アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nagualismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAGUALISMOの発音

na · gua · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAGUALISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAGUALISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nagualismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnagualismoの定義

辞書のナグアライズムの定義は、すべての人間の運命が動物の運命と結びついている中米の先住民の信念です。

La definizione di nagualismo nel dizionario è credenza degli indigeni dell'America centrale, secondo la quale il destino di ogni uomo è legato a quello di un animale.


イタリア語辞典で«nagualismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAGUALISMOと韻を踏むイタリア語の単語


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

NAGUALISMOのように始まるイタリア語の単語

naftalico
naftalina
naftene
naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagra
naia
Naiadacee
naiade
naibi
naïf
naif
nailon
naione
naira
naïveté

NAGUALISMOのように終わるイタリア語の単語

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

イタリア語の同義語辞典にあるnagualismoの類義語と反意語

同義語

«nagualismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGUALISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nagualismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnagualismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nagualismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

nagualism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nagualismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nagualism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nagualism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nagualism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Нагвализм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nagualismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nagualism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nagualisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nagualism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nagualismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nagualism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nagualism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nagualism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nagualism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nagualism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nagualism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nagualism
70百万人のスピーカー

イタリア語

nagualismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nagualism
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Нагвалізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nagualism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

nagualism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nagualism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nagualism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nagualism
5百万人のスピーカー

nagualismoの使用傾向

傾向

用語«NAGUALISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«nagualismo»の使用頻度を示しています。
nagualismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nagualismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAGUALISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nagualismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nagualismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nagualismoに関するニュースでの使用例

例え

«NAGUALISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnagualismoの使いかたを見つけましょう。nagualismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nagualismo
'nagualismo' e si divideva, principalmente, in sei gruppi di due categorie ciascuno. Le conoscenze segrete del Nagualismo La regione della luce e la regione delle tenebre, l'aria e la terra, il fuoco e l'acqua, il sopra e il sotto, il rumore e il ...
Frank G. Ripel, G. Frank Ripel, 2008
2
La Tradizione Primordiale
Il Nagualismo è l'ottava Tradizione esoterica che si pone in rapporto ai Misteri del Tempo. Nagualismo Il Nagualismo degli amerindi è la dottrina esoterica dei guerrieri nagualisti. Essa si fonda sulla conoscenza delle sei Attenzioni e dei sette ...
Frank G. Ripel, 2010
3
L' Arte della Magia
Il Nagualismo è l'ottava Tradizione esoterica che si pone in rapporto ai Misteri del Tempo. Nagualismo Il Nagualismo degli amerindi è la dottrina esoterica dei guerrieri nagualisti. Essa si fonda sulla conoscenza delle sei Attenzioni e dei sette ...
Frank G. Ripel, 2010
4
Windigo
Garrison Brinton che ha pubblicato il trattato dal titolo Nagualism: A Study in Native-American Folklore and History in cui riporta le varie interpretazioni della parola in questione, fa la cronaca di tutti gli episodi di nagualismo in Messico nel  ...
Claudio Foti, 2009
5
I Simboli Precolombiani
Sotto questa prospettiva va correttamente inquadrato il fenomeno del ' Nagualismo' , magica identificazione con animali simbolici (giaguaro, aquila etc), spesso oggetto di fraintendimenti nella moderna interpretazione. L'Autore spiega a ...
Federico González, 1993
6
Le Tradizioni Esoteriche
... Nagual triforcuto – invece di quattro. Per lui c'era un'altra regola, quella del Nagual triforcuto. Come Nagual ho deciso di presentare questo libro, affinché l' insegnamento segreto del Nagualismo possa venire trasmesso nella ...
Frank G. Ripel, 2009
7
Studi etno-antropologici e sociologici
41), ma allora entriamo nel nagualismo, credenza diffusa in tutta l'America Latina . PORTORICO Ricordiamo, infine, che a Porto Rico vengono usate come detergenti della pelle le foglie e il frutto della « Jaboncillo » (Sapindus saponaria) .
‎1986
8
Etnologia, antropologia culturale
In particolare tutto ciò che era relativo al nagualismo fu assimilato alla stregoneria europea, anche per l'esistenza di coincidenze quali la trasformazione in animali. Hurtado(14) riporta e riassume le idee del vescovo Cortéz y Larraz: ...
‎1981
9
Testi Magici
che verrà (accadimento verificatosi nel 1983 e.v.) dall'Est (Nagual). Inoltre mi informa che sarà rapido come una folgore e potente come un tuono, che mi istruirà su ciò che non conosco, infatti mi istruì sul Nagualismo. 42. I numeri della Legge ...
Frank G. Ripel, 2010
10
Il mondo dei primitivi:
Nell'America centrale lo è fra gli Indiani del Guatemala e dell'Honduras, come lo fu tra gli Aztechi, nella sua forma particolare di nagualismo, termine oggi abbandonato (dall'azteco: «naualli» = Nordamerica, noto col nome di renna dei boschi.
Guariglia Guglielmo, 2014

用語«NAGUALISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnagualismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sciamanesimo: Marco Baston alla Libreria Ubik di Catanzaro Lido
Tale pratica è conosciuta come Nagualismo, e coloro che l'iniziarono definirono se stessi Toltechi. Il primo a far conoscere al grande pubblico il ... «Giornale di Calabria, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nagualismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nagualismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z