アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canfora"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCANFORAの発音

can · fo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANFORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCANFORAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«canfora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

樟脳

Canfora

樟脳(またはD - (+) - カンファー)、化学式C10H16Oとは、テルペン、ピネンC10H16の酸化によって生成される環状ケトンです。 樟脳は、強烈な香りの臭いのあるワックス状の、白いまたは透明な物質です。 それは多くの野菜で発見されますが、主にクスノキ(ローラスの樟脳)、大規模な常緑樹、また、芳香族Dryobalanops(ボルネオ樟脳)、ボルネオの森の巨人の木から抽出されます。 物質はまた、ローレルファミリー関連するいくつかの他の植物、特にnell'Ocotea usambarensis(カンファーアフリカーナ)で発見されました。 それはまた、テレピン油から合成的に製造することもできる。 それは宗教的な儀式にし、医療目的のために、流体を防腐として、(主にインド)の調理の原料として、その香りのために使用されています。 アジアにおける樟脳の主な原因は、kilimandscharicum Ocimum(Ocimum kilimandscharicumベーカー元Gurke、英語カンファーバジル)です。 樟脳はまた、バジル、コリアンダー、マジョラム、ローズマリーやセージに含まれています。 La canfora (o D-(+)-canfora), con formula chimica C10H16O, è un chetone ciclico, prodotto da ossidazione di un terpene, il pinene C10H16. La canfora è una sostanza cerosa, bianca o trasparente con un forte odore aromatico. Si trova in parecchi vegetali, ma viene estratta principalmente dal legno della Cinnamomum camphora (Laurus camphora), un grande albero sempreverde, e anche della Dryobalanops aromatica (Canfora del Borneo), un gigante delle foreste del Borneo. La sostanza si può trovare anche in alcuni altri vegetali collegati della famiglia dell'alloro, in particolare nell'Ocotea usambarensis (Canfora africana). Può anche essere prodotta sinteticamente da olio di trementina. Viene usata per il suo profumo, come ingrediente in cucina (soprattutto in India), come fluido per imbalsamare, nelle cerimonie religiose e per scopi medicinali. Una delle principali fonti di canfora in Asia è l'Ocimum kilimandscharicum (Ocimum kilimandscharicum Baker ex Gurke, in inglese Camphor basil). La canfora si trova anche in basilico, coriandolo, maggiorana, rosmarino e salvia.

イタリア語辞典でのcanforaの定義

辞書中の樟脳の定義は、樟脳を蒸留することによって得られ、または鎮痙薬および鎮静薬として医学で使用される樟脳を製造することにより得られる浸透性臭いを有する、有機、テルペン、白、半透明、 抗菌剤および消毒剤として。

La definizione di canfora nel dizionario è composto organico, chetone terpenico, bianco, translucido, fragile, untuoso al tatto, dall'odore penetrante, ottenuto distillando il legno di canforo o sinteticamente, usato in medicina come antispasmodico e sedativo, nella fabbricazione della celluloide e come antitarmico e disinfettante.

イタリア語辞典で«canfora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANFORAと韻を踏むイタリア語の単語


anafora
na·fo·ra
anfora
an·fo·ra
antiforfora
an·ti·for·fo·ra
bifora
bi·fo·ra
canefora
ca·ne·fo·ra
catafora
ca·ta·fo·ra
coefora
co·e·fo·ra
dorifora
do·ri·fo·ra
epanafora
e·pa·na·fo·ra
epifora
pi·fo·ra
fora
fora
forfora
for·fo·ra
metafora
me·ta·fo·ra
monofora
mo·no·fo·ra
polifora
po·li·fo·ra
quadrifora
qua·dri·fo·ra
sofora
so·fo·ra
spermateisfora
sper·ma·tei·sfo·ra
trifora
tri·fo·ra
zizifora
zizifora

CANFORAのように始まるイタリア語の単語

canesca
canescente
canestra
canestraio
canestrata
canestrato
canestrello
canestro
caneva
canevaccio
canforaceo
canforare
canforata di Montpellier
canforata maggiore
canforata selvatica
canforato
canforico
canforo
canga
cangevole

CANFORAのように終わるイタリア語の単語

agora
allora
ancora
apofora
aurora
bora
cora
diaspora
e allora
flora
gora
hora
mora
non ancora
ora
pandora
per ora
qualora
signora
sonora

イタリア語の同義語辞典にあるcanforaの類義語と反意語

同義語

«canfora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANFORAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canforaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcanforaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«canfora»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcanfor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

camphor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कपूर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كافور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

камфара
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cânfora
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কর্পূর
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

camphre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

camphor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kampfer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

樟脳
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

장뇌
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kamper
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

long nảo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கற்பூரம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कापूर
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kâfur
70百万人のスピーカー

イタリア語

canfora
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kamfora
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

камфора
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

camfor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κάμφορα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kamfer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kamfer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kamfer
5百万人のスピーカー

canforaの使用傾向

傾向

用語«CANFORA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«canfora»の使用頻度を示しています。
canforaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canfora»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANFORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canfora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canfora»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、canforaに関するニュースでの使用例

例え

«CANFORA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcanforaの使いかたを見つけましょう。canforaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Come succedaneo della canfora (col vantaggio della solubilità in acqua che lo rende somministra- bile per iniezione) e come farmaco per la terapia calcica, viene impiegato in medicina il Calciocanfosulfonato. (C10H16O.SOs)2Ca.3H2O p.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Per farne tavolette o palline ad imitazio- fosfato di ammonio 200 » ne di quelle della canfora vera, si fonde a solfato di ammonio 200 » cjrca 125 °c e si comprime entro stampi. Per acido solforico disciolto in 25 litri di accrescerne l' odore si può ...
Antonio Turco, 1990
3
Enciclopedia degli olii essenziali
FAMIGLIA Lauraceae SINONIMI Laurus camphora, canforo, canfora vera, hon- sho, albero della canfora, gomma di canfora, canfora del Giappone, canfora naturale, canfora di Formosa. DESCRIZIONE GENERALE Grande albero sempreverde ...
Julia Lawless, 1992
4
Tossicologia clinica degli avvelenamenti acuti in età pediatrica
CAPITOLO 8 INTOSSICAZIONE DA TARMICIDI Con il termine di tarmicidi si intendono due prodotti domestici, canfora e naftalina, che costituiscono causa di esposizione frequente, ma la cui ingestione comporta raramente conseguenze di  ...
Pasquale Di Pietro, Massimo Chiossi, 1999
5
Statistica dei colerici curati colla sola canfora in Napoli ...
Sarebbe in tal caso la canfora il farmaco che ci libera da questo terribile flagello, e sarebbe raggiunto lo scopo, finora vanamente cercato da tanti medici, che studiarono a tale oggetto. Gonchiusione per assiomi l.“ Il colera, che questa Città ha ...
Rocco Rubini, 1866
6
La Canfora Italiana...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Italo Giglioli, 2012
7
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Sono da gran tempo conosciuti i fenomeni che presenta la canfora a contatto dell 'acqua; molti Fisici si sono occupati dei movimenti curiosi che presenta questa sostanza posta sull'acqua; e mentre si è generalmente d'accordo sulle principali  ...
Ambrogio Fusinieri, 1833
8
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Se l' alcoole sia allungato fino al punto che' non se ne precipiti la canfora , questa ne cade a poco a -poco in cristalli piumiformi. ' Se si mette de' pezzi di canfora sulla superficie dell' acqua, (cominciano essi subito a rnoversi rapidamente, e si  ...
Giovanni Pozzi, 1821
9
Trattato di chimica
DELLA CANFORA. /| 7 9 corrosa e divisa in due un poco sopra il livcHo dell' ncqua. La can- fora sciogliesi fácilmente ncll' alcoole. Cento pnrti di alroole a o, Bo6 sciolgono i 'jo parti di canfora alla temperatura di 12°. L' arqua la precipita dalla ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839
10
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 6
La canfora sciogliesi facilmente nell' alcoole. Cento parti di alcoole a 0,806 sciolgono mo parti di canfora alla temperatura di n". L' acqua la precipita dalla sua soluzione nell' alcoole , il quale può venire scacciato con ladistillazione, ma trae ...
‎1839

用語«CANFORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanforaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La responsabilità fa grande la Mente del... Festival - Sarzana - La …
APRIRA' la dodicesima edizione la lectio magistralis del filologo e storico Luciano Canfora poi si susseguiranno gli appuntamenti con molte ... «La Nazione, 7月 15»
2
Notte Rosa contro le violenze a Milazzo, ecco le novità dell'edizione …
... teatrale, sfilata di moda in collaborazione con The Look of the year ( Les Nouvelles Esthétiques di Valeria Sciascia& Salvuccio Canfora). «OggiMilazzo.it, 7月 15»
3
Terlizzi: Liceo Classico "C. Sylos": più di un terzo degli studenti …
Stando a questi dati, non vengono smentite le parole di Luciano Canfora: "questa scuola, grazie alle cosiddette 'lingue morte' insegna a ... «TerlizziViva, 7月 15»
4
India Paese Ospite della XVIII Borsa Mediterranea del Turismo …
Giuseppe Canfora, Presidente della Provincia di Salerno: “La Borsa, giunta quest'anno alla XVIII edizione, si conferma tra i più importanti ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
5
Vertenza AgroInvest, appello della Cisl Salerno: “In ballo c'è il futuro …
“Il presidente della Provincia, Giuseppe Canfora e qualche sindaco non possono ragionare da militanti di partito quando c'è in ballo il destino ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
6
Basket, Virtus Roma si retrocede in A-2 | Blitz quotidiano
Toti infatti non è riuscito a trovare gli sponsor necessari come spiega Mario Canfora della Gazzetta dello Sport: Come si è giunti a questo finale ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
Il sindaco Canfora:”Noi non prendiamo lezione da chi ha distrutto la …
canfora-salerno-presidente-provincia Che cos'è la macchina del fango? È delegittimazione, diffamazione, attacco personale, screditamento, ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
8
Agroinvest, Aliberti: “Da Canfora meno demagogia. Chieda a De …
È per questo che non accettiamo lezioni di moralità da Canfora sugli “sprechi” e su una “buona gestione”. Sarebbe utile anche in virtù del ruolo ... «Salernonotizie.it, 7月 15»
9
Province: il Governatore De Luca incontra subito i Presidenti
Su richiesta del Presidente della Provincia di Salerno e Presidente dell'UPI Regionale, Giuseppe Canfora, sollecitato anche dagli altri ... «Adnkronos, 7月 15»
10
Noi, ad Atene, facciamo così
... sebbene tutti siano "europei". È in questo scenario che un libro dello storico Luciano Canfora - La guerra civile ateniese - può essere d'aiuto. «RSI.ch Informazione, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Canfora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/canfora>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z