アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monitorizzare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONITORIZZAREの発音

mo · ni · to · riʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONITORIZZAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONITORIZZAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monitorizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmonitorizzareの定義

辞書の監視の定義は、監視の対象となります。

La definizione di monitorizzare nel dizionario è sottoporre a monitoraggio.


イタリア語辞典で«monitorizzare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONITORIZZAREと韻を踏むイタリア語の単語


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MONITORIZZAREのように始まるイタリア語の単語

monile
monili
Moniliali
moniliasi
monimento
monismo
monista
monisterio
monistico
monito
monitor
monitoraggio
monitorare
monitore
monitorio
monizione
monna
mono
monoalbero
monoansato

MONITORIZZAREのように終わるイタリア語の単語

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

イタリア語の同義語辞典にあるmonitorizzareの類義語と反意語

同義語

«monitorizzare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONITORIZZAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitorizzareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonitorizzareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monitorizzare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

显示器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monitor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monitor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मॉनिटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رصد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монитор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monitor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনিটর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moniteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monitor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monitor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モニター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모니터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monitor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màn hình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மானிட்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॉनिटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

izlemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

monitorizzare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monitor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монітор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Monitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οθόνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monitor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bildskärm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monitor
5百万人のスピーカー

monitorizzareの使用傾向

傾向

用語«MONITORIZZARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«monitorizzare»の使用頻度を示しています。
monitorizzareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monitorizzare»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONITORIZZARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monitorizzare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monitorizzare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monitorizzareに関するニュースでの使用例

例え

«MONITORIZZARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonitorizzareの使いかたを見つけましょう。monitorizzareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... sport, della moda, della comunicazione giovanile, sono per motivi di praticità dei verbi regolari con desinenza -are: dissacrare, emarginare, scannerizzare, monitorizzare, globalizzare, zoomare, robotizzare, flirtare, chattare, placcare ecc.
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
La sindrome di Williams. Genetica, clinica e riabilitazione
... a basso contenuto di sali Utilizzare latte appropriato Somministrare per os steroidi (Prednisolonej, se necessario Monitorizzare la pressione ematica Utilizzare protezioni solari Follow-up ogni 3 mesi Se i livelli di PTH (paratormone) salgono, ...
Bruno Dallapiccola, Stefano Vicari, 2012
3
Il monitoraggio emodinamico in area critica
Questo volume è una guida alla scelta del sistema di monitoraggio più utile nelle diverse situazioni cliniche.
Fabio Guarracino, 2009
4
Praticamente innocuo
Con le immagini che gli venivano costantemente fomite da tutte le apparecchiature di monitoraggio grebulon, e che erano tutte concentrate sul pianeta Terra. Era angosciato. Il loro compito era di monitorizzare. Ma monitorizzare in segreto.
Douglas Adams, 2012
5
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
B in metallo C in vetro D in plastica cro” E tutte le altre risposte sono corrette gato al respiratore 459 Il catetere di Swan-Ganz è utilizzato scollegato dal respiratore per: A monitorizzare il tasso ematico di O2 gato dal respiratore B monitorizzare ...
‎2009
6
Muir Manuale Di Anestesia Veterinaria:
È possibile monitorizzare campioni di gas respiratorialterminedell'espirazione per rilevare il contenuto di ossigeno/anidride carbonica e la concentrazione deglianestetici inalati. Sono disponibili concetti e apparecchiature che consentono la ...
MUIR, 2002
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
"Come monitorizzare alcuni effetti benefici dell'attività fisica non correlati al peso? " Il primo effetto benefico dell'attività fisica è, come abbiamo detto più volte, determinare una ridistribuzione del grasso corporeo ed un aumento della massa  ...
Fabrizio Monaco, a cura di Monaco et al., 2000
8
Il monitoraggio delle funzioni vitali nel perioperatorio non ...
Se il PAC può essere considerato il simbolo del modo invasivo di monitorizzare lo stato emodinamico di un paziente, e il TEE lo standard del non invasivo (o quasi non invasivo), la nuova frontiera del monitoraggio può essere denominata  ...
BIAGIO ALLARIA, Marco Dei Poli, 2011
9
Il futuro dell'Information & Communication Technology: ...
E così il più bel “gadget tecnologico” del momento diventa uno strumento in grado di “monitorizzare” costantemente l'utilizzo e i dati contenuti dai legittimi (e incauti!) possessori. Forse gli acquisti sarebbero stati meno frenetici se i clienti ...
Antonio Teti, 2009
10
Manuale di procedure assistenziali
... in avanti PREPARAZIONE OPERATORE Operatori coinvolti 2: medico ed infermiere > Lavaggio antisettico delle mani > lndossare camici e mascherine > Calzare guanti OGNI 1) Monitorizzare i parametri vitali del paziente 2) Posizionare.
Regione Calabria Azienda Sanitaria Locale N° 6 Lamezia Terme, 2003

用語«MONITORIZZARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonitorizzareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Poca professionalità e profonda delusione
Potrebbe anche chiedere al suo dentista di fotografare la sua mucoisa , in modo da monitorizzare ancvor più chiaramente il problema. «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Immunodeficienze primarie. Gestione clinica di una patologia rara …
Occorre poi monitorizzare il livello sierico raggiunto. Solo successivamente il paziente potrà iniziare la diagnosi a domicilio, autonomamente. «Quotidiano Sanità, 6月 15»
3
Livelli di ossido nitrico
Caro Utente,al momento,non é possibile ritrovare un marker ematochimico che possa monitorizzare la disfunzione erettile.Cordialità. «Medicitalia.it, 6月 15»
4
Canicattì, parte la raccolta differenziata a domicilio: per prima la …
Dal 10 giugno, inoltre, inizierà la sperimentazione del sistema informatico che permetterà di monitorizzare , in tempo reale, la raccolta ... «Canicatti Web Notizie, 6月 15»
5
Dischi volanti, 5 casi nel mirino dell'Aeronautica
... verificare e monitorizzare le segnalazioni inerenti gli Ovni (oggetti volanti non identificati) dall'allora presidente del Consiglio, Giulio Andreotti ... «Il Friuli, 6月 15»
6
Emergency in Afghanistan.
... una volta al mese lo staff dell'ospedale svolge delle visite nei Centri della valle per monitorizzare le gravidanze e individuare le pazienti a ... «100 Passi Journal, 5月 15»
7
Il Friuli in edicola
... verificare e monitorizzare le segnalazioni inerenti gli Ovni (oggetti volanti non identificati) dall'allora presidente del Consiglio, Giulio Andreotti ... «Il Friuli, 5月 15»
8
Al Piemonte il premio Gerbera d'oro 2015. Menzioni speciali per …
... assistenziale innovativo in rete per monitorizzare l'aderenza alla terapia nel follow-up dei pazienti con dolore cronico, copatologie croniche e ... «Quotidiano Sanità, 5月 15»
9
Oltre 12mila Ufo nei cieli italiani dal 1900 a oggi, inspiegabile il 20 …
Perché a raccogliere le segnalazioni è l'Aeronautica Militare, organismo istituzionale deputato a raccogliere, verificare e monitorizzare le ... «Adnkronos, 5月 15»
10
Sihta: “Finalmente appropriatezza viene proposta come parte …
Ad esempio, è universalmente riconosciuto che monitorizzare i pazienti trattati con un determinato anti-ipertensivo (es. percentuale di pazienti ... «Quotidiano Sanità, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monitorizzare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monitorizzare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z