アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monitore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONITOREの発音

mo · ni · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monitore

モニター

Monitore

モニターは特別な装甲船で、河川や海岸に適していましたが、チーム単位での速度と航海品質には絶対に適していませんでした。 Il monitore era una speciale nave corazzata, adatta ad azioni nei fiumi o contro costa, ma assolutamente inadatta per velocità e qualità nautiche come unità di squadra.

イタリア語辞典でのmonitoreの定義

辞書内のモニターの定義は朗報です。

La definizione di monitore nel dizionario è ammonitore.

イタリア語辞典で«monitore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ricevitore
ri·ce·vi·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MONITOREのように始まるイタリア語の単語

monile
monili
Moniliali
moniliasi
monimento
monismo
monista
monisterio
monistico
monito
monitor
monitoraggio
monitorare
monitorio
monitorizzare
monizione
monna
mono
monoalbero
monoansato

MONITOREのように終わるイタリア語の単語

abbattitore
bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるmonitoreの類義語と反意語

同義語

«monitore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monitoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonitoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monitore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

显示器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monitor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monitor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मॉनिटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رصد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

монитор
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monitor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মনিটর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

moniteur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monitor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monitor
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

モニター
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

모니터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monitor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

màn hình
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மானிட்டர்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मॉनिटर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

izlemek
70百万人のスピーカー

イタリア語

monitore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monitor
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

монітор
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Monitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οθόνη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monitor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

bildskärm
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monitor
5百万人のスピーカー

monitoreの使用傾向

傾向

用語«MONITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«monitore»の使用頻度を示しています。
monitoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monitore»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monitore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monitore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monitoreに関するニュースでの使用例

例え

«MONITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonitoreの使いかたを見つけましょう。monitoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Monitore Zoologico Italiano
(Pubblicazioni Italiane di Zoologia, Anatomia, Embriologia) Organo ufficiale della Unione Zoologica Italiana UIUKTTO bai DOTTORI GIULIO CHIARUGI EUGENIO FICALBI Prof, di Anatomia nmana Prof, di Anatomia comp. e Zoologia nel E.
‎1908
2
Monitore terapeutico
IL MONITORE TERAPEUTICO monitore nummo RIVISTA MENSILE DEI RIMEMI NUOVI E DI TERAPEUTICA.
‎1890
3
Il lavoro psicoanalitico nei gruppi
IL MONITORE QUALE INTERPRETANTE Il titolo di interpretante significa che la funzione principale del monitore è l'interpretazione, rimanendo inteso che un silenzio, un gesto, un "a parte", un proponimento in apparenza banale possono ...
‎1997
4
Prospetto analitico delle scuole di mutuo insegnamento di ...
Carlo Paldi. APPLICAZIONE DEL METODO. SCRITTURA. i.° JLa. prima classe impara a scrivere l'alfabeto sulla rena , e a dettatura. I ragazzi seggono davanti la tavola della rena con una tavoletta d' alfabeto davanti. Il monitore comanda ...
Carlo Paldi, 1826
5
Manuale di produzione Tv
Gerald Millerson Pino Nazio. IL COMMENTO Commento fuori campo Quando il commentatore non si vede mai, può essere sistemato in una cabina o in un angolo dello studio. Monitore da tavolo Quando il commentatore viene ripreso ed è ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
6
Monografia degli Agrumi
DAL. MONITORE. EcoNOMico«Tec»oLOftico- Agrario BUI* SOCIETÀ' ECOINOMIGA BEILA VALLE DI MESSINA Comunicazione di un officio del Presidente del real Istituto intorno al premio conseguito per la miglior monografia degli agrumi.
Francesco Arrosto, 1834
7
Patrioti e insorgenti in provincia: il 1799 in terra di Bari ...
Eleonora de Fonseca Pimentel sulle pagine del suo "Monitore", commentando l' edizione flautina del Candide, sottolineava nel 1799 l'ampia capacità di diffusione delle idee-forza dei lumi: «Voltaire con de' Romanzetti spargeva sempre semi ...
Angelo Massafra, 2002
8
Guida per le Scuole di reciproco insegnamento
.1 Monitore Generale è nominato dal Direttore: le sue funzioni durano una settimana. Il medesimo fanciullo non può esser nominato una seeonda volta all'i ? tessa carica ,se non dopo l' intervallo almeno di due settimane. i.° Tiene le chiavi ...
‎1830
9
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Superfluo si rende il mostrar di nuovo l'utilità di una traduzione delle Pandette di Pothier, poichè può bastare il rammentarsi dei varii articoli inseriti a tal uopo in diversi giornali che ne hanno reso conto, come nel Monitore del i4 luglio i8i8 e del ...
Gian Pietro Vieusseux, 1821
10
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
( N.* 855 ) DXCBETO 'con cui sopprimendosi i /•'£// periadici conosciuti sotto i nomi di Monitore napoletano e di Corride di Napoli , si ordina chi' esista in lor vece un foggio giornale col titolo dì Monitore delle due Sicilie. • r ., Napoli, io Gennajo.
Naples (Kingdom)., 1813

用語«MONITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonitoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcatel OneTouch Watch, smartwatch multi-OS a un prezzo contenuto
... per controllare l'attività fisica, come il calcolo della distanza percorsa, i passi e le calorie bruciate, oltre che per monitore il battito cardiaco. «Tom's Hardware, 7月 15»
2
Algeria » Algeria e Tunisia sviluppano progetto per monitore
Algeri/Tunisi - Il Ministro algerino degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale, Ramtane Lamamra, ha incontrato il Primo Ministro ... «Osservatorio Italiano, 7月 15»
3
La questione dell'abolizione della feudalità nel corso della …
Dopo la proclamazione della Repubblica il 23 gennaio 1799, già il 16 febbraio il Monitore Napoletano chiedeva esplicitamente, in un lungo ... «Comune di Pignataro, 7月 15»
4
Quella vergogna di piazza Campoboio
Su uno dei due strapiombi è stata rilevata la presenza di alcuni tondini in ferro con pezzo di nostro monitore. La piazza è pericolosa per pedoni ... «Viterbo Post, 7月 15»
5
I giornali rivoluzionari repubblicani nella Napoli del 1799
La stampa politica, ad iniziare dal Monitore Napoletano di Eleonora Fonseca Pimentel, cercò innanzitutto di comunicare gli ideali repubblicani ... «Comune di Pignataro, 7月 15»
6
Autoregolazione del comportamento: scopi e processi di controllo …
... comportamento disorganizzato può dipendere da diversi fattori che agiscono sulla autoconsapevolezza: la persona smette di monitore i suoi ... «State of Mind, 7月 15»
7
CALCIOMERCATO SERIE A – Le trattative del 3 luglio
Si continua a monitore Giandomenico Mesto. Cavagna è vicino al Trapani. Bologna – Sfida con l'Atalanta per arrivare a Defrel del Cesena. «Tuttofrosinone, 7月 15»
8
Subaru Levorg – funzionalità in chiave sport wagon
Sopra la plancia, al centro è incastonato un altro display ad approfondire le funzioni di bordo e più in basso il monitore multifunzione con ... «MotorAge New Generation, 7月 15»
9
Netgear presenta la sua prima piattaforma cloud-based
In questi casi, è fondamentale poter monitore, gestire e controllare in maniera ottimale l'intero traffico di rete ed è qui che entra in gioco la ... «Computer World Italia, 6月 15»
10
Un bell'esempio per trasformare un Nexus 7 in un carputer | Video
... navigatore del tuo telefono e vedi tutto sullo schermo della macchina,avvi un film e lo vedi nello stesso modo sul monitore della macchina,nel ... «HDblog, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Monitore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monitore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z