"stoma"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でSTOMAの発音

sto · ma

イタリア語でSTOMAはどんな意味ですか？

気孔

Stoma

気孔は、特に葉の下側に、表皮に植物のすべての草本の部分に配置された関連する構造、であり、すべての陸上植物に存在しています。 それらは、葉緑体を所有する唯一の細胞である。 それらの機能は、内部及び植物の外面との間のガス交換、二酸化炭素の特定のエントリと酸素の放出を可能にすることです。 各小孔は、瘻孔を閉じるか開くようにそれらの形状及び大きさを変更することができ孔辺細胞と呼ばれる2個の三日月形細胞によって形成されます。 それらはカリウムイオンを蓄積する際に、外部に比べて電池高張の内部環境を作り、浸透の機構による細胞内の水の通過を引き起こします。 細胞の液胞は充満し、それを過度にする：結果として、ストーマの開口部が増加する。 逆に、孔辺細胞は、カリウムイオンを生じる場合、浸透圧は、ストーマを閉鎖shrivels細胞による水の外にあります。 胃は、アンダーソルベントチャンバーと呼ばれる空間によって下層の組織と連絡しています。

Gli stomi sono strutture annesse all'epidermide, disposte su tutte le parti erbacee delle piante, in modo particolare sulla pagina inferiore della foglia e sono presenti in tutte le piante terrestri. Sono le uniche cellule, in tutta l’epidermide, a possedere i cloroplasti. La loro funzione è di consentire lo scambio gassoso fra interno ed esterno del vegetale, in particolare l’entrata di anidride carbonica e la fuoriuscita di ossigeno. Ogni stoma è formato da due cellule a forma di mezzaluna, dette cellule di guardia, che possono modificare la propria forma e dimensione per chiudere o aprire lo stoma. Quando esse accumulano ioni potassio, rendono l'ambiente interno della cellula ipertonico rispetto all'esterno e provocano il passaggio dell'acqua nella cellula secondo un meccanismo di osmosi. I vacuoli della cellula si riempiono e la rendono turgida: di conseguenza, l'apertura dello stoma aumenta. Se, al contrario, le cellule di guardia cedono ioni potassio, la pressione osmotica fa uscire l'acqua dalla cellula, la quale si raggrinzisce chiudendo lo stoma. Gli stomi sono in comunicazione con i tessuti sottostanti mediante uno spazio detto camera sottostomatica.

イタリア語辞典でのstomaの定義

辞書のストーマの定義は、植物の葉と茎の表皮上の小さな開口部であり、それを通して気体の交換と蒸散が起こる。 ストーマは腹足類の軟体動物でもあり、貝殻が開く。

STOMAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstomaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstomaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stoma»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 气孔
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: estoma
• イタリア語翻訳家 - 英語: stoma
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: रंध्र
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: الثغير فتحة صغيرة في أحد الحيوانات
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: устьице
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: orifício
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: পত্ররন্ধ্র
• イタリア語翻訳家 - フランス語: stomate
• イタリア語翻訳家 - マレー語: stoma
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Stoma
• イタリア語翻訳家 - 日本語: 気孔
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 장루
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: stoma
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: lỗ thoát
• イタリア語翻訳家 - タミル語: இலைத் துளை
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: तोंड किंवा तोंडासारखे द्वार
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: gözenek
• イタリア語: stoma
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: stomia
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: продихи
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: stomă
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: στόμα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: stoma
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: stomi
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: stomi

«STOMA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstomaの使いかたを見つけましょう。stomaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Farmacognosia generale e applicata

Nelle dicotiledonisi possono riscontrare diversi tipi morfologici di apparati stomatici distinguibili per forma e disposizione delle cellule che circondano io stoma. Quattro sono tuttavia i principali modelli: anomocitico, anisocitico, paracitico e ...

Alessandro Bruni, 1999

Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...

Oxys acuto , e stoma bocca. ) Genere di piante crittogame della famiglia de* Licheni , stabilito da Eschweiler , e posto nella coorte delle Grafidee coi seguenti caratteri : tallo cristaceo attaccalo , uniforme, apotecio, allungato, lineare ramoso  ...

Carlo Antonio Vanzon, 1836

L'assistenza a domicilio per gli anziani: manuale pratico ...

Nella zona dello stoma l'igiene deve essere accurata, e il paziente deve imparare a fare da sé il più possibile. L'igiene può essere attuata con i mezzi soliti (acqua e sapone) avendo cura di ammorbidire la cute e di proteggerla con creme ...

Antonio Guaita, 1996

Dizionario tecnico-etimologico-filologico compilato dall'Ab. ...

STOMACO, sromcnus, rasa-mmc, Slflagcn, Anat., da ':îci(.ms (stoma), bocca, e da xa'w (cheò), versare. Viscere cavo situato fra 1' esofago ed il duodeno, coi quali fa continuità nella parte superiore della cavità addominale, dove occupa tutto ...

‎1829

Bibliografia italiana

i ,738. Stoma del cbistiakesimo , del canonico A. E. Bcrault-Bcrcastel , con la continuazione Jino a1 nostri giorni. Seconda edizione economica coti incisioni^- Venezia , Girolamo Tasso edit. tip. cale. lit. lib. c fond. , i836. — Voi. I, fase. 1. In- il , di ...

‎1835

Strutture della vita. Piante e animali

STOMA La forma degli stomi viene ricostruita soprattutto sotto la prospettiva in pianta (superficie esterna), al microscopio ottico e al microscopio elettronico a scansione. Qui compaiono uno stoma di Monocotiledone e uno di Dicotiledone.

S. Scannerini, 1999

Pneumologia interventistica

Stoma stent in sede Fig.25.Falsa strada.Visione laterale nica percutanea perché i vari strati tissutali possono disassarsi e chiudere lo stoma. Se non si riesce ad introdurre la cannula e non è possibile intubarlo perché le alte vie aeree non ...

Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008

Dizionario tecnico-etimologico-filologico

ANASTOMO, ANASTOMUS, ANASTOME, Stor. nat., da ab/i (ana), su , e da o-uo' px (stoma), bocca. Genere d' uccelli che hanno un' apertura nel mezzo del loro becco quando è chiuso , perché le lor mandibole non possono unirsi che nella ...

Marco Aurelio Marchi, 1828

Fauna del Mediterraneo

Stoma ampio e ovale. Labbro esterno dentellato. Striata di bruno. 8. Hexaplex trunculus. Fino a 10 cm. Conchiglia grande, molto variabile per forma e colorazione. ln genere presenta un canale sifonale largo e piuttosto lungo, sei o sette spire ...

Giovanni Nikiforos, 2002

Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...

Meth. STOLONI Stoloni, Stolone.*, ( Stor. Nat. ) Da o-rsXcf) stolos , appendice. Rami radicati attaccati a pie' d' un albero , da cui, senza schiantarli, non si possono staccare e che trapiantati metton radice. Diz. Stor. Nat. STOMA, Stoma, Stome ...

Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831

用語«STOMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstomaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Caldo e siccità, Confagricoltura: in Veneto a rischio le colture di …

La chiusura della stoma è frequente in condizioni di temperatura elevata poiché in questo modo la pianta cerca di evitare dispersioni di acqua; ... «Gente Veneta, 7月 15»

Amazing day 2015: a Milano dal 17 luglio

... palco gli showcase di: BOWA, MIX UP, GALAN, STOMA & THE ESSENCE, MOURI a concludere la serata il concerto di: ESA, KIAVE, HYST, ... «MilanoToday, 7月 15»

UnReal, cinque ragioni per vederlo

Si fa il fito per Rachel, ma anche Zimmer è perfetta nel suo ruolo di Quinn. Stoma, poi, è perfetto nel ruolo di scapolo in Everlasting. «SerieTivu, 7月 15»

Albano - All'ospedale 'San Giuseppe' il convegno sulla chirurgia ed …

... tenuto il convegno sulle ipotesi di Centro di chirurgia ed endoscopia bariatrica e metabolica, con tanto di corso infermieristico 'Stoma Care'. «Castelli Notizie, 6月 15»

Cachessia neoplastica e morte, oncologo risponde

Ma tutti quelli che hanno subito l'intervento dello stoma devono morire xke' il poco intestino non assorbe sufficienti sostanze nutritive che a ... «MedicinaLive, 6月 15»

Taranto: Casillo “re” degli imprenditori. Il premio Industria Felix

... Powerflor srl (Ba - energia), Stoma Engineering spa (Ta - meccanica).Sono state assegnate menzioni speciali a: Natuzzi spa come miglior ... «TarantoBuonaSera.it, 5月 15»

Tutte le migliori aziende della regione Puglia. Top ten in provincia di …

... clinica "Casa di cura Bernardini" con oltre 16 milioni. A chiudere c'è la meccanica: la Stoma Engineering spa di Massafra ha fatto 12 milioni. «l'Immediato, 5月 15»

Taranto: “Industria Felix” premia 25 imprese di tutta la Puglia

... Olearia Desantis spa (Bari), Planetek Italia srl (Bari), Powerflor srl (Bari), Stoma Engineering spa (Massafra-Taranto), Tozzi Sud spa (Foggia). «TarantoBuonaSera.it, 5月 15»

Premio Industria Felix, la Puglia che compete

... Monteco srl, Natuzzi spa, Nicolaus Tour Srl, Olearia Desantis spa, Planetek Italia srl, Powerflor srl, Stoma Engineering spa e Tozzi Sud spa. «Puglia In, 5月 15»

Il «Premio felix» a 25 imprese pugliesi

... Nicolaus Tour Srl (Br), Olearia Desantis spa (Ba), Planetek Italia srl (Ba), Powerflor srl (Ba), Stoma Engineering spa (Ta), Tozzi Sud spa (Fg). «La Gazzetta del Mezzogiorno, 5月 15»