アプリをダウンロードする
educalingo
nipplo

"nipplo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でNIPPLOの発音

nip · plo


NIPPLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIPPLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのnipploの定義

辞書の乳頭の定義は、乳首の適応である。


NIPPLOと韻を踏むイタリア語の単語

amplo · centuplo · decuplo · duplo · esemplo · millecuplo · multiplo · nonuplo · ottuplo · peplo · periplo · quadruplo · quintuplo · replo · sestuplo · settuplo · sottomultiplo · templo · triplo · vigecuplo

NIPPLOのように始まるイタリア語の単語

niño · niobio · nipiologia · nipiologico · nipiologo · nipitella · nipote · nipoteria · nipotismo · nipple · nipponico · nipponismo · niqab · niquità · nirvana · nirvanico · nisba · nisseno · nissuno · nistagmo

NIPPLOのように終わるイタリア語の単語

allo · angelo · articolo · belo · buffalo · cielo · dello · ello · ennuplo · giocattolo · hallo · hello · lo · malo · paolo · pelo · polo · pueblo · quello · solo

イタリア語の同義語辞典にあるnipploの類義語と反意語

同義語

«nipplo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIPPLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nipploを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnipploの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nipplo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

乳头
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pezón
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

nipple
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चूची
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حلمة الثدي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ниппель
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

mamilo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্তনবৃন্ত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

mamelon
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

puting
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Nippel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

乳首
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

젖꼭지
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pentil
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

núm vú
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

நிப்பிள்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्तनाग्र
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

nipplo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

sutek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ніпель
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

biberon
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θηλή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tepel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nippel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

brystvorte
5百万人のスピーカー

nipploの使用傾向

傾向

用語«NIPPLO»の使用傾向

nipploの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nipplo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、nipploに関するニュースでの使用例

例え

«NIPPLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnipploの使いかたを見つけましょう。nipploに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vite degli illustri huomini greci et romani
^tllequali nipplo, promettendo foccorfo di Lucullo , le auìfaua , che per àUhora non fi moneterò , nèfaceffero w ulta alcuna . Tertioche Sranifjimo e intolerabile a' Crec't era t Imperio de$ armeni , &{opra tutto l'alprijjìma & fuor di modo gonfia ...
Plutarchus, 1587
2
La bicicletta
7.97) nel foro A della flangia del mozzo spostato di quattro fori rispetto al foro B del raggio e e s'introduce lo stesso raggio a1 nel foro O1 del cerchione e si avvita il nipplo. Analogamente si introduce il raggio bl nel foro Ax successivo libero ...
Franco Boninsegna, 1990
3
Pneumatica
I raccordi sono formati da un nipplo filettato maschio (ma che può essere anche femmina) che viene avvitato nei fori per connessioni degli elementi pneumatici ( cilindri, distributori, temporizzatori ecc.), e da un dado di serraggio o da una pinza ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
4
Delle historie del mondo: Lequali contengono quanto dal ...
E col fine di quefle parole lepafsòper lo petto qud ferro ; e mito uerfo il tribunale feguì ; Con quefio Jàngue,o nipplo, la tua ulta con ]^f £,'* facro, . Si Iettò Ju per co fi fiero atto gran grido; e fatando nipplo dal tribunale gridaua, che foffe Verginio ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1598
5
Delle Istorie Del Mondo: Lequale contengono quanto dal ...
Verginio all'incontro ad alta uoce diceua , che nipplo Claudio folo nel mondo non haueua ne legge, ne Immanità conofeiuta; e che il fuo tribunale non era Slato altro, che una rocca, anzi una fentina di tutte le federante ; onde quelle crude, ...
Giovanni Tarcagnota, Mambrino Roseo, Bartolommeo Dionigi, 1585
6
Manuale della mountain bike
I raggi presentano sempre un'estremità dotata di una testa (pressappoco dalla forma della testa di un chiodo) e l'altra di una filettatura che consente l' avvitamento di un nipplo. I nippli possono essere costruiti in ottone o in leghe simili oppure ...
Franco Ferrero, 2001
7
Del governo de'regni ... libri XXI
Mart- fiflendo con animo accefo,e coflante,& correndo al rumore tnfinitamolti- tudine di Romani , nipplo acciocheper la moltitudine non nafeefìe qualche nuouo accidente , fece dar fu urta che la fanciulla il dì dietro verrebbe bt giudicio . In tanto ...
Francesco Sansovino, 1567
8
Guida pratica alla manutenzione della bicicletta da strada
Iel caso in cui sia necessario sostituire uno o più raggi bisogna svitare completamente il nipplo che tende il raggio facendone fuoriuscire completamente il raggio stesso (foto 3); sfilare il raggio lesionato dalla propria sede (foto 4); infilare sulla ...
Emilio Scavezzon, Martino Scavezzon, Stefano Zampieri, 2006
9
Discorsi del Signor Scipione Ammirato sopra Cornelio Tacito
418 appiano ^ilejfandrino, quel che dice di pili & d'afte . 319 nipplo 438. nipplo Claudio allog già largo artatamente. 497 arcano d'imperio. ^ 240 Archelao Redi Cappadociafa vi- Tp i ftade re . zo6. 269 *^sd 'tenie fi elor natura 154.
Scipione Ammirato, 1594
10
Giornale de' letterati d'Italia
Parlando delle cinque Tragedie del medesimo Autore , ne registrano i tìtoli in questa guisa : "Palamede , xAn- dromeda, nipplo , Claudio Tapinio , e Servio Tullio. Quivi primieramente del nome della famiglia di Jlp\>io Claw- dio , ne fanno un ...
Apostolo Zeno, Pietro Caterino Zeno, 1715

用語«NIPPLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnipploという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LE STAGIONI CAMBIANO E LE PROPOSTE DI GARDENA SONO …
Muniti inoltre di ampie ruote con profilo speciale per non danneggiare il prato e di nipplo antigoccia per bloccare la fuoriuscita dell'acqua a fine ... «informazione.it, 7月 15»
2
Le donne forano meno
Una che, sentito per la prima volta il termine “nipplo”, il dado che raccorda il raggio al cerchione, avrebbe pensato a una poca fantasiosa ... «IO donna, 5月 15»
3
Marchesini Rock: le ruote a raggi cambiano in meglio
... il cross adottano una soluzione interessante e cioè sono le uniche ad essere totalmente prive di nipplo (dado che fissa i raggi al cerchione). «InMoto, 3月 15»
4
La sicurezza e la tutela della salute nel settore dei veicoli
... flessibile lungo minimo 1 m tra l'impugnatura dell'apparecchio di gonfiaggio e il nipplo spinato, durante l'operazione di gonfiaggio togliere le ... «PuntoSicuro, 11月 13»
5
Marchesini: in arrivo "Rock", le ruote per il fuoristrada
Il cerchio Rock è innovativo per la mancanza del tradizionale nipplo che permettere una notevole riduzione di peso nella parte esterna della ... «OmniMoto.it, 2月 13»
6
Ruote a raggi Marchesini Rock
Le nuove ruote Marchesini sono sprovviste del tradizionale nipplo così da permettere una notevole riduzione di peso nella parte esterna della ... «Motoblog.it, 2月 13»
7
Brembo a EICMA 2012
I cerchi sono liberati del tradizionale nipplo (elemento che collega il raggio al cerchio), scelta che permette una notevole riduzione di peso ... «OmniMoto.it, 11月 12»
8
Rock by Marchesini, le nuove ruote a raggi cross
Le nuove ROCK si sono liberate del tradizionale nipplo, l'elemento che collega il raggio al cerchio. Questa scelta costituisce una vera ... «Megamodo, 11月 12»
9
Alpina: i cerchi a raggi hi-tech
Durante l'esercizio la ruota si “muove” causando dei cali di tensionamento dei raggi rendendo instabile l'accoppiamento raggio/nipplo. «Motoblog.it, 12月 11»
10
Kit Alpina Tubeless STS sulle Triumph
... completamente la naturale fessura esistente fra il foro del cerchio e il nipplo stesso. Il sistema non prevede sostanziali variazioni nella ruota, ... «Motoblog.it, 7月 08»
参照
« EDUCALINGO. Nipplo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nipplo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA