アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polifora"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPOLIFORAの発音

po · li · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLIFORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPOLIFORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«polifora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
polifora

polifora

Polifora

ポリゴンはウィンドウタイプです。 それは複数の窓であり、少なくとも4つ以上の開口部を有する不規則な数の柱または柱によって分割されている。 いずれにしても、万能でもよく、より頻繁には鋭く、おそらく穿孔されたアーチの間には装飾がしばしばある原型がある。 ポリフィーテはゴシック様式の典型であり、北ヨーロッパの大聖堂、特にベルギーフランダースとオランダの大聖堂で使用されており、いわゆるブラバントゴシック様式で具現化されたフランスのゴシック様式の特徴となりました。 ヴェネツィアの宮殿では、主なサロンでオープンしていました。 開口部の数を示す特定の名前を持つこともできます。ペンタフォーとヘキサフォーラが最も一般的なものです。 より多くの穴を持つまれな窓、したがって、より希少なものは、正確な命名法です。 La polifora è un tipo di finestra. Si tratta di una finestra multipla, divisa da colonnine o da pilastrini in un numero indefinito di aperture, almeno più di quattro. Su ciascuna si trova un archetto, che può essere a tutto sesto o, più spesso, acuto, e tra gli archi si trova spesso una decorazione, magari traforata. Le polifore sono tipiche dell'Architettura gotica, e molto impiegate nelle grandi cattedrali del nord Europa e in particolare di Belgio-Fiandre e dei Paesi Bassi dove divennero una vera caratteristica di distinzione e personalizzazione dallo stile Gotico francese, concretizzato nel cosiddetto stile Gotico brabantino. Venne molto utilizzata nei palazzi veneziani, dove si aprivano in corrispondenza del salone principale. Esse possono assumere anche nomi specifici che ne indicano il numero delle aperture: pentafora ed esafora sono le più diffuse. Più rare le finestre con numero superiore di fori e, dunque, più rara una nomenclatura precisa.

イタリア語辞典でのpoliforaの定義

辞書内のポリフォラの定義は、区画が一連の柱または列によって形成されるより多くの開口部を有するウィンドウである。 ゴシック。 Poliforaもウィンドウpです。

La definizione di polifora nel dizionario è finestra il cui vano ha più aperture create da una serie di pilastri o colonnette: una p. gotica. Polifora è anche finestra p.

イタリア語辞典で«polifora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLIFORAと韻を踏むイタリア語の単語


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
canfora
can·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

POLIFORAのように始まるイタリア語の単語

polifagia
polifago
polifase
polifillo
polifiodonte
polifiodontia
polifito
polifonia
polifonicamente
polifonico
polifonismo
polifonista
polifosfato
polifunzionale
poligala
poligala alpestre
poligala alpina
poligala amara
poligala amarognola
poligala appuntita

POLIFORAのように終わるイタリア語の単語

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

イタリア語の同義語辞典にあるpoliforaの類義語と反意語

同義語

«polifora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLIFORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poliforaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpoliforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«polifora»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

polifora
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

polifora
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

polifora
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

polifora
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

polifora
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

polifora
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

polifora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

polifora
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

polifora
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

polifora
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

polifora
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

polifora
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

polifora
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

polifora
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

polifora
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

polifora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

polifora
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

polifora
70百万人のスピーカー

イタリア語

polifora
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

polifora
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

polifora
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

polifora
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

polifora
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

polifora
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

polifora
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

polifora
5百万人のスピーカー

poliforaの使用傾向

傾向

用語«POLIFORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«polifora»の使用頻度を示しています。
poliforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polifora»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLIFORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polifora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polifora»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、poliforaに関するニュースでの使用例

例え

«POLIFORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpoliforaの使いかたを見つけましょう。poliforaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La casa grande dei Foscari in volta de Canal
Non s'era mai vista a Venezia una polifora a otto aperture. Questa gigantesca polifora – che ricorda più vividamente che non una esafora la tipologia delle logge del Palazzo Ducale – con la sua successione di quadrilobi e la conclusione con ...
A cura di Fabiola Sartori
2
Hadriatica: attorno a Venezia e al Medioevo tra arti, storia ...
Al secondo piano si vedono oggi una polifora frammentaria di quattro luci e mezza arcuate a sesto rialzato, e alla sua destra una finestra isolata di sagoma gotica. Il disegno di Canaletto completa il lato mancante della facciata: la polifora  ...
Ennio Concina, Giordana Trovabene, Michela Agazzi, 2002
3
Bologna e provincia
V. Polifora. Ròcchio. V. Colonna. Stallo. Sedile con braccioli e dorsale, solitamente di legno intagliato ma anche in pietra, spesso disposto in serie di più elementi allineati. Negli edifici religiosi gli stalli sono riservati al clero e si trovano nel ...
‎2003
4
Polonia: Varsavia, Lublino, Cracovia, Breslavia, Torun, ...
Polifora. Finestra divisa in più aperture di identica ampiezza da colonnine o piccoli pilastri, quando le aperture sono superiori a quattro. Per due aperture si parla di bifora, per tre di trifora. Polittico. Dipinto su tela o su tavola, posto dietro o  ...
Letizia Gianni, 2008
5
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
financial act finestra: apertura dalle forme più svariate (architravata, polifora, serliana, a nastro), praticata generalmente in una parete perimetrale, ma anche in un soffitto o in una volta, allo scopo di illuminare e/o arieggiare un ambiente ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
6
Scozia: Edimburgo e Glasgow, Ebridi, Orcadi, Shetland, Loch ...
Il nome deriva dalla città omonima presso Glasgow. Polifora. Finestra suddivisa in varie luci (bifora a due, trifora a tre, quadrifora a quattro). Prcraf facilismo. Movimento letterario e artistico sorto a Londra nel 1848 intorno al poeta e pittore  ...
Cristina Baietta, 2003
7
Puglia: il Gargano e le isole Tremiti, il Tavoliere e le ...
Elemento architettonico che fa da raccordo tra il capitello e l'imposta dell'arco sovrastante. Quadrifora. V. Polifora. Retàblo. Tipo di pala d'altare (v.) divisa in più scomparti e con una ricca incorniciatura, in cui sono presenti parti pittoriche e ...
‎2003
8
La Casa veneziana nella storia della città: dalle origini ...
Polifora ad archi rialzati a primo piano e solo esternamente cuspidati a secondo piano, probabilmente già in origine con impianto «a L», come l'adiacente in calle Salviati, con la quale costituisce un'interessante isolato di fabbricazione ...
Massimo Tosello, 1986
9
Teoria del restauro
Così non si doveva ripristinare la polifora medioevale al centro del Palazzo manieristico di Piazza dei Cavalieri a Pisa (Tav. XXVII, fig. 1), il rudero della Muda era incorporato nel Palazzo cinquecentesco e non aveva ormai che una^ sua ...
Cesare Brandi, 1979
10
Piemonte: Torino e il Canavese, Langhe, Monferrato, Ossola, ...
Per estensione, chiesa di particolare importanza, detentrice di speciali privilegi papali. Bìfora. V. Polifora. Bùcchero. Vaso o altro oggetto etrusco fatto di argilla nera. Caditoia. Apertura praticata nelle parti aggettanti delle fortificazioni medievali ...
‎2005

用語«POLIFORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoliforaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concattedrale di San Michele e Santa Gudula a Bruxelles
... la concattedrale di Bruxelles presenta una grande polifora brabantina. In verticale si sviluppano quattro importanti contrafforti che dividono ... «Fidelity News, 6月 15»
2
SOTTOSERVIZI L'AQUILA: A GIUGNO VIA AL SECONDO FRONTE …
... alla Vibrocentro Srl di Rieti la produzione di canaline in calcestruzzo prefabbricato per la fogna bianca e i pozzettoni per la polifora. «Abruzzoweb.it, 4月 15»
3
Napoli, l'enorme voragine di Pianura: strada chiusa e disagi per i …
E poi dei cavi della Telecom avvolti in una polifora completamente schiacciata dal materiale franato. Oggi sono attesi i tecnici della compagnia ... «Il Mattino, 2月 15»
4
Firenze, tramvia: linee 2 e 3.1: i lavori aggiornati a oggi, 18 dicembre
Proseguono gli scavi per la realizzazione della polifora Enel. Proseguono gli scavi nell'area tra largo Brambilla e viale Morgagni per la ... «Firenze Post, 12月 14»
5
Bruxelles. Sempre più facile
... la cattedrale gotica del XIII secolo ricorda quella di Notre Dame e che, a differenza del gotico francese, invece del rosone ha una polifora. «La Repubblica, 11月 14»
6
Tunnel, un altro stop: servono nuovi lavori ma non c'è copertura …
"La polifora Telecom- spiega il direttore dei lavori della D'Agostino Costruzioni- è una infrastruttura che corre lungo la strada ed è situata a ... «ilCiriaco.it, 10月 14»
7
Firenze, tramvie, mappa dei lavori aggiornata ad oggi
Linea 3.1 – Largo Palagi: Prosegue la realizzazione della polifora Enel e del nuovo marciapiede. Linea 3.1 – Nuovo ingresso Careggi (NIC): ... «Firenze Post, 9月 14»
8
Firenze, tramvia: ecco la mappa completa e aggiornata dei lavori …
Prosegue la realizzazione della polifora Enel. Prosegue lo scavo per lo spostamento dei sottoservizi. Linea 3.1 – Via XX Settembre/viale ... «Firenze Post, 9月 14»
9
Cattedrale di Bruxelles, il maestoso gotico del Belgio
... Gudula – secondo i dettami dell'Architettura gotica che, influenzata dalla corrente brabantina, non prevede il rosone ma una grande polifora. «il reporter, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Polifora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/polifora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z