アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nirvanico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でNIRVANICOの発音

nir · va · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIRVANICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でNIRVANICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«nirvanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのnirvanicoの定義

辞書のnirvanicの定義はnirvanaです。 ニルヴァーナについて:状態n。

La definizione di nirvanico nel dizionario è del nirvana; che concerne il nirvana: stato n.


イタリア語辞典で«nirvanico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIRVANICOと韻を踏むイタリア語の単語


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

NIRVANICOのように始まるイタリア語の単語

nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo
nipponico
nipponismo
niqab
niquità
nirvana
nisba
nisseno
nissuno
nistagmo
nit
nitente
nitidamente
nitidezza
nitido
niton

NIRVANICOのように終わるイタリア語の単語

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

イタリア語の同義語辞典にあるnirvanicoの類義語と反意語

同義語

«nirvanico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIRVANICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nirvanicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのnirvanicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«nirvanico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

涅槃
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

nirvánico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

nirvanic
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

nirvanic
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

nirvanic
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

нирванический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

nirvânica
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

nirvanic
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

nirvanique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

nirvanic
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

nirvanischen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

nirvanic
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

nirvanic
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

nirvanic
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Niết Bàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

nirvanic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

nirvanic
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Nirvana
70百万人のスピーカー

イタリア語

nirvanico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nirvanic
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

нірванічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

nirvanic
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Νιρβανικό
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

nirvanic
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

nirvanska
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

nirvanisk
5百万人のスピーカー

nirvanicoの使用傾向

傾向

用語«NIRVANICO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«nirvanico»の使用頻度を示しています。
nirvanicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nirvanico»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIRVANICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nirvanico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nirvanico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、nirvanicoに関するニュースでの使用例

例え

«NIRVANICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からnirvanicoの使いかたを見つけましょう。nirvanicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La mente sognatrice
Lo spazio nirvanico Marco La volontà è definita sul Principio Nirvanico. Quando paliamo di volontà umana allora il Principio Nirvanico diventa più complesso e si riferisce alla possibilità di scelta. Questa possibilità di scelta tra più strade, ...
Marco Audino
2
La rivoluzione interiore
Ho usato una sola parola che non fa parte della terminologia occidentale: il nirvanico. Gli altri sei termini — il fisico, l'eterico, l'astrale, il mentale, lo spirituale ed il cosmico — non sono termini specificamente indiani: appartengono anche ...
Osho, 1983
3
L'occhio del cuore
Giunto al Nirvana, egli saprà se l' Adi-Buddha — la Buddhità suprema, che è identica all'Infinito nirvanico — l'ha scelto o no, o in altri termini se l'economia universale, o l'equilibrio o il ritmo del cosmo decide se egli sarà un Messag- giero o se ...
Frithjof Schuon, 1982
4
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
... importante, derivato dalla paesaggistica cinese, sono le rappresentazioni naturalistiche. che riproducono con tratti vigorosi erbe, rocce, alberi e acque, sparsi sotto una luce densa di foschia o isolati nel bianco infinito dello spazio nirvanico.
Tom Lowenstein, 1997
5
Meditazione dinamica
In ciascuno dei sette corpi (fisico, eterico, astrale, mentale, spirituale, cosmico e nirvanico) avrà luogo un fenomeno corrispondente di immissione ed emissione. Per quanto riguarda il corpo mentale, la comparsa di un pensiero e lo svanire di  ...
Osho, 1984
6
Sant'Agostino: scritti d'occasione e traduzioni
to di certa ambiguità di parole, per cui resta difficile distinguere in lui il filosofo dal mistico, e il lettore di Plotino, ubriaco di astrazioni come d'un elisir nirvanico, dal cristiano concreto, concretamente rapito nella luce d'un mondo superiore.
Giuseppe De Luca, Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Giuseppe Sandri, 1986
7
Incontrarsi nell'amore: una lettura cristiana di Nikkyo Niwano
Nella coscienza risiede la luminosa chiarezza e lo stato nirvanico della propria natura buddhica in potenza. L'essenza della coscienza consiste in questa pura innata luminosità latente, la quale rende possibile a tutti gli esseri, se si rendono  ...
Cinto Busquet, 2009
8
La magia di Atlantide. Sautheneron: la fonte del Necronomicon
L'Iniziato si formerà tanti Corpi quanti sono i Piani Cosmici (Sephi- roth) più un Corpo (il Corpo Plutoniano) che potremmo anche definire Corpo Nirvanico. La Coscienza, infatti, immersa in questo Corpo, ha la possibilità di espandersi ...
G. Frank Ripel, 1985
9
L'aquila e il condor
... e che lo scrivere inevitabilmente porti alla ricerca del linguaggio più adatto e, quindi, a una perdita di spontaneità. Soprattutto rievocando esperienze come questa. Chiusa comunque questa parentesi di equilibrio nirvanico, rientrai nel mondo.
Stefano Delle Chiaie, Massimiliano Griner, Umberto Berlenghini, 2012
10
Officina
Natura naturans, tra un nirvanico placarsi e il criticismo dell' ignoràbimus. Si impasta nell'eleganza della favola didascalica e cosmica, nella prosa-canto d' Arcadia scientifica, il leggero e torbido enigma filosofico. Si misura un gusto e un ritmo ...
‎1993

用語«NIRVANICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnirvanicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facebook, 'Le più belle frasi di Osho': la pagina-rivelazione sul guru …
... immagini che ritraggono il guru in diverse situazioni: nel suo ashram indiano di Poona in stato nirvanico, in automobile in mood imbronciato, ... «Il Fatto Quotidiano, 5月 15»
2
DAL BLOG DI ALESSANDRO FUGNOLI (KAIROS) - Borse e bond …
Oggi la razionalizzazione viene fatta guardando al futuro e non più pensando a uno stato stabile e nirvanico come quello della Grande ... «FIRSTonline, 6月 14»
3
Fritz Walter, che giocò due partite della vita
D – Non si agiti, Herr Walter, non si addice al suo stato nirvanico. Non vuole proprio raccontarmi niente dei Mondiali di Svezia? R – Se proprio ... «gonews, 5月 14»
4
Hugh Jackman: canto e l'ansia si placa
Un cantante come si deve, soprattutto lirico, perfezionando le tecniche respiratorie e di controllo del diaframma riesce a entrare in uno stato semi-nirvanico nel ... «Ok Salute e Benessere, 11月 13»
5
Il fantasma d'amore e la poetica dei fantasmi
... stato nirvanico di fusionalità e indifferenziazione dove tutto è dato. È questo il fantasma d'amore (in realtà fantasma materno) che si presenta ... «Scienza e Psicoanalisi, 9月 13»
6
Biennale, la felicità ritrovata
venezia. Cammini, cammini, come in una fiaba stregata, e ti pare di esser entrato in un tunnel nirvanico, in un sogno caramellato e piastrellato ... «La Stampa, 5月 13»
7
Divagazioni sull'Aldilà
... dell'omologismo Nirvanico; non tutti entrano nel Nirvana poiché alcuni tornano e ritornano a incarnarsi sulla terra a beneficio del prossimo. «StatoQuotidiano.it, 2月 13»
8
Meditazioni di un giornalista: naturismi e paraocchi
L'abbandonai quindi a quello stato "nirvanico", parafrasando l'attuale Permier Mario Monti, dove conta di più la reclame televisiva di un produttore sconosciuto, ... «Agronotizie, 1月 13»
9
Monti va a Melfi, applausi dagli operai. Fiat, investimento da 1 …
... i sacrifici degli italiani, che hanno capito questa necessità» perché si rischia di far piombare il Paese «in uno stato leggermente nirvanico». «Il Sole 24 Ore, 12月 12»
10
Spiriti e apparizioni senza velo: l'ultraterreno
... chiamiamo morte; il piano mentale, cioè quello del pensiero; infine esistono quattro piani,sempre più sottili, tra cui il buddico e il nirvanico. «Mediterranews, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Nirvanico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/nirvanico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z