アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nagra"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNAGRAの発音

na · gra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAGRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNAGRAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nagra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ナグラ

Nagra

プロフェッショナルオーディオ分野の有名な会社で、地上波デジタルTVの信号符号化をリードしています。 Nagraはポーランド語で "登録する"という意味で、その隣には創設者のStéfanKudelskiの姓が追加されています。 Nagra Kudelskiは1951年に生まれ、スイスのCheseauxに本社を置いています。 Nagraコーディングシステムは、Mediaset PremiumとTivùSatと共にイタリアにあります。 Società molto nota nel campo dell'audio professionale e leader nella codifica del segnale per la TV digitale terrestre. Nagra significa in polacco "registrerà" e accanto viene aggiunto il cognome del suo fondatore Stéfan Kudelski. Nagra Kudelski è nata nel 1951 e ha sede a Cheseaux in Svizzera. Il sistema di codifica Nagra è oggi presente in Italia con Mediaset Premium e Tivù Sat.

イタリア語辞典でのnagraの定義

辞書のナグラの定義はポータブルレコーダーであり、特にジャーナリズムのインタビューに使用されています。

La definizione di nagra nel dizionario è registratore portatile, usato in particolare per interviste giornalistiche.

イタリア語辞典で«nagra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAGRAと韻を踏むイタリア語の単語


agra
a·gra
calce magra
calce magra
chiragra
chi·ra·gra
glossagra
glossagra
gonagra
go·na·gra
magra
ma·gra
omagra
ma·gra
pellagra
pel·la·gra
podagra
po·da·gra
sagra
sa·gra
speronella stafisagra
speronella stafisagra
tanagra
ta·na·gra
viagra
vi·a·gra

NAGRAのように始まるイタリア語の単語

naftalene
naftalico
naftalina
naftene
naftenico
naftile
naftogenesi
naftolo
nagaica
nagor
nagualismo
naia
Naiadacee
naiade
naibi
naïf
naif
nailon
naione
naira

NAGRAのように終わるイタリア語の単語

Terra
bhangra
cinciallegra
cingallegra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
mascara
para
reintegra
sera
sierra
tra
ultra

イタリア語の同義語辞典にあるnagraの類義語と反意語

同義語

«nagra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAGRAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nagraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnagraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nagra»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

NAGRA
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Nagra
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nagra
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नागरा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ناغرا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Награ
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nagra
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নাগরা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Nagra
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Nagra
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nagra
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

NAGRA
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

NAGRA
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Nagra
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nagra
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நக்ரா
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nagra
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

nagra
70百万人のスピーカー

イタリア語

nagra
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nagra
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Награ
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nagra
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Nagra
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nagra
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Nagra
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nagra
5百万人のスピーカー

nagraの使用傾向

傾向

用語«NAGRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«nagra»の使用頻度を示しています。
nagraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nagra»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAGRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nagra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nagra»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nagraに関するニュースでの使用例

例え

«NAGRA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnagraの使いかたを見つけましょう。nagraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario del cinema italiano
Giuliana De Sio (Nagra), Michele Placido (Lionello), Kate Ca- pshaw (Brunetta), Luca Barbareschi (Claudio), Carolina Rosi (Marina), Sergio Fantoni (il capo), David Naughton (Mauro), Micaela Pigna- telli (Cristina), Angela Goodwin.
‎1991
2
Fare cinema
Di fianco alla casa c'era un registratore Nagra che riproduceva in sincrono attraverso una cassa acustica. George prese il microfono e una cassa Nagra. Io mi collocai a circa quaranta- cinque metri, con un microfono e un'altra Nagra, per  ...
Jean-Claude Carrière, 2001
3
L'eredità
Soltanto i nani più audaci osano cacciare il Nagra, che viene servito solo a ospiti di grande prestigio. Inoltre ho ragione di credere che il suo gesto miri a conquistarti i favori del Dûrgrimst Nagra.» Eragon si chinò verso di lui per non farsi udire ...
Christopher Paolini, 2008
4
Uccidete il Papa: La verità sull'attentato a Giovanni Paolo II
audio TDK e una bobina Nagra contenenti lefasi dell'incontro. Il giudice istruttore affidò la trascrizione aun tecnico, che depositòlasuarelazione il21 febbraio 1995 precisando che: La bobina Nagrarisultava registrata perla durata ...
Marco Ansaldo, Yasemin Taskin, 2013
5
Album bianco. Diari musicali 1965-2010
Esco dal Palalido col Nagra a tracolla, levitando sul marciapiedi, pregustando il montaggio e la messa in onda del miglior servizio che la Rai abbia mai realizzato , ne sono certo. Ma dove ho lasciato la macchina? Non era in questo viale?
Franco Fabbri, 2011
6
Il ciclo dell'eredità: Eragon - Eldest - Brisingr - Inheritance
«Nagra» mormorò Orik. «Cinghiale gigante. Ûndin tirende unvero onore stasera, Eragon. Soltanto i nani più audaci osano cacciare il Nagra, che viene servito solo a ospiti di grande prestigio. Inoltre ho ragione di credere che ilsuo gestomiria ...
Christopher Paolini, 2012
7
Eldest: Il ciclo dell'eredità #2
Lezanne erano più lunghe del suo braccio, ilmuso tozzogrande quantola sua testa. El'odore sovrastava tutti gli altriin ondate pungenti che gli facevano lacrimare gli occhi. «Nagra» mormorò Orik.«Cinghiale gigante. Ûndin ti rendeun vero ...
Christopher Paolini, 2010
8
Dizionario di informatica: inglese-italiano
È prodotto da Nokia ed Echostar, ed è basato sul sistema operativo (v. operating system) proprietario Opentv. nagra recorder nagra. Nome commerciale del registratore portatile, alimentato a batterie, usato dai radiotelecro- nisti e dai fonici ...
Angelo Gallippi, 2006
9
Discoteca
Quindi cinema, radio, televisione, industrie, musicisti, per registrazioni in esterni, su impianti mobili, hanno nel NAGRA uno strumento di fondamentale importanza . Esistono è vero molti buoni registratori portatili con alimentazione autonoma, ...
‎1969
10
Continuazione della Storia degl'imperatori romani, o sia ...
Al settentrione del paese degli Omeriti, eravi f una grande. e assente Città, chiamata Nagra, L, popolata di Cri iani. Areta, Principe di questa Città, pagava tributo al R: degliÒmcriti. Dunaano seguito da centoventi mila uomini andò I lnettere i' ...
‎1778

用語«NAGRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnagraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procedura di selezione dei siti per i depositi in strati geologici …
La proposta della Nagra, attualmente all'esame delle autorità federali e di altri comitati di esperti, è stata sottoposta per un parere alle regioni e ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, 7月 15»
2
Jamie Campbell Bower: “Bend it Like Beckham è una grande sfida”
Il musical è di Gurinder Chadha, regista anche di “Sognando Beckham”, film del 2002 con Parminder Nagra,Keira Knightley e Jonathan Rhys ... «meltyfan.it, 5月 15»
3
Cibo natura e paesaggio nell'arte
... Silvia Boldrini,Emanuela Corbellini Vaccari, Il Custa, Maria Luigia Ingallati, Monique, Laville Nagra (Graziella Massenz) , Carlo Pazzaglia, ... «Arte.it, 5月 15»
4
Scorie nucleari, Nagra vuol trivellare
BADEN (AG) - La Nagra presenterà entro la fine dell'anno le richieste di autorizzazione per una serie di trivellazioni di sondaggio sui due siti ... «Corriere del Ticino, 4月 15»
5
Corte penale internazionale non indagherà sui crimini dell'ISIS
Il capo della squadra, Suki Nagra, ha firmato il rapporto e ha chiesto che il Consiglio di Sicurezza di New York lo prenda in considerazione per ... «Spondasud News, 4月 15»
6
"The Kingmakers", Kristin Bauer Van Straten nel pilot (cast e …
L'indagine per la morte della ragazza porta alla professoressa Radha Mittal (Parminder Nagra) che crede sia stata in realtà giustiziata dallo ... «Blogncc.com, 3月 15»
7
"Incontro con l'autore", in un volume i cinquant'anni di giornalismo di …
In tutta Italia erano riconoscibili il suo microfono e il prezioso registratore Nagra, gli strumenti di un lavoro, fatto con amore, passione e grande professionalità. «AlessandriaNews, 3月 15»
8
I 30 anni di Keira Knightley, da “Sognando Beckham” a icona della …
Il film racconta speranze e sogni di Jes (Parminder Nagra) e Jules (Knightley), due ragazze di Londra desiderose di sfondare nel mondo del ... «Cinema Fanpage, 3月 15»
9
Isis, rapporto Onu sulle efferatezze dei jihadisti: ora ci sono prove e …
... gli inviati dell'Onu hanno condotto una “indagine rigorosa”, e nei giorni scorsi il capo della squadra, Suki Nagra, ha firmato il rapporto e lo ha ... «Il Messaggero, 3月 15»
10
Parminder Nagra nel pilota di The Kingmakers e altri casting
L'attrice di The Blacklist Parminder Nagra, famosa per i suoi lunghi trascorsi in ER, ha raggiunto il cast del potenziale drama di ABC The ... «ComingSoon.it, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nagra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nagra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z