アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clarino"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCLARINOの発音

cla · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLARINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCLARINOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«clarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
clarino

Chiarina

Chiarina

chiarina自然のトランペットは、今日は17と18世紀から、それ自身を示すだけでなく、特に、ローマ時代から使用されている非常に単純な概念ですが、。 このツールは非常に長いボディを持っており、彼に名前を獲得し、明確かつ明白な典型的な甲高い音を、持っています。 おそらく自然chiarina '「は、空の」もともと現代の楽器を発行することができるものの多くのノートを歌うことを許されたが、真鍮の建設技術の洗練された、と、Bbのハンドセットへの参照として使用されています 1つ以上のピストンを任意に追加する。 具体的には、ピストンにchiarinaは特別ヴェルディによってアイダの勝利の行進の実行のために設計され有し、またビューの景色の点から、手の内側ユニークピストンを含むの利点されています。 中世のトランペット・プレーヤーは、ピストンでクラリネットを演奏する。 クラリオンのこの種のは、具体的にはジュゼッペ・ヴェルディアイーダから「凱旋マーチ」の実行のために設計されました。 La chiarina è una tromba naturale di concezione molto semplice, in uso fin dall'epoca romana, ma, in particolar modo, così come oggi si presenta, dal XVII e XVIII secolo. Lo strumento ha un corpo piuttosto lungo e presenta un tipico suono acuto, limpido e chiaro che gli è valso il nome. Probabilmente la chiarina naturale permetteva in origine di intonare molte più note di quelle che uno strumento moderno potrebbe emettere "a vuoto", ma, con il perfezionamento delle tecniche di costruzione degli ottoni, si usa come riferimento quello della cornetta in SIb, con l'eventuale aggiunta di uno o più pistoni. In particolare la chiarina ad un pistone è stata ideata appositamente per l'esecuzione della marcia trionfale dell'Aida di Giuseppe Verdi ed ha, anche dal punto di vista scenografico, il vantaggio di contenere l'unico pistone all'interno della mano. Un trombettiere in costume medievale suona una chiarina ad un pistone. Questo tipo di chiarina fu ideata appositamente per l'esecuzione della "Marcia Trionfale" dell'Aida di Giuseppe Verdi.

イタリア語辞典でのclarinoの定義

辞書のクラリネットの定義はクラリネットです。 クラリノはまた、17世紀と18世紀に使用された高音域のトランペットの一種です。

La definizione di clarino nel dizionario è clarinetto. Clarino è anche sorta di tromba dal suono acuto, in uso nel XVII e XVIII sec.

イタリア語辞典で«clarino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLARINOと韻を踏むイタリア語の単語


acciarino
ac·cia·ri·no
altarino
al·ta·ri·no
bagarino
ba·ga·ri·no
canarino
ca·na·ri·no
carino
ca·ri·no
chiarino
chia·ri·no
collarino
col·la·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
migliarino
mi·glia·ri·no
nettarino
net·ta·ri·no
omarino
o·ma·ri·no
osmarino
osmarino
patarino
pa·ta·ri·no
rosmarino
ro·ʃma·ri·no
sale marino
sale marino
sottomarino
sot·to·ma·ri·no
svegliarino
ʃve·glia·ri·no
trincarino
trin·ca·ri·no
ultramarino
ultramarino

CLARINOのように始まるイタリア語の単語

clanghete
clangore
claque
claquettes
claqueur
claretto
clarina
clarinettista
clarinetto
clarinista
clarissa
claristorio
clari
claro
clarone
classamento
classare
classe
classe disagiata
classe dominante

CLARINOのように終わるイタリア語の単語

asparago marino
asplenio marino
astro marino
bavarino
cismarino
eliotropio marino
filarino
finocchio marino
focolarino
foularino
lucarino
mangiarino
miglio marino
oltremarino
salmarino
smarino
transmarino
trasmarino
trimarino
usmarino

イタリア語の同義語辞典にあるclarinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CLARINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«clarino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
clarinoのイタリア語での同義語

«clarino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLARINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clarinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのclarinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«clarino»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

克拉里诺
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

clarino
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clarino
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

clarino
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

clarino
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Кларино
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

clarino
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

clarino
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

clarino
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Clarino
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Clarino
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クラリーノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

리노
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

clarino
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

clarino
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

clarino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

clarino
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Clarino
70百万人のスピーカー

イタリア語

clarino
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Clarino
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кларіно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

clarino
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κλαρίνο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

clarino
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Clarino
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Clarino
5百万人のスピーカー

clarinoの使用傾向

傾向

用語«CLARINO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«clarino»の使用頻度を示しています。
clarinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clarino»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLARINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«clarino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«clarino»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、clarinoに関するニュースでの使用例

例え

«CLARINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からclarinoの使いかたを見つけましょう。clarinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
CLARINO Non c'è tempo, mia signora, di parlare all'architetto. Entriamo, presto, e speriamo che ci offrano la cena. Eh? ROSAURA Non una porta, ma la bocca della notte è questa porta. CLARINO Che sento, ahimè? ROSAURA Lo spavento  ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
2
Trattato di istrumentazione per banda del maestre R. Coppola ...
10 questi strumenti, fa d'uopo scegliere i modi più favoriti, che sono, Si bemolle, Fa, Mi bemolle, La bemolle ed i loro relativi minori, che corrispendono a' modi di Do, Sol, Fa, Si bemolle del clarino in Si bemolle. . In certi casi il modo da ...
R. Coppola, 1872
3
Il pendolo di Foucault
Non erano tirchi, ma io ebbi l'impressione che trovassero meno caro un clarino di bachelite, tutto nero, coi tasti d'argento. 'Non ti piacerebbe questo, invece?' chiesero. Io lo provai, belava in modo ragionevole, cercavo di convincermi che era ...
Umberto Eco, 2011
4
Atti del Municipio di Milano. Annata 1864
2.a CATEGORIA Clarino Si-b. di spalla Primo clarino La-b. Primo clarino lidi-b. Flicorno di spalla Tromba di spalla Primo bombardone Primo pelittone 3.a Caracoma Ottavino Primo clarino di fila id. id. Secondo cornetto Secondo flicorno  ...
MILAN. Municipio, 1865
5
Atti ufficiali della esposizione universale di Vienna del ...
Soverini Gaetano, Bologna. - Clarone. - Clarìno del sistema Bohom. - Clarini a 13 chiavi.- Clarino Bohum. - Clarino comune di bosso. - Terzino comune di ebano a 13 chiavi. - Clarino ottavino di ebano. - Bocchino di metallo bianco per clarino.
‎1873
6
L'anno di Don Camillo: Le opere di Giovannino Guareschi #5
A un bel momento, il numero cinque prevedeva una solo del clarino: ma,arrivato ilsuoturno, ilclarino si impappinò. Il marchese fermò la baracca. — Tu da domani incominci astudiare il contrabbasso — disseil marchese al disgraziato del ...
Giovannino Guareschi, 2013
7
Music of the past, instruments and imagination: proceedings ...
Tromba ist die am häufigsten gebrauchte Besetzungsbezeichnung fur die Bachschen Trompetenpartien, sie kann sowohl für Clarino als auch fur Principale stehen. Die Austauschbarkeit der Begriffe wird insbesondere aus der auto- graphen ...
Michael Latcham, 2006
8
Fabbrica e deposito di strumenti musicali ed accessori pei ...
250. Bocchino di cristallo'per Clarino:` . Ln. 14. u4 251. id. di Ebano. . . . . . . . 5. кr 252. Ance da Clarino, fattura di Livorno ilcento 26. « 255 dette di Francia impermeabile 32. « ' 254 tiene 'имама. . . . . 29. « 255 dette 2. qualità . . . . . 16. fr 2 `ì6.
‎1862
9
Spagna e dintorni
nel secondo atto introduce ex-novo una scena, la ottava, che vede come unici interpreti Tiberio, padre di Beatrice e Clarino, paggio di Angela, i due personaggi creati da Ameyden: Tiberio e Clarino paggio. tib. Figlie da maritare, e grandi, ...
‎2000
10
Come il letto di un falò: Riflessioni su Cesare Pavese
Si siede in un angolo/e imbocca il clarino. Comincia un baccano d'inferno./ [...] E ilclarinositorce, /rompeilchiasso sonoro, s'inoltra, sisfoga/come un'anima sola, inunsecco silenzio.”[437] Nel raccontoIlmare (compresoinFeria d'agosto), sinarra  ...
Franco Lorizio, 2013

用語«CLARINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclarinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ultimi due giorni la collettiva dedicata al cavallo e San Savino
Elena Andretta, Giusi Bergandi, Daniela Brola, Cristina Cancellara, Rossana Challacin, Susanna Clarino, Lucille Ferro, Laura Francescato, ... «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
2
La storia del pianista senzatetto che ha fatto 6 milioni di views su …
Il protagonista del video è Donald Gould, un ex suonatore di clarino del Corpo dei Marines che, dopo la morte della moglie, ha cominciato a far ... «Rockit, 7月 15»
3
Al Marè in scena l'elogio all'errore
Il clarino e la voce percorrono i testi facendosi entrambi musica ed entrambi narrazione, dandosi il tempo l'un l'altro, prestandosi ... «Livingcesenatico, 6月 15»
4
Spettacolo teatrale conta, conta... che ti passa!
traduzione ed adattamento in napoletano di Matteo Ferrara e Fabio Clarino regia di Matteo Ferrara. Per una serie di paradossali circostanze, ... «TorinoToday, 6月 15»
5
Da Alpinestars protezione toracica Nucleon KR-C e guanto SP-1
... alla strada grazie a delle protezioni realizzate in fibra di carbonio, a dei rinforzi in Clarino e ad un ponticello brevettato tra anulare e mignolo. «OmniMoto.it, 6月 15»
6
Risvolti di Bergandi e Clarino allo Spazio Pitetti ArteinFuga
IVREA. Sarà visitabile fino a sabato 27, allo Spazio Pitetti-ArteinFuga di Ivrea, la mostra “Risvolti”, una doppia personale delle artiste Giusi ... «La Sentinella del Canavese, 6月 15»
7
Da Pitetti-ArteinFuga la mostra Risvolti di Bergandi e Clarino
È fissata per domani alle 18, la vernice dell'esposizione di Giusi Bergandi e Susanna Clarino, che, come nelle precedenti inaugurazioni, vedrà ... «La Sentinella del Canavese, 6月 15»
8
Lodovico, il ritorno al Teatro Nuovo
... Tasso alla chitarra, Piero Rovigatti alla tastiera e Vittorio Polidori alla batteria, Giacomo Scanavini al trombone, Bruno Fregna, sax e clarino, ... «La Nuova Ferrara, 6月 15»
9
A Chivasso lo spettacolo teatrale "Conta, conta... che ti passa!"
Traduzione ed adattamento in napoletano sono di Matteo Ferrara e Fabio Clarino, la regia di Matteo Ferrara. Ma veniamo alla trama dello ... «TorinoToday, 6月 15»
10
Riflettori sullo Stradivari di McDuffie
Il 10, l'Ottetto di Luois Spohr ma col clarino in luogo del fagotto, ed il «Sestetto op.20» di Beethoven col nostro Alessandro Carbonare al ... «Il Tempo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clarino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/clarino>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z