アプリをダウンロードする
educalingo
ossidare

"ossidare"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でOSSIDAREの発音

os · si · da · re


OSSIDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOSSIDAREはどんな意味ですか?

酸化

化学において、化学元素は、電子吸引を受けたときに酸化され、酸化数が増加すると言われている。 電子のこの減算は、別の要素によって行われ、したがって、相補的な還元プロセスを受ける。 名前の酸化は、最初に酸素と結合して対応する酸化物を与える金属の間の反応に与えられた。 金属の中で最も電気陰性度の高い酸素であることは、電子の最終的な減算である。 ほとんどの酸化反応は、熱、光または電気の形態でのエネルギーの発生を伴う。

イタリア語辞典でのossidareの定義

辞書での酸化の定義は、酸化を引き起こすことであり、結果的に還元を受ける。酸素は鉄を酸化する。 酸化もまた酸化を受けている。

OSSIDAREと韻を踏むイタリア語の単語

affidare · candidare · confidare · consolidare · convalidare · diffidare · fidare · gridare · guidare · intimidare · invalidare · lapidare · liquidare · lucidare · ridare · sfidare · sgridare · solidare · suicidare · validare

OSSIDAREのように始まるイタリア語の単語

ossiacido · ossianesco · ossianico · ossicino · ossidabile · ossidabilità · ossidante · ossidasi · ossidativo · ossidato · ossidazione · ossidiana · ossidimetria · ossidionale · ossidione · ossido · ossidoriduzione · ossidrico · ossidrile · ossidrilico

OSSIDAREのように終わるイタリア語の単語

annidare · crocidare · delucidare · dilapidare · dilucidare · elucidare · gracidare · ibridare · inamidare · ingravidare · intepidare · intorbidare · radioguidare · ricandidare · rigridare · snidare · teleguidare · torbidare · trepidare · trucidare

イタリア語の同義語辞典にあるossidareの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«OSSIDARE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«ossidare»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ossidare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OSSIDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ossidareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのossidareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ossidare»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

氧化
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oxidar
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

oxidize
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ऑक्सीकरण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأكسد
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

окислять
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oxidar
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জারিত
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

s´oxyder
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengoksidakan
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oxidieren
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

酸化
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

산화
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngoksidasi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

làm sét
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஒட்சியேற்றம்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

oxidize
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

paslanmak
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

ossidare
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

utleniać
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

окисляти
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

oxida
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

οξειδώνω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oksideer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oxidera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oksidere
5百万人のスピーカー

ossidareの使用傾向

傾向

用語«OSSIDARE»の使用傾向

ossidareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ossidare»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、ossidareに関するニュースでの使用例

例え

«OSSIDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からossidareの使いかたを見つけましょう。ossidareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato elementare di chimica: presentato in un ordine ...
Si può quindi bruciare ed ossidare del ferro sotto campane di vetro piene di gas ossigeno , nella stessa maniera , che si brucia del fosforo o del carbone. Si fa uso egualmente per questa operazione dell' apparecchio rappresentato tavola IV - ...
Antoine Laurent de Lavoisier, 1792
2
Lezioni elementari di chimica inorganica del prof. Ad. Wurtz
Si può ossidare il cloro stesso, e v' esiste un composto gassoso di cloro e di ossigeno, che contiene per 35 gr., 5 di cloro precisamente 8 gr. di ossigeno Così, se vi abbisognano - - 100 . di mercurio 35 5 gr. di cloro per clorurare - 8'gr. di ...
Adolphe Wurtz, 1872
3
*Trattato di chimica: T. 2.2
In questo sale il cloro del sale m'ercurico sta a quello del sale sodico come a : I, e l' acqua di cristallizzazione, che è l, 78 per cento , basta per ossidare quattro volte la quantità di 'sodio contenuta nel sale. Il cloruro litica fornisce un sal doppio ...
‎1833
4
Trattato elementare di chimica presentato in un ordine nuouo ...
Ne ho già«fatta la descrizione, nel C. 3. del T. I , e non posso che rimandarvi il lettore. , Si può quindi bruciare ed ossidare del ferro sotto campane di vetro piene di gas ossigeno , nella stessa maniera , che si brucia del fosforo o del carbone.
Vincenzo Dandolo, 1792
5
Energia da biomasse agricole
Da quanto brevemente descritto si evince come, per ossidare entrambe le frazioni del biocombustibile, sia necessario apportare ossigeno in modo e quantità opportune; in particolare, per ossidare completamente la frazione solida si adotta ...
Marco Fiala, 2012
6
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... con emissione di radiazione luminosa principalmente nell'infrarosso (brace). dalla descrizione del processo si evince come, per ossidare sia la frazione volatile che quella solida, sia necessario apportare l'ossigeno in maniera opportuna; ...
Silvana Castelli, 2011
7
Trattato di chimica
In questo sale il doro del sale mercurico sta a quello del sale sodico come a : i , e 1' acqua di cristallizzazione , che è i , 78 per cento , basta per ossidare quattro volle la quantità di sodio contenuta nel sale. Il cloruro litico produce un sul doppio ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1838
8
Elementi di chimica
Così Ni2+ può ossidare solo Zn, mentre H+ può ossidare Ni e Zn e via via Ag+ potrà ossidare Cu, H2, Ni, Zn. D'altra parte Cu può ridurre solo Ag+, mentre H2 può ridurre Cu2+, Ag+ e via via Zn potrà ridurre Ni2+, H+, Cu2+, Ag+. Da questa  ...
Roberto Spinicci, 2009
9
Riflessioni intorno alle ricerche analitiche sulla natura ...
Dio buono! e quando mai l'idrogeno solforato ha avuto capacità di ossidare? E cosa nota oramai anche ai non chimici che l'ossigeno è l'unico l'unicissimo elemento che abbia virtù di ossidare; che il gas idrogeno solforato non si contien  ...
Benedetto Cortesi, 1831
10
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
... quella che può ossidare il rame, il quale sta nel fondo sotto il liquore , e non può andare in contatto del rame, perciò conviene credere, che sia l'acqua che si decomponga per ossidare il rame, e che la necessità per fare questa ossidazione ...
‎1813

用語«OSSIDARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からossidareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cibo e cervello
Il rischio è infatti quello di infiammare ed ossidare, in poche parole favorire, un precoce invecchiamento dello stesso con conseguenze più o ... «La Repubblica, 7月 15»
2
Dal Gargano l'olio extra-vergine per i “single” made in Puglia. “Non c …
... recuperati nei bidoni che spesso dopo diverso tempo facevano ossidare il prodotto. Adesso marito e moglie non mangiano più nemmeno le ... «l'Immediato, 7月 15»
3
«Rio Coste a rischio: dalle aziende più autocontrollo»
Erano stati misurati elevati valori di Cod, ossia la necessità di maggiori quantità di ossigeno per ossidare le sostanze inquinanti scaricate nel ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
4
Tea&Food con Food Pornography e Il Bollitore
Le loro foglie vengono fatte ossidare totalmente e poi coperte con dei panni umidi. Alcuni di questi tè vengono poi stoccati racchiudendo delle ... «OraZero, 6月 15»
5
Maturità 2015, arrivano gli orali: cosa mangiare per studiare al meglio
... perché tendono ad ossidare le cellule, anche quelle del cervello. I grassi e gli acidi contenuti nel pesce grasso, come per l'appunto salmone, ... «Blitz quotidiano, 6月 15»
6
Finti dipendenti ACAM a caccia di gioielli, li fanno tirar fuori con la …
Poi consigliano di mettere oro e preziosi in frigorifero per non farlo ossidare, e il gioco, una volta spuntato il bottino, è fatto. Si raccomanda quindi massima ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 6月 15»
7
Samsung Galaxy S5 Mini a 239€ garanzia Italia: ottimo per l'estate
Tanti auguri con la garanzia se ti si dovessero ossidare i contatti. Gark12120 Giu 2015 @ 03:53. Se conti che il compact è uscito a febbraio ... «HDblog, 6月 15»
8
Il Vin Santo si sfida a Brognoligo
... fermenta a stento; nessun rabbocco al caratello con il passare degli anni perché questo vino, deve respirare ossigeno, deve ossidare. I lieviti ... «eg news, 6月 15»
9
Estrattore di succo: vantaggi e svantaggi
... durante la fase di rotazione ad alta velocità raggiungono temperature elevate che possono ossidare gli enzimi vivi e le vitamine contenute. «Casainnovativa, 6月 15»
10
Benessere: come gustare il tè verde
Inoltre, lega il ferro, impedendogli di ossidare e far invecchiare i nostri tessuti. Queste proprietà antiaging riconoscono al tè verde un ruolo nella prevenzione ... «PiusaniPiubelli.it, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ossidare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ossidare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA