociclisti si è snodato tra i crinali più suggestivi del territorio monferrino, per ... «Casale News, 7月 15»
7
Il Principe Rosso del Monferrato protagonista a Collisioni 2015
“Un autoctono monferrino in terra di Barolo. L'idea ci è piaciuta subito” commenta Franco Morando “Montalbera da anni esplora le potenzialità ... «TargatoCn.it, 7月 15»
8
Cosa fare questa domenica in provincia
La Lega Nord è in festa a Fubìne per la 15° Festa della Lega Nord Piemònt. Dalle 19.30 ballo liscio e menù monferrino, e per la felicità di tutti i ... «Radiogold, 7月 15»
9
Il Monferrato a Milano per l'Expo: una vetrina per il territorio
... ExpoInCittà, dove verranno allestite 14 postazioni per valorizzare e promuovere le potenzialità ed i prodotti del territorio monferrino. Per tutto ... «Il Monferrato, 7月 15»
10
Donato Lanati come Leonardo? Innovazioni parallele
... cominciando con la storia di Donato Lanati, l'artefice di questo miracolo monferrino oggi diventato multinazionale (fino alle terre caucasiche ... «Il Monferrato, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monferrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monferrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z