アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anco"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANCOの発音

anco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でANCOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«anco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アンコ

Anco

Anco Softwareは英国のビデオゲームメーカーでした。 これは1982年にAnirog Softwareという名前で創設され、VIC 20、Commodore 64、ZX Spectrumなどの8ビット家庭用コンピュータのタイトルの出版を開始しました。 同社の最も成功したタイトルは、Kick OffとPlayer Managerに所属するものです。 1990年代半ば、Maxis、3DO、Ubisoftなどの企業との契約のおかげで、Ancoはオーナーが死亡した後、2003年6月に閉鎖するまで実質的な開発調査になりました。 Anco Software è stato un produttore di videogiochi britannico. Venne fondato nel 1982 con il nome Anirog Software, e iniziò pubblicando alcuni titoli per gli home computer a 8-bit come il VIC 20, il Commodore 64 e lo ZX Spectrum. I titoli di maggiore successo prodotti dall'azienda sono quelli appartenenti alle serie calcistiche Kick Off e Player Manager. Durante la metà degli anni 1990, grazie ad accordi con aziende come Maxis, 3DO e Ubisoft, Anco diventò uno studio di sviluppo vero e proprio, fino alla chiusura avvenuta nel giugno 2003 avvenuta dopo la morte del proprietario.

イタリア語辞典でのancoの定義

辞書の最初の定義は、すでに誰かか何かについて言われていることを参考にして、追加的または拡張的な価値を伴います。 昨日は雨が降っていた。 ミラノでは、 あなたは間違っていた。 今回は さらに、anoの別の定義もこれ以上のものです。 私に。 パッケージに入れてください。 いくつかの本; 我々は提供しなければならない。 これに。 Ancoはまた価値を強化しています:あなたは話しました。 あまりにも。

La prima definizione di anco nel dizionario è con valore aggiuntivo o accrescitivo, in riferimento a ciò che si è già detto di qualcuno o qualcosa: anch'io verrò; ieri pioveva a. a Milano; hai sbagliato a. questa volta. Altra definizione di anco è inoltre, in più, oltre a questo: piace a te ma a. a me; metti nel pacco a. un paio di libri; dovremo provvedere a. a questo. Anco è anche con valore rafforzativo: hai parlato a. troppo.

イタリア語辞典で«anco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANCOと韻を踏むイタリア語の単語


a fianco
a fianco
al fianco
al fianco
banco
ban·co
barranco
bar·ran·co
bianco
bian·co
branco
bran·co
bronco
bron·co
elenco
len·co
fianco
fian·co
flamenco
fla·men·co
franco
fran·co
giunco
giun·co
manco
man·co
ranco
ran·co
ronco
ron·co
stanco
stan·co
stinco
stin·co
tronco
tron·co
vinco
vin·co
zinco
zin·co

ANCOのように始まるイタリア語の単語

ancipite
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraggio
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto

ANCOのように終わるイタリア語の単語

abete bianco
ammanco
camice bianco
colletto bianco
di fianco
e manco
fianco a fianco
gelso bianco
ginco
giovenco
mettere a fianco
monco
montebianco
ornitorinco
palanco
paranco
pinco
saltimbanco
sottobanco
trunco

イタリア語の同義語辞典にあるancoの類義語と反意語

同義語

«anco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ancoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのancoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«anco»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

同样
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

igualmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

likewise
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वैसे ही
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

أيضا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

также
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

também
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপভাবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

de même
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

begitu juga
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ebenfalls
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

同様に
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

마찬가지로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

uga
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tương tự như vậy
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இதேபோல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

त्याचप्रमाणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

aynı şekilde
70百万人のスピーカー

イタリア語

anco
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

podobnie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

також
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de asemenea
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επίσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eweneens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

likaledes
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

likeledes
5百万人のスピーカー

ancoの使用傾向

傾向

用語«ANCO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«anco»の使用頻度を示しています。
ancoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anco»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANCO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anco»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anco»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ancoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ANCO»の引用

ancoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giovanni Della Casa
Sconvenevol costume è anco, quando alcuno mette il naso in sul bicchier del vino che altri ha.
2
Torquato Tasso
Chi imparar vuol d'amare, disimpari il rispetto: osi, domandi, soleciti, importuni, al fine involi e se questo non basta, anco rapisca.
3
Torquato Tasso
Risorgerò nemico ognor più crudo, Cenere anco sepolto e spirto ignudo.
4
Pietro Aretino
Posami questa gamba in su la spalla, et levami dal cazzo anco la mano, e quando vuoi ch'io spinga forte o piano, piano o forte col cul sul letto balla.

«ANCO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からancoの使いかたを見つけましょう。ancoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita religiosa nello stato secolare, ouero Modo di viuere ...
?capitolo Nono: 't 4) í-ä romina di conoscere il Padre: vedendo'ine * co'ñ 4"}7 me specchio senza macchia , vedrá anco lui, e conofcendome, conoscera'anco la sua Paterna Maestàz* 43! Eccoui anco Maria specchio immacolato , chcctutte le  ...
Pier Benedetto Giovannini, 1697
2
Storia delle Saline d'Ostia introdotte da Anco Marcio quarto ...
Carlo Fea. • 9. L'Illustrissimo Signor Agostino Nan ni Ambasciatore presso Nostro Signore Papa Paolo V. . nel principio dell' Interdetto mandava un suo Corriere a posta a Prima Porta ad aspettare l'ordinario di Venetia , con ordine espresso ...
Carlo Fea, 1831
3
Del vescovado fiorentino di Gherardo di Borgogna che fu anco ...
tivi, dovendo anco allora i Curati risedere alle loro parrocchie. ' 63- Noi non . sappiamo quanto la città di Firenze o le sue vicinanze abbondassero di Monaster 'j di Religiose nel tempo del Vescovado di questo vero Servo di Dio; anzi pare per ...
Ippolito Camici, 1780
4
Tariffa economica, et agricola con li suoi trattati, vi sono ...
terfeLpascoÌ, e bontà de" garzonì, con tale. differenzxehe pes. ciaschedrm aracro guadagnìscudnquarantasettè l'anno; Vi è anco vn quo,che quando il garzone si vuol par'. tiredalPadxone, che intetrompe l'anno,_ò la Ragione, che il sud-:tro ...
Paolo Pietro Pontati, Serafino : da#Reggio, Andrea Pietro Simone, 1655
5
Storia delle Saline d'Ostia introdotte da Anco Marcio quarto ...
per 'maggior bisogno , o per comodità , Anco. Marcio quarto Re , avendo fondato circa 1' anno 120. di Roma la città d' Ostia per bene del commercio , alla stessa foce , e 'sulla sponda sinistra: in ipso maris , fluminisque con/inio , 'come scrive ...
Carlo Domenico Francesco Ignazio FEA, 1831
6
La vita religiosa nello stato secolare, overo modo di vivere ...
8+Peccatavenìa1e impedimeneo neèle medesifle-àí da.; ... ni speciali di Dio-.wa ñ- —----~~< ——~---——'~—-~-~-~ Cap. 9. Habíto religioso per le Dame Secolarì. — Cap. IO. vocationefiolflnneîà t'fltte për quest'habíto religioso Cap. 11. Anco ...
Pier Benedetto Giovannini, 1706
7
Capitoli dei disciplinati della venerabile compagnia della ...
Anco una benda brusrara ad oro. |3_ Anco due amirri per la Messa. 14. Anco sci sciugatoiuoll da Altare co quali il Pre'te si asciuga le dita. 15. Anco due davanzali da Altare luna di Zcmlado (d) bianco con verghe, e l'altro di zendado Verde.
Luigi Angeloni, 1818
8
Osservazioni ed esperienze sopra alcuni punti di fisiologia ...
OSSERVAZIONI m, ESPERIENZE SOPRA ALCUNI PUNTI DI FISIOLOGIA VEGETABILE NON PER ANCO STUDIATI DAI BOTANICI AUGUSTO TRINCHINETTI {QÎÎI- fvîóî DI MONZA ALUNNO NELL'ALMO COLLEGIO BORROMEO CIIE DAYA ...
Augusto Trinchinetti, 1835
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
7: «Perché voi non sete colui che vi credete essare (essere), e che voi mi avete ( letto,anco siete ragionevole, e dritto Re di Francia, e fusleìfglio della Re Luigi. u Bindo Bonichi , foglio '28: a L' Astrologo sovrano , Che jii camponilore E sommo ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
117 : Io non ho tempo pur di chiuder gli occhi per dormire , non che di leggere le ciance e le frenesie di quest'uomo , e rispondergli poi , quando io né anco l' intendo. Lipp. Malm. 6 , 42 : Error , che noi farebbe anco un cavallo. Red. Esp. Insett.
Accademia della Crusca, 1863

用語«ANCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からancoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ostia, incontro contro mafia piazza anco marzio 19 luglio 2015
Torna in piazza ad Ostia il Movimento 5 Stelle. Domenica 19 luglio, presso piazza Anco Marzio il Movimento 5 Stelle del X Municipio ... «RomaToday, 7月 15»
2
Commodore PET: tutte le specifiche e le foto reali - Tutto Android
Potremo rivivere i fasti delle gloriose Cinemaware, Epyx, Accolade, Ocean, Anco, Psygnosis e Activision, solo per citare i pù famosi. «Tutto Android, 7月 15»
3
Città dell' olio sul Batterio Xylella - AltriMondi News
... il presidente di Anco, Enrico Lupi – e, consci di quanto gia' messo in atto dal Ministero delle Politiche Agricole per arginare tale problematica, ... «Associazione Altrimondi, 7月 15»
4
A Matera firma Carta di Milano 'in viaggio' con Girolio d'Italia
"Per la nostra associazione si tratta di un momento storico - ha ribadito il presidente di Anco, Enrico Lupi - perché con questa firma si sublima e ... «Adnkronos, 7月 15»
5
Lega e M5S furiosi con Renzi Ma il Parlamento non voterà …
«Una settimana per spezzare le reni alla Grecia», si legge anco-ranelpost. Mentre LuigiDiMa-io, vicepresidente della Camera e membro del direttorio M5s, ... «Magazine Donna News, 7月 15»
6
Ostiamare, La Società ha concluso tre importanti operazioni di …
... portiere del '91, che all' Anco Marzio nella stagione 2011-2012 ha vinto il campionato di Eccellenza con mister Caputo in panchina (uno dei ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7月 15»
7
Legalità, Ostia: "Iniziativa con leader Idv Messina"
Si terrà domani 11 luglio alle ore 18 in piazza Anco Marzio ad Ostia Lido una manifestazione pubblica dal titolo "da Ostia a tutta Roma: no a ... «RomaToday, 7月 15»
8
E quest'estate Trani «rimbalza» Goletta: un prelievo, a Matinelle, e …
Nove campionamenti sui trenta eseguiti lungo le coste pugliesi, in corrispondenza delle foci di fiumi, canali e torrenti, presentano ancora livelli ... «Radiobombo, 7月 15»
9
Mastro Titta 5 – I potenti
Convinti del reato, vennero condannati alla forca ed allo squartamento, anco per dare una soddisfazione al re di Napoli, Ferdinando di ... «articolo21, 7月 15»
10
Al via a Dragona la II edizione di 'Sinistra InFesta'
LIP Buona Scuola della Repubblica), Mirella Arcamone (Insegnante Liceo Anco Marzio), Loredana De Petris (Capogruppo SEL Senato) a ... «Ostia Tv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/anco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z