アプリをダウンロードする
educalingo
orecchia d'asino

"orecchia d'asino"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でORECCHIA D'ASINOの発音

orecchia d'asino


ORECCHIA D'ASINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ORECCHIA D'ASINOと韻を踏むイタリア語の単語

a schiena d´asino · asino · assassino · basino · campesino · casino · cassino · far casino · fare casino · fare l´asino · materassino · orsino · passino · persino · polsino · prasino · scaricalasino · sino · susino · testa d´asino

ORECCHIA D'ASINOのように始まるイタリア語の単語

ore sei · ore sette · ore tre · ore venti · ore ventidue · ore ventuno · oreade · orecchia · orecchiabile · orecchiabilità · orecchiale · orecchiante · orecchiare · orecchietta · orecchino · orecchio · orecchione · orecchioni · orecchioniera · orecchiuto

ORECCHIA D'ASINOのように終わるイタリア語の単語

altoatesino · ambrosino · atesino · borsino · brindisino · calessino · certosino · cessino · chiusino · cosino · frassino · grissino · insino · mocassino · musino · riposino · rossino · traversino · tunisino · varesino

イタリア語の同義語辞典にあるorecchia d'asinoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORECCHIA D'ASINO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orecchia d'asino»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alo · naro · sinfito

«orecchia d'asino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORECCHIA D'ASINOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orecchia d'asinoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorecchia d'asinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orecchia d'asino»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

驴耳
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

burro del oído
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Donkey ear
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कान गधा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حمار الأذن
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ухо осла
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

burro orelha
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কান গাধার
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

âne oreille
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

keldai telinga
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ohr Esel
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

耳のロバ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

귀 당나귀
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kuldi kuping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tai lừa
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

காது கழுதை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कान गाढव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kulak eşek
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

orecchia d´asino
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ucho osioł
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вухо осла
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Măgar ureche
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γάιδαρος του αυτιού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oor donkie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

öra åsna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

øre esel
5百万人のスピーカー

orecchia d'asinoの使用傾向

傾向

用語«ORECCHIA D'ASINO»の使用傾向

orecchia d'asinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orecchia d'asino»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、orecchia d'asinoに関するニュースでの使用例

例え

«ORECCHIA D'ASINO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorecchia d'asinoの使いかたを見つけましょう。orecchia d'asinoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita Di Don Pietro Giron, Duca D'Ossuna, Vicere Di Napoli E ...
L'altro havendo inteso che voleva andare dinnanzi il Viceré per farne i suoi lamenti, gli fece intendere che per non disturbare le orecchie di sua Eccellenza per una orecchia d'Asino, era contento di dargli il suo con due orecchie , e di ripigliare ...
Gregorio Leti, 1699
2
Le satire di Boileau Despréaux recate in versi italiani dal ...
Il Barbiere non potendo tacersi fece un fosso sulla terra , per ove disse a bassa voce : Mida ha le orecchia d' asino. Egli credè aver seppellito il suo secreto , ma la terra produsse delle canne che agitate dal vento , ripetevano tuttora altamente  ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1826
3
Vita di Pietro Giron Duca d'Assuna, Vicere di Napoli etc. ...
'L'altro havendo inteso che voleva andare dín- / ,nanzi il Vicerè per farne i suoi lamenti, gli fece intendere che per non dìsturbarelc. orecchiedi sua Eccellenza per una orecchia d'Asino, era" contento didargli il suo con. due orecchie , e di ...
Gregorio Leti, 1699
4
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
Onde quegli 3 che' dei fatti altrui si fanno beffe , messo lammoall'otecchia, con essa vanno rassembrando vn' orecchia d'asino . Là doue essendo vna volta detto ;ì Diogene: molti (i ridono del cas0 tuo , egli così rispose: E l'asino forse lì ridedi ...
Pierio Valeriano, Celio Agostino Curione, 1625
5
La nobilita dell'asino di Attabalippa dal Peru, rifformata ...
Appresso i_Gentili era vna vsanza o che volendofl per bui-la dare il gi utamenth fanciulli, si piägaua vno lampo della vefla s ouero letto a guisa di triangolo lungo , e.. porgendofi loro diceanogíura qui ,sopra questa orecchia d'Asino.
Adriano Banchieri, Griffagno delli Impacci, 1666
6
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
... tutto quando mi pareua hauere l'orecchic grádissime assai più de gsaitri animali: Ouetamente questo actadeuebperclfegli habitaua vna certa villa di Frigia ,la quale si domidaua orecchia d'asino , ouero ch'egli si dilettasse di tenere appresso ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Orecchia d'asino, erba rustica o consolida maggiore. » Parole d'oso a van nen an tel. Raglio d'asino non arrivò mai in cielo. Prov. e significa, che le imprecazioni e le preghiere degli sciocchi e indiscreti non fanno impressione o non sono ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Gli animali parlanti poema epico di Giambatista Casti con ...
_' ' Y Lo stupido Barbier, che fMida un d'r Le lunghe orecchia d'Asino osservò, Se altrui svelar l'arcano ei non ardi, Pur nasconderlò al Mondo in van tentò. Che sol discese entro uno scavo, e l'1 Disse, più volte e più, ciò che mirò. La fossa poi ...
‎1821
9
Principi di agricoltura ad uso della gioventú
Se centaurea minore , sabbioso ; se tasso bardasso , erba del mal cittone , leggero ; se piede di gallo ed orecchia d' asino ^ umido ; se àglio selvatico camomilla * argilloso ; se millefoglie avena , povero ; se badile orecchia di lepre , mediocre ...
‎1793
10
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
... minore 93 ononide spinosa 120 – strisciante 120 orchide acquatica 288 – aguzza 287 – di primavera 291 – maggiore 287 – maschia 289 – minore 286 – omiciattolo 288 – scimmia 288 – screziata 287 orecchia d'asino 177 orecchio di topo ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
参照
« EDUCALINGO. Orecchia d'asino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orecchia-dasino>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA