"oculo"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でOCULOの発音

oculo

イタリア語でOCULOはどんな意味ですか？

オクルス

Oculo

眉毛とは、装飾目的のために、建築の中で、円形または楕円形の小さな開口部を意味し、場合によっては塗装さえも意味する。 Wrought Iron Oculusこの用語は、この開口部の目的が建物に空気と光をもたらすことだったパンテオンの場合のように、ドームの上部に見られる円形の開口部によく使用されます。 実際、Panhteonは壁の安定性を保証するために横方向の開口部をあきらめました。 ドームの目の開口部は、位置によって、アークの金庫の鍵の開口部に対応する。 この臨界点を安定させるために、Pantheon oculoはブロンズテゴロンで補強されています。 開口部によって雨が建物に浸透し、火格子を通過して下水道への道が続きます。 円形と楕円形の窓としてのoculiの使用は、バロック様式とリバティー様式の建築に大きな幸運をもたらしました。 接眼レンズはロゼットとは主にその小さなサイズが異なる。

Per oculo si intende, in architettura, una piccola apertura di forma circolare oppure ovale, a volte anche solo dipinta, a scopo decorativo. Oculo in ferro battuto Il termine viene assai spesso usato per l'apertura circolare che si può ritrovare alla sommità di una cupola, come nel caso del Pantheon, dove lo scopo di questa apertura era quello di fare entrare aria e luce nella costruzione. Infatti, per il Panhteon si rinunciò ad aperture laterali per poter garantire la stabilità dei muri. L'apertura dell'oculo di una cupola corrisponde, per posizione, a quella della chiave di volta in un arco. Per stabilizzare questo punto critico, l'oculo del Pantheon è rinforzato da tegoloni in bronzo. L'apertura fa sì che la pioggia possa penetrare nell'edificio, per poi passare attraverso una grata e proseguire il suo percorso verso le fognature. L'uso di oculi intesi come finestrelle rotonde ed ovali ebbe gran fortuna nell'architettura del Barocco e dello stile liberty. L'oculo si distingue dal rosone principalmente per le dimensioni ridotte.

イタリア語で«OCULO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«oculo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

oculoのイタリア語での同義語

occhio

OCULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoculoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoculoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«oculo»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 处理
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: manejar
• イタリア語翻訳家 - 英語: Take care of
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: संभालना
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: مقبض
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: ручка
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: manusear
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: হাতল
• イタリア語翻訳家 - フランス語: poignée
• イタリア語翻訳家 - マレー語: mengendalikan
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Griff
• イタリア語翻訳家 - 日本語: ハンドル
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 핸들
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: nangani
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: xử lý
• イタリア語翻訳家 - タミル語: கையாள
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: हाताळू
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: işlemek
• イタリア語: oculo
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: uchwyt
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: ручка
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: mâner
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: λαβή
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: hanteer
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: handtag
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: håndtere

«OCULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoculoの使いかたを見つけましょう。oculoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Cinquecento esercizi per la coordinazione oculo-manuale

In questo testo sono indicati i principi generali, le tecniche metodologiche, gli esercizi, i giochi e i test che possono essere utilizzati per ottenere una coordinazione oculo-manuale efficace ed adeguata.

Gennaro Palmisciano, 1995

Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica

i u 'Per dimostrare completamente che i nervi oculo-pupillari sono distinti dei nervi vascolari e calorifici , non bastava ottenere i fenomeni oculo-pupillari separati dagli effetti vascolari e calorifici: bisognava ancora porre in evidenza la ...

‎1863

Neurologia diagnostica

Le risposte oculari riflesse comprendono: il riflesso oculo-cefalico o fenomeno degli occhi di bambola (deviazione coniugata verso l'alto e verso il basso e specialmente sul piano laterale in senso opposto alla rotazione del capo; ad esempio, ...

Carlo Loeb, 2000

Bibliorum sacrorum

Quid autem vides festucam in oculo fratris tui; et trabem in oculo tuo non vides? 4 . Aut quomodô dicis fratri tuo, Sine ejiciam festucam de oculo tuo : et ecce trabs est in oculo tuo? 5. Hypocrita , ejice primùm trabem de oculo tuo ; et tune videbis  ...

‎1785

Manuale di scienze motorie e sportive: giochi e lezioni per ...

Esercitare. la. coordinazione. oculo-manuale. Palline da tennis, racchette, nastro adesivo colorato di larghezza 5 cm, alcune clavette o coni. (ilMNKANA CON IL BERSAGLIO — » 2.10.8. Consegnare a ciascun bambino una racchetta e una ...

Valentina Biino, 2006

Le questioni disputate

7, 5: «Eiice primum trabem de oculo tuo, et tunc videbis eiicere festucam de oculo fratris tui». 16. Ad decimumsextum dicendum, quod semper ille qui corri- pit alium in peccato existens, quodammodo condemnat seipsum, id est damnationem ...

‎2002

Philosophia peripatetica: adversus veteres, et recentiores ...

Dum aueem prello äizitix oculo incuemur, äuplex tunc apparet nodix objeKum, czui» viäelicet pr«°ceäenx iäea tac^ux, «zu» obje^tum unum elle inäicar, nun naliet maßfzam . ex ulu acquilitam connexiouem cum illix extraoräinariix ...

Giuseppe Antonio Ferrari (da Monza.), 1754

Opere

Et tie quis ambigat apparenrias hasce a solo plerumque oculo , non autem a a vitris simul , aut aere profectas esse, ecce tibi , nocte obscura experieris hzc i omnia in satis magna ad candelam, vel lucernar.i ardentem diftantia: in qua eodem ...

Galileo Galilei, 1718

Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...

Et ne quis ambigat apparentias hafce a solo plerumque oculo , non autem a vitris simul , aut aere profeëìas esse , ecce tibi, nocte obfcura experieris hæc omnia in fatis magna ad candelam , vel lucernam ardentem distantia: in qua eodem ...

‎1744

Unica 3: Guida didattica per la scuola primaria. Con CD-ROM

Conoscere e applicare correttamente modalità esecutive di giochi di movimento individuali e di squadra per affinare la coordinazione oculo-manuale e oculopodalica La coordinazione oculo-manuale è la capacità di coordinare i complessi ...

Aa.vv., 2012

用語«OCULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoculoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

A Mantova rinasce la Camera degli Sposi

Mantova, Italia. L'oculo realizzato da Mantegna sul soffitto della Camera degli Sposi: un celebre trompe l'oeil. La Camera degli Sposi è una stanza collocata nel ... «Oggi Viaggi, 5月 15»

Manfredonia, basket & calcio insieme, coinvolgimento bambini

... i ragazzi acquisire quelle capacità coordinative sia oculo-manuali che oculo-podaliche, perché sono convinto che noi Educatori/Istruttori, dobbiamo cercare di ... «StatoQuotidiano.it, 5月 15»

Camera degli Sposi Mantegna: riapre al pubblico

Per rendere al meglio l'illusione che la stanza fosse più ampia, il Mantegna utilizzò la tecnica della prospettiva e dipinse al centro del soffitto il famoso “oculo“. «Buzznews portale di notizie, 4月 15»

Mantova: la Camera Picta riapre al pubblico

La stanza, dipinta da Andrea Mantegna tra il 1465 e il 1474, è caratterizzata da un ciclo di affreschi che celebra la famiglia Gonzaga e stupisce per l'oculo sul ... «ilCaffevitruviano.it, 3月 15»

Oasi dei piccoli, nasce il nuovo centro per la prima infanzia

La struttura, sita in via Dante Alighieri (ex scuole elementari), dispone di aree appositamente studiate per sviluppare gli stimoli oculo-manuali, motori e intellettivi ... «Tuscia Web, 3月 15»

Mantova riapre la Camera di Mantegna a 3 anni dal sisma

In questa immagine: Camera degli sposi, particolare dell'oculo, foto della soprintendenza per i Beni storici, artistici ed etnoantropologici per le province di ... «La Repubblica, 2月 15»

Mantova riapre la Camera degli Sposi

... prezioso scrigno del ciclo di affreschi di Andrea Mantegna che avvolge pareti e volte e sfonda il soffitto grazie alla celebre illusione pittorica dell'Oculo. «Arte.it, 2月 15»

Pro Oculo - Okulary Progresywne, SMS o treści: med.5 pod nr 72355 …

Jesteśmy liderem w sprzedaży soczewek kontaktowych na terenie naszego miasta, a nasza firma jest dobrze rozpoznawalna na rynku lokalnym. «Gazeta Pomorska, 10月 14»

Arrivo a Milano in treno o auto?

Il vecchio grande oculo che si apriva alla visione del Pirellone oggi è occupato da una doppia scala che porta a un altro corridoio, fatiscente come quelli ... «Corriere della Sera, 8月 14»

Mantova, la Camera degli sposi riapre dopo il terremoto

In questa foto, Camera degli sposi, oculo (su concessione del ministero dei Beni e delle attività culturali) Repubblica Milano è anche su Facebook e Twitter ... «La Repubblica, 7月 14»