アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"monofora"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONOFORAの発音

mo · no · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOFORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMONOFORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«monofora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
monofora

monofora

Monofora

モノクロームは単一の開口部を持つウィンドウタイプで、通常は狭いです。 マルチホラや他の同様の開口部の存在下でのみ、あるいはロマネスクからゴシック、ルネッサンス、ネオ、または19世紀の折衷的な時期に、そのような建築様式が拡散している間のみ、モノフォラを話すことは意味がある。 それ以外の場合は、百面の窓について話します。 La monofora è un tipo di finestra sormontata da arco con una sola apertura, solitamente stretta. Ha senso parlare di monofora solo in presenza di bifore o altre aperture simili o comunque solo nel periodo di diffusione di tali forme architettoniche, dal periodo Romanico al Gotico, all'epoca rinascimentale, fino al periodo Neo- o eclettico dell'Ottocento. Altrimenti si parla di finestra centinata.

イタリア語辞典でのmonoforaの定義

辞書内の単一ランセットの定義は単一のウィンドウです。 Monoforaもウィンドウmです。

La definizione di monofora nel dizionario è finestra a una sola apertura. Monofora è anche finestra m.

イタリア語辞典で«monofora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONOFORAと韻を踏むイタリア語の単語


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
apofora
po·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

MONOFORAのように始まるイタリア語の単語

monofagia
monofago
monofase
monofilare
monofiletico
monofiletismo
monofilia
monofillo
monofiodonte
monofisismo
monofisita
monofisitico
monofito
monofobia
monofonditrice
monofonia
monofonico
monofune
monofunzionale
monogamia

MONOFORAのように終わるイタリア語の単語

agora
allora
ancora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora
spermateisfora

イタリア語の同義語辞典にあるmonoforaの類義語と反意語

同義語

«monofora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONOFORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語monoforaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmonoforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«monofora»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

monofora
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

monofora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

monofora
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

monofora
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

monofora
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

monofora
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

monofora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

monofora
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

monofora
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

monofora
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Monofore
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

monofora
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

monofora
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

monofora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

monofora
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

monofora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

monofora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

monofora
70百万人のスピーカー

イタリア語

monofora
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

monofora
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

monofora
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

monofora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

monofora
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

monofora
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

monofora
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

monofora
5百万人のスピーカー

monoforaの使用傾向

傾向

用語«MONOFORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«monofora»の使用頻度を示しています。
monoforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«monofora»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONOFORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«monofora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«monofora»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、monoforaに関するニュースでの使用例

例え

«MONOFORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmonoforaの使いかたを見つけましょう。monoforaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Società, cultura, economia nella Puglia medievale: atti del ...
Castello " Torrione maestro Questa imponente ed interessante struttura, giudicata di epoca normanna, ma ancora poco studiata, è suddivisa in tre livelli, ad ognuno dei quali corrisponde una monofora aperta nel grande spessore murario.
Vito L'Abbate, 1985
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
non «on campasti di pia strumenti distinti o sepali. (Mass.) MONOFORA. Monophora. {Malacci.) Bo- ry de Saint-Vincent , essendo stato il primo ad osservare nel suo viaggio alle isole d'Affrica la singolare aggregazione di bifore addimandata ...
‎1845
3
Cupole medievali: il Duomo di Siena
Degli altri tre, quello al centro della monofora ovest, rivolto verso la navata, è fortemente dissestato a causa dell'abbassamento dei conci di chiave, dove è fissata la pietra che funge da ancoraggio; è da valutare inoltre che in questo punto il ...
Luca Giorgi, Pietro Matracchi, 2010
4
Il disegno dell'architettura cistercense in Calabria
... a sua volta se questa misura si divide sempre per il numero aureo si ottiene il segmento sottindente l'allineamento dell'imposta della monofora centrale (fig. b), e se questo valore si divide ancora per φ si ottiene la larghezza della monofora ...
‎2006
5
Medioevo in Molise. Il cantiere della chiesa di San Giorgio ...
Walter Angelelli, Francesca Pomarici, Francesco Gandolfo, Manuela Gianandrea . Tav. 58 – Interno, quarta monofora delfianco settentrionale. Tav. 59 – Interno, cornice della terza monofora del fianco settentrionale. Tav. 60 – Interno, cornice ...
Walter Angelelli, Francesca Pomarici, Francesco Gandolfo, Manuela Gianandrea, 2012
6
La Carità a Milano nei secoli XII-XV: atti del Convegno di ...
atti del Convegno di studi Milano, 6-7 novembre 1987 Maria Pia Alberzoni, Onorato Grassi. 3. Cremona, S. Agostino, cappella Cavalcabò. Decorazione degli sguanci della monofora absidale sinistra: Dar da mangiare agli affamati e Dar da ...
Maria Pia Alberzoni, Onorato Grassi, 1989
7
Il romanico. Catalogo dei monumenti nella Repubblica e ...
Monofora della navata sud: circa cm 98 X 44; all'interno circa 100 X 53; la monofora settentrionale dell'abside (cm 93 X 42 con schermo interno di 62 X 8 circa) è turata nello sguancio interno da pietrame ammucchiato senza ordine.
Virgilio Gilardoni, 1967
8
Farfa, abbazia imperiale: atti del convegno internazionale, ...
Marco Galizi di Ascoli Piceno, che ha di recente steso la rappresentazione grafica completa del monumento. 8 La forma lievemente lunata dell'archivolto del portale del braccio sud, l'apparato ornamentale della monofora, la forma lievemente ...
Rolando Dondarini, 2006
9
Longobardia e longobardi nell'Italia meridionale: le ...
Nell'abside centrale la monofora 1096, tamponata e coperta dall'intonaco 3 1 00, presenta ancora pochi laterizi residui dell'arco che la rifiniva e che è stato tagliato dopo il crollo delle volte della cripta di xi-xii secolo, quindi in rapporto alla ...
Giancarlo Andenna, Giorgio Picasso, 1996
10
La Basilica di San Zeno in Verona: problemi architettonici
ta, come indica la monofora (fig. 5) ancora oggi esistente, seppure tamponata, sul fianco dell'absidiola sud, ad un livello sensibilmente più basso del basamento dell'absidiola stessa. Tale monofora, che non si distacca da quella, pure ...
Giovanna Valenzano, 1993

用語«MONOFORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmonoforaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un museo nel sottotetto del Duomo
... che consente di ammirare la struttura muraria dell'abside medievale con una bella monofora liberata dal pesante intonaco ottocentesco. «professioneArchitetto, 6月 15»
2
Quando il raggio di sole gioca con le colonne della cattedrale
Da secoli il primo raggio di luce dell'estate fa capolino, puntuale, nell'antica cattedrale romanica. Dalla monofora sul fondo della navata si ... «Il Tirreno, 6月 15»
3
Poggibonsi, apertura straordinaria della pieve di San Pietro a Cedda
La monofora, di rara bellezza, ha nel suo arco due angeli, alcune rosette, il pellicano e l'agnello di Dio ed i capitelli delle due semicolonne ... «SienaFree.it, 4月 15»
4
Parternopoli (Avellino): Carnevale, Notte del Lauro e Broccolo …
... a capanna dotata di un portale lapideo settecentesco con frontone triangolare spezzato da una monofora rettangolare di piccole dimensioni. «Avellino Calcio, 3月 15»
5
Crepe all'Annunziata che ora rischia il crollo
Sulla facciata si notano alcune grosse crepe, soprattutto dalla monofora fin sopra la porta. Per di più sul tetto sono cresciuti arbusti e piante che ... «Il Tirreno, 2月 15»
6
L'esterno della chiesa di San Gavino Martire
... si vede il portone rettangolare; in alto, una piccola finestra circolare e – nella monofora del campanile a vela – si trova una piccola campana ... «San Gavino Monreale . Net, 1月 15»
7
OLTREPò CHIVASSSESE. Chiesa di S. Pietro e Pieve di S.Giovanni
... san Giovanni Battista e san Bernardo, che fiancheggiano la monofora centrale al di sopra del quale c'è un Cristo di pietà. Nel 1889 la chiesa ... «Giornale La Voce, 8月 14»
8
Ecco i mari più puliti d'Italia dove navigare quest'estate
Il castello dei Principi Capano fu rimaneggiato nel 1610 e oggi la bella torre quadrata a tre piani, ciascuno ornato da una monofora, domina il ... «Giornale della Vela, 5月 14»
9
Historia et Imago Cremae. Il sacro tempio dei cremaschi dal 1341 ai …
Nel 1666 presso la parete sud, ove troviamo l'altare di San Marco, venne chiusa una lunga monofora centrale trecentesca per fare posto alla ... «Crem@ on line, 4月 14»
10
Positano, la Stella Polare della Costiera.
Sul lato sinistro una finestra monofora murata, lungo la curva absidale destra sedili funebri di muratura e una porta oltre la quale sale una scala ... «Gazzetta di Salerno, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Monofora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/monofora>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z