アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"comunardo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMUNARDOの発音

co · mu · nar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNARDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMUNARDOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«comunardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcomunardoの定義

辞書のcomunardoの定義は、1871年にパリで1789年から1795年まで、またはパリで革命的なものになった市議会に参加したことである。Comunardoは、革命的な原則を支持したり、人気のある反乱に参加している人でもある。

La definizione di comunardo nel dizionario è che, chi prese parte alla Comune municipale, tra il 1789 e il 1795, o a quella rivoluzionaria di Parigi nel 1871. Comunardo è anche che, chi sostiene principi rivoluzionari o partecipa a sommosse popolari.


イタリア語辞典で«comunardo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMUNARDOと韻を踏むイタリア語の単語


bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
montagnardo
mon·ta·gnar·do
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
sambernardo
sambernardo
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
scagnardo
sca·gnar·do
sguardo
ʃguar·do
spiganardo
spiganardo
spigonardo
spi·go·nar·do

COMUNARDOのように始まるイタリア語の単語

comuna
comunale
comunalmente
comunanza
comune
Comune
comunella
comunemente
comuni
comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicante
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicativo
comunicato
comunicatore

COMUNARDOのように終わるイタリア語の単語

arrivare in ritardo
azzardo
baluardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
piccardo
stuardo
tardo
traguardo

イタリア語の同義語辞典にあるcomunardoの類義語と反意語

同義語

«comunardo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMUNARDOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語comunardoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcomunardoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«comunardo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

communard
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

communard
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

communard
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

काम्युनर्ड
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الكوميني
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

коммунар
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

comunardo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমিউনার্ড
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

communard
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

communard
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

communard
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

communard
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

파리 코뮌 지지자
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

communard
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

communard
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

communard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

communard
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

komünde yaşayan kimse
70百万人のスピーカー

イタリア語

comunardo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

komunard
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

комунар
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Communard
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Κομμουνάροι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

communard
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kommun
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kommunar
5百万人のスピーカー

comunardoの使用傾向

傾向

用語«COMUNARDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«comunardo»の使用頻度を示しています。
comunardoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«comunardo»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMUNARDO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«comunardo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«comunardo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、comunardoに関するニュースでの使用例

例え

«COMUNARDO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcomunardoの使いかたを見つけましょう。comunardoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storie di anarchici e di spie: polizia e politica ...
Carlo Terzaghi, che si fa chiamare monsieur Schippolini, incontra un comunardo francese, rifugiatosi in Svizzera. Entrambi hanno l'aria dei cospiratori in esilio]. Terzaghi: Buon giorno, monsieur... Comunardo: Buon giorno, monsieur ...
Piero Brunello, 2009
2
Tirando a Volo
Come si fa il giornale di Comunardo . . pag. 126 866 Comunardo redattore » 127 367. Campagna giornalistica - 1 » 128 368. » » II ...... ivi 369. Prudenza » 129 370. Giove e Comunardo . • » 130 371. Per una mascherata » ivi 372. Comunardo ...
Perniola Michelangelo
3
La Civiltà cattolica
Comunardo — E dove sta la differenza? Conservatore — In questo, che i nostri Governi rispettano la proprietà privata de' popoli i quali assoggettano al loro impero. Comunardo — Ma non la loro libertà e indipendenza, che a ogni popolo è ...
‎1885
4
Pigchic: La moda, l'amore, la sfiga
I miei genitori avevano già deciso tutto: se fossi nata maschio il mio nome sarebbe stato Comunardo. Non come Comunardo Niccolai, il calciatore italiano famoso per la sua straordinaria propensione all'autogol, bensì come il partigiano  ...
Demetra Dossi, 2011
5
Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...
Se infatti Comunardo era definito come «figlio della folla che dalla folla, in un periodo di rivolta, può emergere come un eroe», quello stesso termine era evocato per parlare delle «vie rumorose» di Milano, da cui il protagonista sfuggiva ...
Damiano Palano, 2002
6
Fango, nebbia e pedate: La provincia dei campi di calcio
Un nome curioso, Comunardo, unoscudetto colCagliari diGigiRiva ed EnricoAlbertosi,tre partite conlanazionale italiana, euna passione: l'autorete, meglio se in partite importanti. Lui è Comunardo Niccolai, natoa Uzzano, Pistoia. Inizia la ...
Luca Rinaldi, 2013
7
La stampa italiana in Argentina
Marchigiano di Macerata, nato nel 1875, Folco Testena si chiamava in realtà Comunardo Braccialarghe ed era figlio di un operaio militante della Prima Internazionale. A sua volta attivo come agitatore sindacale,ebbe una giovinezza  ...
Federica Bertagna, 2009
8
Una storia romantica
“Voi eravate forse con Mac-Mahon?” chieseItalo, nominando il generale che aveva guidatola repressione. “No. Io erodall'altra parte,sulle barricate. Sempre dall'altra parte...” Giani silisciòdelicatamente la cicatrice.“...un comunardo,se preferite.
Antonio Scurati, 2011
9
101 gol che hanno fatto grande la Juventus
In un secolo e oltredistoria delcalcio italianosi distinguesenz'altro Comunardo Nicolai, inarrivabile perla sua precisione millimetrica nell'infilare la propria porta, quasi con colpi di alta scuola. Al suo attivo, seiautentiche magie, che peraltronon  ...
Renato Tavella, 2011
10
Cultura e realtà
Ma questo punto, e altri a questo connessi, ci porterebbero lontani, ormai, dalla congiunzione essenziale, in quadro carducciano, Kant / Robespierre. Carducci comunardo, allora? Perché no? risponderei, ma comunardo con giudizio?
Edoardo Sanguineti, 2010

用語«COMUNARDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcomunardoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Referendum Grecia, il 'kamikaze' Varoufakis inseguito dallo spettro …
I greci pare si stiano accorgendo di aver affidato le sorti del Paese ad una specie di “Comunardo Niccolai” in versione ateniese, uno che ... «Intelligonews, 7月 15»
2
Di Pietro (Cristiano) come Maradona. “Il Molise di tutti” e il Molise dei …
... appiccicare sopra con la Coccoina: Egidio Calloni (Milan) e Comunardo Niccolai (Cagliari), uno che non la metteva dentro nemmeno a porta ... «Il Giornale del Molise, 6月 15»
3
Bracciali perde perché non riesce a tenere a se i 18910 voti del …
... anche mal consigliato (la perla di Bondi visto circolare negli uffici comunali è pari ad un autogoal dell'indimenticato Comunardo Niccolai). «InformArezzo, 6月 15»
4
Nelle prossime 24 ore la Lucchese sceglie il nuovo segretario
Ieri era a Salò per osservare da vicino la Berretti e proporre al tecnico Antonio Niccolai (il figlio di Comunardo ha lavorato benissimo) il rinnovo. «Il Tirreno, 6月 15»
5
Schiantata la Juve Stabia la squadra vola alle final four di Salò
LUCCA. Non si ferma più la Berretti rossonera diretta da mister Antonio Niccolai, figlio del grande Comunardo ex campione d'Italia con il ... «Il Tirreno, 6月 15»
6
Guerra imperialista, conversioni e tradimenti
... impegni connessi mentre soltanto un pugno di repubblicani ed eredi degli ideali risorgimentali, tra cui l'antico comunardo Amilcare Cipriani e ... «Carmilla, 5月 15»
7
Perchè Vettel merita il regalo Mercedes
Ma pare di no: hanno semplicemente toppato di brutto, autogol degno di Comunardo Niccolai. Un eccesso di presunzione. Per quanto vissuto ... «Quotidiano.net, 5月 15»
8
Scommesse, nuova retata. La maxi-indagine sul calcio truccato …
... vuota, scenette da “Mai dire gol” con papere dei portieri, autoreti alla Comunardo Niccolai (ma lui era genuino), retropassaggi assassini. «Il Tirreno, 5月 15»
9
Elezioni inglesi
... periferia “New Larnak”, tra la fine del '700 e l'inizio dell'800, costituì un importante agglomerato produttivo di tipo comunitario o “comunardo”, ... «GiglioNews, 5月 15»
10
Ma Civati non è Gigi Riva
Un senatore piddino su Twitter paragonava ieri Bersani a un mitico difensore del Cagliari dello scudetto, Comunardo Niccolai, bravo ma con ... «Il Foglio, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Comunardo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/comunardo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z