アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"orecchioni"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でORECCHIONIの発音

o · rec · chio · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORECCHIONIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でORECCHIONIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«orecchioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パロチフス流行

Parotite epidemica

一般的な耳の名前で知られる流行性耳下腺炎は、急性伝染性感染症です。 主に耳下腺、唾液腺の一方または両方、背中、顎の枝の後ろ、または耳の下に配置されています。 この病気が成人に罹患すると、精巣や卵巣でもウイルスが様々な地域間を移動し、重度の男性orchitis症例の30%、女性卵巣症例の5%を引き起こすため、不妊症を引き起こす可能性があります。 La parotite epidemica, più conosciuta con il nome popolare di orecchioni, è una malattia infettiva acuta contagiosa. Si localizza primariamente ad una o entrambe le parotidi, grosse ghiandole salivari poste nel retrobocca, dietro ai rami della mandibola oppure sotto le orecchie. Se questa malattia colpisce in età adulta può portare sterilità dato che il virus può spostarsi, tra i vari distretti, anche ai testicoli o alle ovaie, causando nel 30% dei casi maschili severe orchiti e nel 5% dei casi femminili delle ovariti.

イタリア語辞典でのorecchioniの定義

辞書の流行性耳下腺炎の定義は耳下腺の炎症である。 おたふく風邪。

La definizione di orecchioni nel dizionario è infiammazione delle parotidi; parotite.

イタリア語辞典で«orecchioni»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ORECCHIONIと韻を踏むイタリア語の単語


commissioni
commissioni
condizioni
condizioni
decisioni
decisioni
decorazioni
decorazioni
dimensioni
dimensioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
gabbaminchioni
gab·ba·min·chio·ni
ginocchioni
gi·noc·chio·ni
informazioni
informazioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
previsioni
previsioni
pubblicazioni
pubblicazioni
questioni
questioni
ragioni
ragioni
relazioni
relazioni
sonnacchioni
son·nac·chio·ni
tradizioni
tradizioni
versioni
versioni

ORECCHIONIのように始まるイタリア語の単語

orecchia
orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchietta
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus
oreria
orezza
orezzare

ORECCHIONIのように終わるイタリア語の単語

agitazioni
azioni
coglioni
competizioni
composizioni
conclusioni
congratulazioni
dimissioni
emozioni
girare i coglioni
intenzioni
mansioni
nozioni
passioni
preoccupazioni
protezioni
sanzioni
sensazioni
spiegazioni
votazioni

イタリア語の同義語辞典にあるorecchioniの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ORECCHIONI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«orecchioni»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
orecchioniのイタリア語での同義語

«orecchioni»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ORECCHIONIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orecchioniを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのorecchioniの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«orecchioni»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腮腺炎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paperas
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mumps
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कण्ठमाला का रोग
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النكاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

свинка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caxumba
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিষণ্ণ নীরবতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oreillons
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

beguk
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Mumps
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

おたふく風邪
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유행성 이하선염
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gondok
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quai bị
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொன்னுக்கு வீங்கி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

गालगुंड
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kabakulak
70百万人のスピーカー

イタリア語

orecchioni
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

świnka
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

свинка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oreion
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρωτίτιδα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pampoentjies
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

påssjuka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kusma
5百万人のスピーカー

orecchioniの使用傾向

傾向

用語«ORECCHIONI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«orecchioni»の使用頻度を示しています。
orecchioniの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orecchioni»で最も広く使用されている表現です。

用語«ORECCHIONI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«orecchioni»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«orecchioni»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、orecchioniに関するニュースでの使用例

例え

«ORECCHIONI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からorecchioniの使いかたを見つけましょう。orecchioniに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenno di alcune teoriche di artiglieria per Nunzio Ferrante
Vero è che crescendo la Ss crescono gli esposti vantaggi; ma -.bisogna aver presente, che il piegamento dell'arma intorno gli orecchioni cresce in ragion diretta di detta distanza per la poca coesione del metallo in tale.sito; per la qual cosa si ...
Nunzio Ferrante, 1857
2
Antologia militare
tol considerare, gli orecchioni divisi in infiniti elementi paralleli al loro asse, i quali si possono nello sparo prendere come tante leve ì cui punti di appoggio sono nel sito de' sotto - orecchioni , e che esercitano il loro sforzo nella curva di unione ...
‎1837
3
L'Artiglieria di Pietro Sardi romano divisa in tre libri
L'A'rtigliería di Pietro-Sardi Romano . q Di poi si anderà al Centro de gli Orecchioni in punto F. 8c iui tireraffi v'na linea ad An.. golo retto, che sarà X.X. lunga a beneplacito, tantoche si possino formate. essi Orecchioni . ~ ' ' e ' ` Apprcsso , si ...
Antonio Maria Orsoni, Pietro Sardi, 1689
4
L'artiglieria di Pietro Sardi romano diuisa in tre libri. ...
;LF-e" a 1- _--.~ *.. › P ' * * . l 34. L Artiglieriadl Pietro Sardi Romano. Di poisi anderà al Centro degli Orecchioniin punto F. 8c iuitirerassi vna linea ad Angolo retto , che sarà.X.X.lunga a beneplacito, tanto che s1 possino formare essi Orecchioni ...
‎1621
5
Memorie teorico-pratiche di artiglieria di Raffaele Niola: ...
.per l' asse del pezzo e perpen Ne' lembi superiori di queste ultime righe fanno corrispondere i termini dell' asse , e le righe laterali ( alle altre soprapposte ) le mettono in contatto coi limiti degli orecchioni. In forza di questa disposizione, i lati  ...
Raffaele Niola, 1833
6
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
ORECCHINO. Pendant <f oreilles ( t. m. ) — Chiamansi orecchini dei bozzelli pendenti alle cime dei pennoni, assegnati al passaggio delle drizze dei coltellacci e coltellaccini. ORECCHIONE. Tourillon («.»».)— Gli orecchioni sono dei pezzi di ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
7
Annali universali di medicina
Fenomeni proprii aie evoluzione naturale delle malattie presi per metastasi* Orecchioni , orchiti , ed altri sintomi detti metastaticn - — Allorquando nel decorrere delle febbri con orecchioni > paragonate da Bor sieri alle febbri eruttive, si vedeva ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1858
8
Corona, e palma militare di artiglieria, nella quale si ...
E tanto più vn piede di misura in circa,che è dalli orecchioni alla [ella del letto; N0n vi starò à dirli le misure delle quattro chiaui,che serrano 8c vniicono insieme li tauoñ. loni . Nè tampoco d'alrrc cose minime,che in detti letti occorrono,perche  ...
Alessandro Capobianco, Farnese, 1582
9
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
per dare al pezzo maggiore stabilità, ed ora è collocato più asso per clevar di più il pezzo, ed allargare il Ilmite della massima elevazione che si può dare al pezzo; ma l'asse degli orecchioni e sempre collocato anteriormente al centro di ...
Gregorio Carbone, 1863
10
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
GturTmo STRAMB1O (scniore) intorno agli Orecchioni. Ai. principio di gennaio dell'anno corrente 1828 si' manifestò la malattia detta degli orecchioni ne' figli del signor N. N. Il primo che ne fu assalito fu il figlio maggiore d'anni tredici, scolaro ...
Giovanni Strambio, 1828

用語«ORECCHIONI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorecchioniという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rinviato il processo per l'alluvione
... e a parlare, per conto del sindaco di Arzachena Alberto Ragnedda, sono stati i suoi difensori, gli avvocati Gerolamo e Filippo Orecchioni. «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Genitori: quando le scelte finiscono per danneggiare i figli?
Ha spiegato come sia stato dimostrato scientificamente che non esiste correlazione tra il vaccino MMR (quello contro morbillo, orecchioni e ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
3
Epidemia Disneyland: movimento anti-vaccino per paura dell'autismo
... orecchioni e rosolia) e donne incinte; inoltre sono stati contagiati cinque dipendenti, tanto che tutto il personale Disneyland non vaccinato ha ... «Il Giornale Digitale, 7月 15»
4
Uno scoppio misterioso e un fratello che cerca notizie sui morti dell'8 …
... radar S.C.R. 547 autotrasportata con i caratteristici orecchioni aerofoni, che venne quasi subito distrutta da un mitragliamento a bassa quota. «Il Monferrato, 7月 15»
5
Guerra ai vaccini: ma così siamo in pericolo tutti
Non ha mai studiato tempi in cui si moriva a centinaia per un'epidemia di varicella, di scarlattina, di orecchioni. Quelle che oggi noi chiamiamo ... «Benessere - Guidone.it, 7月 15»
6
Difterite, morbillo, orecchioni: malattie ritornano, colpa dei no-vaccino
Difterite, morbillo, orecchioni, pertosse e altri malanni facilmente prevenibili con le immunizzazioni stanno infatti tornando, in Europa ma anche ... «Blitz quotidiano, 7月 15»
7
Tutto su infertilità maschile
Tra queste, la più temibile per i danni che è in grado di produrre è l'orchite parotitica, ossia l'infezione provocata dal virus degli orecchioni, che ... «Medicitalia.it, 7月 15»
8
Malattie infettive: quasi scomparso il morbillo, gli orecchioni, la …
In particolare, si osserva la scomparsa quasi totale di casi di morbillo, parotite epidemica (orecchioni), pertosse e rosolia in soggetti in età ... «ResegoneOnline, 7月 15»
9
Malattie infettive: calano i casi nel lecchese, più vaccini e test
... parotite epidemica (orecchioni), pertosse e rosolia in soggetti in età pediatrica, legata indubbiamente al mantenimento, nel corso degli anni, ... «LeccoNotizie.com, 7月 15»
10
Correa: «Buone sensazioni. Contento che il mister punti su di me»
Non avevo gli orecchioni come ho letto: non so come si chiama qui la malattia, ma avevo tutta la parte sinistra del viso infiammata per un problema in bocca (un ... «Sampdoria News 24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Orecchioni [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/orecchioni>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z