アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONISTICOの発音

mo · ni · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

多目的システム

Sistema monistico

一元管理システムは、株主総会で選出された取締役会のみの存在を特徴とする、株式会社およびその他の会社の統制システムを統制するシステムです 取締役会ではなく、監査役会により選出された取締役会と取締役会の2つの共同体が存在する二元的なものである。 Il sistema monistico è un sistema di amministrazione e controllo delle società per azioni e delle altre società la cui disciplina è modellata su quella delle società per azioni, caratterizzato dalla presenza del solo consiglio di amministrazione, eletto dall'assemblea dei soci, in contrapposizione al sistema dualistico nel quale, in luogo del consiglio di amministrazione, vi sono due organi collegiali: il consiglio di sorveglianza, eletto dall'assemblea, e il consiglio di gestione, eletto dal consiglio di sorveglianza.

イタリア語辞典でのmonisticoの定義

辞書の一元論の定義は、それが一元論または一元論に関係しているということです。

La definizione di monistico nel dizionario è che concerne il monismo o i monisti.

イタリア語辞典で«monistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MONISTICOのように始まるイタリア語の単語

mongoloidismo
mongomeri
monile
monili
Moniliali
moniliasi
monimento
monismo
monista
monisterio
monito
monitor
monitoraggio
monitorare
monitore
monitorio
monitorizzare
monizione
monna
mono

MONISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるmonisticoの類義語と反意語

同義語

«monistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

一元论
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monista
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monistic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वेदांत का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الأحادي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монистический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monístico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্বৈতবাদী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moniste
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monistik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

monistischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

一元的
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

일원론의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monistic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về nhứt nguyên luận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொருண்மை வாதமாகக்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monistic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monizme ait
70百万人のスピーカー

イタリア語

monistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monistyczne
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

моністичний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monistă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μονιστική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monistiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monistisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monistic
5百万人のスピーカー

monisticoの使用傾向

傾向

用語«MONISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«monistico»の使用頻度を示しています。
monisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monisticoに関するニュースでの使用例

例え

«MONISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonisticoの使いかたを見つけましょう。monisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lezioni di storia del diritto internazionale
Secondo la teoria « monistico-internazionale », nota anche come teoria del « primato del diritto internazionale », il diritto internazionale non solo è « diritto », e lo è indipendentemente dalla volontà del singolo Stato, ma è addirittura l'unico ...
Carlo Focarelli, 2002
2
Le società cooperative: aspetti civilistici, contabili e fiscali
MONISTICO. I - L'essenza del sistema monistico Il sistema monistico è il terzo ed ultimo sistema di amministrazione e di controllo che può essere opzionato o in sede costitutiva o successivamente mediante apposita delibera dell'assemblea.
Mario Frascarelli, 2006
3
Società
c.c.) e “monistico” (art. 2409- sexiesdecies e ss. c.c.). Sia l'art. 2409- quinquiesdecies c.c., per il sistema “dualistico”, che l'art. 2409-noviesdecies co. 2 c.c., per il sistema “monistico”, rinviano, infatti, al co. 1 dell'art. 2409-bis c.c. (ed al secondo ...
Alessandro Cotto, Maurizio Meoli, Francesca Tosco, 2009
4
Guida alla tutela del patrimonio 2001
Corporate Governance Analisi del modello monistico e dualistico Rosa Petruccelli La riforma del diritto societario ha previsto l'introduzione di modelli di governance alternativi mutuati da esperienze straniere. L'articolo 2380 del codice civile ...
Aavv, 2011
5
La nuova disciplina della società europea
I controlli nel sistema monistico. Per quanto riguarda il sistema monistico ne abbiamo ricordato la struttura: accanto all'assemblea degli azionisti è prevista la presenza di un unico organo di amministrazione. Gli artt. 43 e seguenti disciplinano ...
Francesco Capriglione, 2008
6
L'evoluzione della governance delle società chiuse
... NELLE VARIANTI STATUTARIE ED INTERESSI COINVOLTI Coerentemente con l'obiettivo del presente lavoro, l'esame della disciplina del sistema dualistico e di quello monistico non viene condotta nel dettaglio e con taglio esegetico (1),  ...
Stefano Poli, 2010
7
Gli imprenditori e le società
Il sistema monistico. 22.1. I sistemi alternativi. — Come gia` sappiamo (n. 20.1), la riforma ha introdotto nel codice la disciplina di ben due sistemi alternativi di amministrazione e controllo, denominati sistema dualistico e sistema monistico.
Francesco Ferrara, Francesco Corsi, 2009
8
Manuale del manager e del consigliere di amministrazione. ...
Il sistema monistico e dualistico Particolarmente dalle esperienze anglosassoni cominciano a diffondersi, per la società per azioni, nuove forme di gestione che esulano dal sistema classico: amministratore unico, consiglio di amministrazione,  ...
Edoardo Luigi Gambel, Gambel, 2010
9
Disciplina dei mercati finanziari e tutela del risparmio
Allo stato, un vincolo in tal senso si rinviene, infatti, per il mero caso del sistema monistico, di società aperta o chiusa poco importa: l'art. 2409-septiesdecies, ultimo comma, c.c. stabilisce infatti che al momento della nomina dei consiglieri di ...
Francesco Saverio Martorano, Valerio De Luca, 2008
10
Amministratori e sindaci. Gli adempimenti e le responsabilità
Denunzia dei soci. ± 8. Denunzia al tribunale. ± 9. Gli altri organi di controllo. ± 9. a. Il revisore e il controllo del bilancio. ± 10. Amministrazione e controllo nei sistemi dualistico e monistico. ± 10.a. Sistema dualistico. ± 10.b. Sistema monistico.
Giorgio Bianchi, 2010

用語«MONISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Intesa «vira» verso il sistema monistico
Intesa Sanpaolo vira verso il monistico. Secondo quanto appreso da Il Sole 24 Ore, è questo l'orientamento emerso dalla riunione informale ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
2
Il faro della Bce sulla riforma di Intesa
... avrebbe individuato la strada da percorrere e il «duale all'italiana» oggi in vigore dovrebbe lasciare il posto al modello «monistico» che non ... «il Giornale, 7月 15»
3
Piazza Affari sottotono in avvio, performance fiacche per i bancari
Attualmente il sistema è duale, con un consiglio di sorveglianza e uno di gestione: l'eventuale passaggio al monistico comporterebbe dunque ... «La Stampa, 7月 15»
4
Payments Today: 22 luglio 2015
... restano due opzioni: il duale 'all'italiana' con alcune modifiche sui ruoli dei due consigli e il monistico puro, 'all'americana', con le funzioni di ... «NewMoney, 7月 15»
5
Avvio in rosso per Piazza Affari, banche deboli
... che sul tavolo restano due opzioni: "il duale all'italiana con alcune modifiche sui ruoli dei due consigli e il monistico puro all'americana. «Milano Finanza, 7月 15»
6
Intesa, entro luglio scelta governance
... di Intesa Sanpaolo sceglierà se optare come modello di governance tra il duale all'italiana, già oggi in vigore ma da semplificare, e il sistema monistico. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 7月 15»
7
Tutte le vere novità dell'accordo Usa-Iran
L'Occidente non è monistico, come non lo è l'Islam. Si apre una nuova fase storica: siamo passati dal sistema bipolare, fondato sulla ... «Formiche.net, 7月 15»
8
Intesa Sanpaolo: avanza la svolta verso modello inglese (Mess)
08:41 ROMA (MF-DJ)--La nuova governance di Intesa Sanpaolo dovrebbe essere riorganizzata con la foggia del sistema monistico, un modello diffuso nel ... «Corriere della Sera, 7月 15»
9
Intesa Sanpaolo: governance al bivio, 7 luglio Cds (Messaggero)
08:24 ROMA (MF-DJ)--Sistema duale alla tedesca, duale nell'attuale configurazione sia pure modificato, modello tradizionale del Cda, monistico. Sono le ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
Avvio sottotono per Piazza Affari
... al riassetto organizzativo del gruppo che potrebbe portare a una trasformazione della governance in senso monistico o duale modificato. «La Stampa, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z