アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicaraguegno"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNICARAGUEGNOの発音

ni · ca · ra · gue · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICARAGUEGNOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNICARAGUEGNOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nicaraguegno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnicaraguegnoの定義

ニカラグアノの定義はニカラグアンです。

La definizione di nicaraguegno nel dizionario è nicaraguense.


イタリア語辞典で«nicaraguegno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICARAGUEGNOと韻を踏むイタリア語の単語


assegno
as·se·gno
congegno
con·ge·gno
contegno
con·te·gno
contrassegno
con·tras·se·gno
convegno
con·ve·gno
degno
de·gno
di sostegno
di sostegno
disegno
di·se·gno
disimpegno
di·ʃim·pe·gno
impegno
im·pe·gno
indegno
in·de·gno
ingegno
in·ge·gno
interregno
in·ter·re·gno
legno
le·gno
pregno
pre·gno
regno
re·gno
ritegno
ri·te·gno
segno
se·gno
sostegno
so·ste·gno
spirito di legno
spirito di legno

NICARAGUEGNOのように始まるイタリア語の単語

nicandra
nicaraguense
nicchia
nicchia ecologica
nicchiamento
nicchiare
nicchio
niccianesimo
nicciano
niccio
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo

NICARAGUEGNOのように終わるイタリア語の単語

altezza d´ingegno
dare segno
disdegno
essere di sostegno
fregno
honduregno
lasciare il segno
marchingegno
mettere a segno
onduregno
passare il segno
pegno
portegno
prontezza d´ingegno
salvadoregno
sdegno
sottoregno
testa di legno
tirassegno
triregno

イタリア語の同義語辞典にあるnicaraguegnoの類義語と反意語

同義語

«nicaraguegno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICARAGUEGNOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nicaraguegnoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnicaraguegnoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nicaraguegno»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

尼加拉瓜
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nicaragüense
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Nicaraguan
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निकारागुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نيكاراغوا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

никарагуанский
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nicaraguense
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নিকারাগুয়ান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nicaraguayen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Nicaragua
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nicaraguaner
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ニカラグア
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

니카라과
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Nicaraguan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Nicaragua
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிகரகுவான்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

निकाराग्वान
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Nikaragua
70百万人のスピーカー

イタリア語

nicaraguegno
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Nikaragui
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нікарагуанський
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nicaraguană
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Νικαράγουα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Nicaraguaanse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Nicaraguas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nicaraguanske
5百万人のスピーカー

nicaraguegnoの使用傾向

傾向

用語«NICARAGUEGNO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«nicaraguegno»の使用頻度を示しています。
nicaraguegnoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicaraguegno»で最も広く使用されている表現です。

用語«NICARAGUEGNO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nicaraguegno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nicaraguegno»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nicaraguegnoに関するニュースでの使用例

例え

«NICARAGUEGNO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnicaraguegnoの使いかたを見つけましょう。nicaraguegnoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle tracce di Che Guevara. Un reporter allo sbaraglio in ...
E tendevano a mettere in evidenza che la maggioranza del popolo nicaraguegno identificava i sandinisti come una forza sinceramente patriottica, contrapposta a un'opposizione che rappresentava gli interessi politici, militari ed economici ...
Marc Cooper, 2002
2
Diplomazia Del Dollaro
Mentre era in corso la lotta fra il popolo e i rappresentanti americani, il segretario di stato Knox firmò una convenzione col rappresentante nicaraguegno di quel governo controllato a Washington dagli americani. La convenzione Knox- Castrillo ...
Nearing S. Freeman J., Scott Nearing, Joseph Freeman, 1993
3
La Comunità internazionale: rivista trimestrale della ...
Era stato infatti ristrutturato sotto l'egida della CIA il cosiddetto c Fronte democratico nicaraguegno » (FND). Agli inizi del 1983, alcuni tentativi dei contro- rivoluzionari somozisti di infiltrarsi in talune regioni del Nicaragua settentrionale erano ...
‎1983
4
Documenti politici del PCI dal XVI al XVII Congresso
In occasione del 50° anniversario della morte di Augusto Cesar Sandino, valoroso combattente nicaraguegno, il Comitato Centrale del PCI ha inviato alla Direzione nazionale del Fronte sandinista di liberazione nazionale il seguente ...
Partito comunista italiano, Partito comunista italiano. Congresso nazionale, 1986
5
TUTTO - Inglese
Nicaraguan [,nrkor'zegjuon] agg, s nicaraguense (m/f), nicaraguegno. nice [nars] agg simpatico, gentile; (tempo) bello; piacevole <> nice to meet you lieto di conoscerla; bave a nice time divertiti. nicely [narslr] avv bene. niceties ['narsotrz] s pl ...
AA. VV., 2011
6
La Civiltà cattolica
Il presidente nicaraguegno, Daniel Ortega, ha smentito di aver offerto armi ai guerriglieri del Salvador, ma per Bush egli ha solamente mentito e resta la connivenza di Mosca in quelle operazioni. Sulla questione tedesca, nonostante alcune ...
‎1990
7
Dizionario americano
Nicaraguan [,nikor'aegjuon] agg. s nicaraguense (m/f), nicaraguegno. nice [nais] agg simpatico, gentile: (tempo) bello: piacevole <> nice to meet you lieto di conoscerla; have a nice time divertiti. nicely [naisli] a1'1' bene. nick [nlk] s tacca: ...
AA. VV., 2012
8
Bilancio Militare 1985-1986
E poiché l'Honduras ed il Costa Rica forniscono sicuro asilo agli elementi ostili al regime nicaraguegno, devono fronteggiare minacce potenziali costituite dalle forze di sicurezza del Nicaragua, particolarmente nelle regioni limitrofe alle loro ...
I.i.s.s., 1987
9
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
Nicaraguan [,n1k91"aegj09n] agg, s nicaraguense (m/f), nicaraguegno. nice [nats ] agg simpatico, gentile: (tempo) bello: piacevole <> nice to meet you lieto di conoscerla: have a nice time divertiti. nicer [na1s11] avv ...
AA. VV., 2012
10
I provvedimenti di clemenza: amnistia, indulto e grazia
... Rubinat, marinaio spagnolo — riferisce sempre la massima — era stato condannato in contumacia dalla Corte di assise di appello di Genova alla pena di anni 21 di reclusione, per aver ucciso nel corso di una lite un marinaio nicaraguegno.
Pietro Pomanti, 2008

用語«NICARAGUEGNO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnicaraguegnoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soffre l'alternativa a Panama
Per giustificare una simile misura, il governo nicaraguegno sostiene che il nuovo canale trasformerà una nazione povera attraverso la ... «Italia Oggi, 6月 15»
2
Vittoria Jazz Festival, primo weekend in archivio con due “mostri …
... del pianista nicaraguegno e la chitarra di Russel Malone, brillante nel ruolo ritmico. Il bilancio di questo primo fine settimana del Vittoria Jazz ... «Telenova Ragusa, 6月 15»
3
Le star del contrabbasso si danno convegno a Vittoria
... per un concerto armonico dove fa capolino il pianoforte scintillante del pianista nicaraguegno e la chitarra di Russel Malone, brillante nel ... «RagusaNews, 6月 15»
4
Torino Jazz, Ron Carter: «suonare mi diverte»
... soli traccia linee intertemporali in grado di collegare Bach al jazz, il pianoforte scintillante del pianista nicaraguegno e la chitarra di Malone, ... «mentelocale.it, 6月 15»
5
Bufera Fifa: ''Calcio mondiale corrotto da 20 anni". Uefa: "Rinviare il …
... cittadino brasiliano; Julio Rocha, ex presidente della federazione di calcio del Nicaragua e funzionario della Fifa, cittadino nicaraguegno; ... «Adnkronos, 5月 15»
6
Fifa, vertici del calcio sotto accusa per corruzione: Fbi ordina arresti …
... di Julio Rocha (cittadino nicaraguegno, ex presidente della federazione di calcio del Nicaragua e funzionario della Fifa), di Costas Takkas ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
7
Trasparenza totale – Nomi eccellenti in attesa di estradizione
•Julio Rocha, ex presidente della Federazione di calcio del Nicaragua e funzionario della FIFA, cittadino nicaraguegno; •Costas Takkas, ex ... «ticinolive, 5月 15»
8
Calcio: scandalo Fifa, 7 arrestati e bloccati i conti in Svizzera
... cittadino brasiliano; Julio Rocha, ex presidente della federazione di calcio del Nicaragua e funzionario della Fifa, cittadino nicaraguegno; ... «Sardegna Oggi, 5月 15»
9
Arrestati a Zurigo sei responsabili della FIFA
... cittadino brasiliano; Julio Rocha, ex presidente della Federazione di calcio del Nicaragua e funzionario della FIFA, cittadino nicaraguegno ... «swissinfo.ch, 5月 15»
10
Canale Nicaragua, iniziano i lavori: il Paese sarà tagliato a metà …
Finora, inoltre, gli studi di fattibilità tecnica, finanziaria e ambientale del canale nicaraguegno non sono stati rivelati. Manifestazioni di protesta ... «L'Huffington Post, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nicaraguegno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nicaraguegno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z