アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"montimbanco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMONTIMBANCOの発音

montimbanco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でMONTIMBANCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«montimbanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmontimbancoの定義

辞書の中のモンティバンコの定義は、塩バンバン、charlatanです。

La definizione di montimbanco nel dizionario è saltimbanco, ciarlatano.


イタリア語辞典で«montimbanco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONTIMBANCOと韻を踏むイタリア語の単語


a fianco
a fianco
anco
anco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
cantambanco
can·tam·ban·co
cantimbanco
cantimbanco
fianco
fian·co
franco
fran·co
manco
man·co
montaimbanco
montaimbanco
montambanco
mon·tam·ban·co
notaio di banco
notaio di banco
ranco
ran·co
saltambanco
saltambanco
saltimbanco
sal·tim·ban·co
sottobanco
sot·to·ban·co
stanco
stan·co
tener banco
tener banco

MONTIMBANCOのように始まるイタリア語の単語

montebianco
Montecitorio
montenegrino
montepremi
montepulciano
montessoriano
montgomery
montiano
monticare
monticazione
monticello
montmorillonite
montonata
montonato
montone
montonero
montuosità
montuoso
montura
monturato

MONTIMBANCOのように終わるイタリア語の単語

abete bianco
al fianco
almanco
ammanco
asparago bianco
calanco
camice bianco
capobranco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
gelso bianco
mettere a fianco
mettersi a fianco
montebianco
nemmanco
né manco
palanco
paranco

イタリア語の同義語辞典にあるmontimbancoの類義語と反意語

同義語

«montimbanco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONTIMBANCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montimbancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmontimbancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«montimbanco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

montimbanco
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

montimbanco
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

montimbanco
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

montimbanco
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

montimbanco
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

montimbanco
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

montimbanco
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

montimbanco
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

montimbanco
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

montimbanco
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

montimbanco
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

montimbanco
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

montimbanco
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

montimbanco
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

montimbanco
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

montimbanco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

montimbanco
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

montimbanco
70百万人のスピーカー

イタリア語

montimbanco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

montimbanco
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

montimbanco
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

montimbanco
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

montimbanco
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

montimbanco
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

montimbanco
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

montimbanco
5百万人のスピーカー

montimbancoの使用傾向

傾向

用語«MONTIMBANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«montimbanco»の使用頻度を示しています。
montimbancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montimbanco»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、montimbancoに関するニュースでの使用例

例え

«MONTIMBANCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmontimbancoの使いかたを見つけましょう。montimbancoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
Far montesei, A mmonticeìlare 'dimin. di Ammontare , Far piccoli monti o monticelli di alcuna casa. MONTIMBANCO, s. m. Mentambanco ; Cantambanco; Ciarlatano; Cerretano. V. Zarlatan. MONTO, acid. Manto; Spremuto, dicesi del Latte.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Un seccatogli che paro 'na villa. Lobi, Disgr. di Mea, ot. 23. Cantambanco, ciarlatano, cavadenti da piazza. — Cantabanco - contad. Empol. — Montimbanco - Voc. Ti vorrei consigliar per più decoro A fare il montimbanco, il ciurmatore. Sacc.
Gherardo Nerucci, 1865
3
Dizionario della lingua italiana: 5
(Ren) MONTIERA. V. A. Dallo spagnuolo Mon tera. Sorta di berrettino informa di picco! cappello con mezza piega , usato da' bambint'. Malm. 8. 7. Un'altra gli ravvia la capelliera, E gli mette il benduccio e la montiera. *MONTIMBANCO.
‎1829
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
Un seccatoglio che paro 'na villa. Lori, Disgr. di Mea, ot. 23. Cantambanco, ciarlatano, cavadenti da piazza. — Cantabanco - contad. Empol. — Montimbanco - Voc. Ti vorrei consigliar per più decoro A fare il montimbanco, il ciurmatore. Sacc.
Gherardo Nerucci, 1865
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
MONTIÈRA: s. f dallo Spagnuolo Montera. Sorta di berrettino in forma di piccol cnppcllo con mezza piega , usatp da' bambini. Lu4 ultra gli ravvia la capel liera , E gli melle il bcnducclo, e la montieea. Malm. MONTIMBaNCO : ». m. Lo stcsso ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Il viaggiatore
Sottoquasi ogni arcata, un matacín o un montimbanco in maschera stavano montando la loro pedanae, prima ancora chevi fosse davvero un numero sufficiente di spettatori dinanziai quali esibirsi, cominciavano a fare sfoggio deiloro talenti.
Gary Jennings, 2012
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Monnone , bertuccia grande, ingens □ simia. ' Montagnuola , colliculus. Monnonesta , madonna onesta per Montagnuolo , montanino, montanus, ironin, matrona honesta. Montambanco, e montimbanco^ ciar- * Monnosiuo, giazioso, giocoso, ...
Jacopo Facciolati, 1822
8
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Gantimbanoo; Cunlambanco ) Montimbanco; Saltimbanco; Zaratàn; Zaratanelo a Zarlatanelo. Cantare, Gartizàr, dicesi degli Abili di seta; e quindi Canto. Cantore/ te, T. mar. Sportei; Oohi da pupa. Contea, Tresso per iortificar - Bria del covaleto  ...
Giuseppe Boerio, 1856
9
Satire di Benedetto Menzini con annotazioni di Anton Maria ...
(14) Questo fu un Montimbanco in Firenze, del: lo cosi dallo acarnilìcarsi per far prova del suo nn-, guanto. Nella Celidora giorni 7. 29. Io non sono Scarm'cchia struggz'noce. (15) Un simile esempio riporta Sellano nella prima sua Sat. sopra ...
Benedetto Menzini, Giuseppe Paolucci, Antonio Maria Salvini, 1820
10
Bollo di d. Vittorio Siri consigliere di stato, et ...
Così .la Medicina vien da gli Empiriche da Ciurmarori rapppresentata;il lusingliiero, il buffonedl montimbanco vestono le sembianze dell'0— ratore; ed il Sofista con la barba, e col pallio mente d'essere Philosofo . Così l'HistoPico quando è ...
Vittorio Siri, Bartolomeo Fenis, Josè Maria Fonseca de Evora, 1653

参照
« EDUCALINGO. Montimbanco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/montimbanco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z