アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opobalsamo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOPOBALSAMOの発音

o · po · bal · sa · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPOBALSAMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOPOBALSAMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«opobalsamo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのopobalsamoの定義

辞書中のオボバルサモの定義は、バルサミコ植物性樹脂である。

La definizione di opobalsamo nel dizionario è resina vegetale balsamica.


イタリア語辞典で«opobalsamo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPOBALSAMOと韻を踏むイタリア語の単語


Adamo
da·mo
amo
a·mo
balsamo
bal·sa·mo
calamo
ca·la·mo
camo
ca·mo
ci vediamo
ci vediamo
damo
da·mo
dinamo
di·na·mo
gramo
gra·mo
ippopotamo
ip·po·po·ta·mo
mamo
ma·mo
pergamo
per·ga·mo
ramo
ra·mo
reclamo
re·cla·mo
ricamo
ri·ca·mo
richiamo
ri·chia·mo
sesamo
se·ʃa·mo
speriamo
speriamo
talamo
ta·la·mo
vediamo
vediamo

OPOBALSAMOのように始まるイタリア語の単語

opinion maker
opinione
opinione contraria
opinione pubblica
opinionista
opistodomo
opistografo
opistotono
oplite
oplitico
opopanace comune
opopanace orientale
opoponaco
opossum
opoterapia
opoterapico
oppe là
oppenione
oppiaceo
oppiare

OPOBALSAMOのように終わるイタリア語の単語

bigamo
cartamo
dittamo
endogamo
epitalamo
esogamo
eterogamo
fanerogamo
gia che ci siamo
giusquiamo
ipotalamo
menagramo
monogamo
poligamo
regamo
rigamo
sciamo
sifonogamo
trigamo
turbodinamo

イタリア語の同義語辞典にあるopobalsamoの類義語と反意語

同義語

«opobalsamo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPOBALSAMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opobalsamoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのopobalsamoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«opobalsamo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

opobalsamo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

opobalsamo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

opobalsamo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

opobalsamo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

opobalsamo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

opobalsamo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

opobalsamo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

opobalsamo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

opobalsamo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

opobalsamo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

opobalsamo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

opobalsamo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

opobalsamo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

opobalsamo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

opobalsamo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

opobalsamo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

opobalsamo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

opobalsamo
70百万人のスピーカー

イタリア語

opobalsamo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

opobalsamo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

opobalsamo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

opobalsamo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

opobalsamo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opobalsamo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

opobalsamo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

opobalsamo
5百万人のスピーカー

opobalsamoの使用傾向

傾向

用語«OPOBALSAMO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«opobalsamo»の使用頻度を示しています。
opobalsamoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opobalsamo»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPOBALSAMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opobalsamo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opobalsamo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、opobalsamoに関するニュースでの使用例

例え

«OPOBALSAMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からopobalsamoの使いかたを見つけましょう。opobalsamoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Storia delle piante forastiere: le più importanti nell'uso ...
DELL'OPOBALSAMO. OSSIA. BALSAMO. DELLA. MECKA. Quanto grandi vantaggi traggano le arti, la medicina e l'economia dalle sostanze che scaturiscono dai tronchi di certi alberi, abbiamo avuto occasione di vederlo in vari luoghi di ...
Luigi Castiglioni, 2008
2
Del vero opobalsamo orientale discorso apologetico ...
E se'l Peruuiano negreggiz, è anco diuersa la pianta, che lo produce, anzi come altri vuole , di. uexsiflima da quella, ch'in Oriente il vero Opobalsamo ne don-u; onde però non hà :oralmente luogo , e forza il paragone addotto, ólere à che n'hà  ...
Baldo m. 1645 Baldi, Antonio Manfredi, Vincenzo Panutio, 1646
3
Farmacopea generale ossia dizionario delle preparazioni ...
OPOBALSAMO . Amyrit Gileaiensis. L. Balsam of Gilead. I. . Balsumier de la Mecque. F. « ^ *T C Ci Ociandria. Sior. Nat. ^ Ord. Monogyn. t • ... □ Arboscello sempre verde, che cresce spontaneamente vicino a Mecca sulla costa Asiatica del ...
Luigi V. Brugnatelli, 1817
4
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
E perciò torniamo a dire , che chi vorrà sopra di ciò seguitare le Scritture degli Autori antichi, non trovarà mai qual sia il vero Opobalsamo , ed in particolare , che Dioscoride {'lib.i. cap.i 3, ) vuole , che il perfetto Opobalsamo c i« laneam vejìem ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, 1726
5
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
25- .i Ci'Dial-c.;mai, qual sia il vero Opobalsamo, 8t in particola- Z mnim ,iure merito re 5 perche DiOsCOl'ldC vuole,che il perfetto Opo- ` balsamo . In laneam oeflemflrfus , neque si cluatur notam relinqm't ; 'vitiarus autem iuberet . ,Quin— ...
Giuseppe Donzelli, 1677
6
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico ... Con l'aggiunta ...
Tamara Tar'. Agdflsi”. ro ,con i siromcntiidonei à tal mestiere , L'Opobalsamo subito raccolto s osserva chiaro, dicolor bianco simile latte , com'anche dice Strabone , e Plinio , E: 7-7-1 S-si'- 5,, ”uffi-:gatta "ma' candida , poi si muta , e a:. L .” e25.
Giuseppe Donzelli, Gian Giacomo Roggieri, 1704
7
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
_. .f ro , con i firm-nenti idonei à tal mestiere , L'Opobalsamo subito raccolto-s' osserva chiaro, di color bianco simile al latte , com'anche dice Strabone , e Plinio , B ' in mag/Yogurt' :tacitanlida ,z pm si muta ,e fi sa di sostanza crafl'a di color ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
8
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE VOLUME VII
De militis in easlris valetudine tuenda, Vien- nae i685. temente vi han dritto j quel che scrisse su le piante e su le droghe Giuseppe Donzelli, speziale e barone di Dogliola, tanlo in occasione della sua Sinapsi dell' opobalsamo * quanto nel ...
‎1835
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Ma le traduzioni francese ed inglese che si fecero della relazione de'viaggi * Svnopiis de Opobalsamo orientali in coiifìc'tenda theriaca adhibito , Neap 164 ; Trattato delT Opobalsamo orientale ibid. cod. additio apologetica ad sunm de ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1835
10
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Una cosa simile viene affermata da alcuni viaggiatori moderni , i quali arrivano a dire , che in Oriente l' Opobalsamo genuino si vende a più di quattro zecchini l' oncia. Per la qual cosa non dobbiamo punto meravigliarci, se il cosi detto ...
‎1811

用語«OPOBALSAMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopobalsamoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I segreti dell'Alchimia e la Teriaca, farmaco con carne di vipera e oppio
... l'incenso, la scilla, il castoro, il rabarbaro, la calcite, la trementina, la terra di Lemno, l'opobalsamo e molto altro. La scadenza del prodotto? «Corriere del Mezzogiorno, 2月 15»
2
La Bbc scruta i segreti di Shakespeare e scopre l'alchimia …
... incenso, scilla, castoro (i testicoli), rabarbaro, calcite, trementina, carpobalsamo, malabatro, terra di Lemno, opobalsamo, valeriana, alia. «Corriere della Sera, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Opobalsamo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/opobalsamo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z