アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"scontrino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSCONTRINOの発音

scon · tri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONTRINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSCONTRINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«scontrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのscontrinoの定義

辞書の領収書の定義は、切符、クーポン、チェック、チェック、ダニ、シムの役割を果たすクーポンです:手荷物を預けて、回収します。 秒。 認識の s。 ワードローブの

La definizione di scontrino nel dizionario è biglietto, cedola che serve di riscontro, di controllo, di contrassegno e sim.: depositare i bagagli ritirando lo s.; s. di riconoscimento; lo s. del guardaroba.


イタリア語辞典で«scontrino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCONTRINOと韻を踏むイタリア語の単語


acquitrino
ac·qui·tri·no
alabastrino
a·la·ba·stri·no
antineutrino
an·ti·neu·tri·no
centrino
cen·tri·no
citrino
ci·tri·no
feltrino
fel·tri·no
finestrino
fi·ne·stri·no
lustrino
lu·stri·no
mostrino
mo·stri·no
nastrino
na·stri·no
neutrino
neu·tri·no
patrino
patrino
piastrino
pia·stri·no
pietrino
pie·tri·no
pilastrino
pi·la·stri·no
pistrino
pi·stri·no
quattrino
quat·tri·no
teatrino
te·a·tri·no
trino
tri·no
vetrino
ve·tri·no

SCONTRINOのように始まるイタリア語の単語

scontista
sconto
sconto di pena
scontorcere
scontorcimento
scontornare
scontorto
scontramento
scontrare
scontrarsi
scontrarsi con
scontrazzo
scontro
scontro a fuoco
scontro armato
scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare

SCONTRINOのように終わるイタリア語の単語

acquastrino
balaustrino
beccastrino
carino
castrino
cilestrino
fiorino
galestrino
ginestrino
marino
mastrino
merino
montenegrino
padrino
pellegrino
quirino
sampietrino
sanpietrino
ustrino
ventrino

イタリア語の同義語辞典にあるscontrinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SCONTRINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«scontrino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
scontrinoのイタリア語での同義語

«scontrino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCONTRINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scontrinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのscontrinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«scontrino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

收据
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

recibo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

receipt
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रसीद
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

استلام
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

получение
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

recibo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাপ্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

réception
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

penerimaan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Empfang
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

領収書
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

영수증
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

panrimo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

biên lai
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ரசீது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पावती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

makbuz
70百万人のスピーカー

イタリア語

scontrino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pokwitowanie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

отримання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

primire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραλαβή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvangs
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kvitto
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kvittering
5百万人のスピーカー

scontrinoの使用傾向

傾向

用語«SCONTRINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«scontrino»の使用頻度を示しています。
scontrinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scontrino»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCONTRINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«scontrino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«scontrino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、scontrinoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«SCONTRINO»の引用

scontrinoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ellekappa
I commercianti... Gente che pur di non pagare le tasse venderebbe l’anima al diavolo senza rilasciare lo scontrino fiscale.
2
Corrado Guzzanti
Volevo cambiare il mondo, ma non ho più lo scontrino!

«SCONTRINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からscontrinoの使いかたを見つけましょう。scontrinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorrei cambiare la mia vita ma non riesco a trovare lo scontrino
E il sapore dell'abbandono e quello della solitudine dell'anima, quelli no... non cambiano mai. vorrei cambiare la mia vita, ma non riesco a trovare lo scontrino. Ma perdavvero!!! Eppure l'avevo messo da qualche parte!!! L'avevano dato a mia  ...
Valentina Versari, 2009
2
Manuale del concessionario
Capitolo 191 Scontrino fiscale Alternatività scontrino - ricevuta I corrispettivi delle cessioni di beni e delle prestazioni di servizi soggette all'obbligo di certificazione fiscale ai sensi dell'articolo 12, comma 1, della legge 30 dicembre 1991 n.
Daniele Balducci, 2007
3
Iva 2010
4 SCONTRINO FISCALE NEGATIVO PER IL RIMBORSO INTEGRALE DEL PREZZO DI VENDITA Se l'operazione originaria è stata documentata da scontrino fiscale non è possibile ricorrere alla procedura di variazione di cui all' art. 26 del ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
4
Il bilancio dalla A alla Z
mediante l'emissione della ricevuta o scontrino fiscale (salvi specifici casi di esonero anche da tali adempimenti - art. 3, c. 147, lett. e, L. n. 549/1995 eD.P.R. n. 696/1996). Per i soggetti obbligati alla certificazione dei corrispettivi, l' emissione ...
Riccardo Bauer, Antonio Cavaliere, 2012
5
Professionisti e lavoratori autonomi
all'atto della consegna della merce deve essere emesso lo "scontrino fiscale" ed una nota di consegna contenente tutti i dati relativi al venditore, all'acquirente e alla quantità e qualità della merce venduta. — La fattura potrà essere emessa ...
Giovanni Maugeri, 2007
6
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
8 del D.M. 30 marzo 1992 - lo scontrino fiscale emesso a mezzo di appositi apparecchi misuratori deve «in ogni caso» contenere le seguenti indicazioni1, ciascuna con un proprio capoverso: 1) ditta, denominazione o ragione sociale ovvero ...
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
7
SQL. Il linguaggio per le basi di dati. Con CD-ROM
Private Sub btnScrivi_Click() On Error GoTo Errore 'Acquisisci i campi dello scontrino e riempi i campi Scontrino. Numero = Val (txtNumSctr .Text) Scontrino. Data = CDate ( txtData . Text ) Scontrino . Importo = Val (txtlmporto .Text) 'calcola il ...
Paolo Camagni, Marino Della Puppa, Riccardo Nikolassy, 2005
8
Come amministrare le case di riposo
Capitolo 7 VARlE FlSCALl 7.1 - Scontrino parlante Ai sensi dell'art. 3 comma 1 del D.P.R. 21 dicembre 1996 (1), ora si può documentare validamente i costi sostenuti mediante apposito scontrino "parlante" e non più soltanto a mezzo fattura o ...
Luciano Alberti, 2006
9
Spettacoli & fisco
... in modo forfettario per il biglietto d'ingresso e per il buono per la prima consumazione; per le consumazioni dopo la prima viene rilasciato regolare scontrino fiscale il cui importo, a fine giornata, viene annotato nel registro dei corrispettivi.
Daniele Balducci, 2007
10
IVA 2014
Pur essendo esonerati dall'obbligo di fatturazione, tuttavia, tali soggetti possono essere obbligati ad osservare un'apposita certificazione mediante il rilascio dello scontrino fiscale ovvero della ricevuta fiscale. 2. L'imprenditore è obbligato a ...
Sergio Mogorovich, 2013

用語«SCONTRINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からscontrinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Com'è andato il secondo giorno del Siren festival di Vasto
“È bello che qui si scontrino generi musicali diversi. Più il gruppo che suona prima di noi non c'entra niente con il nostro genere, più mi piace”, ... «Internazionale, 7月 15»
2
Lambo Archivio Personale: l'app per organizzare tutti i documenti
Dello scontrino del frigo non c'e' traccia! Mi arrendo e mestamente pago i 170 euro. Deciso a sistemare una volta per tutte il mio “archivio” ... «EnjoyPhone Blog.it, 7月 15»
3
Estrazioni del Lotto, 10eLotto e Superenalotto 25 luglio 2015 n.89
Lo scontrino deve essere presentato per il pagamento- a pena di decadenza- entro il 60° giorno dalla data dell'estrazione a cui la giocata ... «Notizie Free, 7月 15»
4
Como la meta preferita dai turisti russi che visitano l'Expo
... nostro Paese siano i top spender, i turisti stranieri che fra tutti presentano uno scontrino più alto nello shopping rispetto ad altri turisti in Italia. «DomiMagazine, 7月 15»
5
Tenta di rubare della carne al supermercato: scoperto dal servizio di …
La GPG ha seguito l'uomo fino alla cassa per verificare che cosa stesse pagando e, quando si è accorta che lo scontrino rilasciato registrava il ... «Grosseto Notizie, 7月 15»
6
Niente scontrino, multati 14 commercianti
Infine, 14 tra commercianti ambulanti e negozianti sono stati multati per aver omesso di rilasciare scontrino o ricevuta fiscale ai clienti. «Il Tirreno, 7月 15»
7
Prova a bruciare un'auto, incendiario settantenne tradito da uno …
Non solo per le tracce di liquido infiammabile ritrovate, ma soprattutto per un pezzetto di scontrino di un bancomat trovato proprio davanti alla ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
8
Infernetto, installato nuovo eco-point per il riciclo
Insomma, con poche azioni – raccogliere, conferire, ricevere lo scontrino automatico – il risparmio è assicurato e l'ambiente ne trae ... «Ostia Tv, 7月 15»
9
Guadagnare dei soldi facendo la spesa? Sì, con un'app
Per coloro che non sono ancora iscritti al servizio c'è tempo fino al 30 luglio 2015 per scaricare l'applicazione, iscriversi e inviare uno scontrino ... «La Repubblica, 7月 15»
10
La vera storia della ciotola d'acqua per il cane costata 30 centesimi
Vi ricordate la storia del bar “Signore & Signori” di Treviso e dello scontrino che batteva i 30 centesimi per l'acqua servita al cane di un cliente? «Giornalettismo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Scontrino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/scontrino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z