アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"crocidare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCROCIDAREの発音

cro · ci · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROCIDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCROCIDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«crocidare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcrocidareの定義

辞書の十字架の定義はCorvidsのものであり、大まかな断続的な詩を放つものです。

La definizione di crocidare nel dizionario è dei Corvidi, emettere un verso roco e intermittente.


イタリア語辞典で«crocidare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROCIDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

CROCIDAREのように始まるイタリア語の単語

crociale
crociame
crociamento
crocianesimo
crociano
crociare
crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso

CROCIDAREのように終わるイタリア語の単語

annidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

イタリア語の同義語辞典にあるcrocidareの類義語と反意語

同義語

«crocidare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROCIDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語crocidareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcrocidareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«crocidare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

crocidare
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

crocidare
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

crocidare
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

crocidare
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

crocidare
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

crocidare
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

crocidare
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

crocidare
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

crocidare
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

crocidare
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

crocidare
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

crocidare
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

crocidare
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

crocidare
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

crocidare
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

crocidare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

crocidare
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

crocidare
70百万人のスピーカー

イタリア語

crocidare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

crocidare
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

crocidare
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

crocidare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

crocidare
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

crocidare
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

crocidare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

crocidare
5百万人のスピーカー

crocidareの使用傾向

傾向

用語«CROCIDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«crocidare»の使用頻度を示しています。
crocidareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«crocidare»で最も広く使用されている表現です。

用語«CROCIDARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«crocidare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«crocidare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、crocidareに関するニュースでの使用例

例え

«CROCIDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcrocidareの使いかたを見つけましょう。crocidareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cosmorama pittorico
Un combattimento tra i corvi ed altri uccelli di preda era un resagio di guerre sanguinose: il solo loro crocidare a fremere l'uomo del valgo crsuaso gli sia imminente qualche sciagura. Presso i If'agani, si studiavano accuratamente le menome ...
‎1837
2
Opere di P. Virgilio Marone voltate in lingua italiana e ...
Allora i co'rvi tre e quattro volte vanno a bocca stretta iterando chiaro3 il lor crocidare, e spesso dagli alti loro alberghi lieti essi oltre l'usato di non so quale dolcezza vanno crocidando fra loro entro le frondi; arreca ad essi diletto il tornare a ...
Publius Vergilius Maro, Zeffirino Carini, 1864
3
Frasologia italiana
Lasci alle rane il gracidare , e a' corbi il crocidare. Sentendo Nape il crocitar d' un corvo, Lasciò tutti smarrita andar la treccia. CROCIFICCARE , dirai meglio CROCIFIGGERE (crocific- càre, crocifiggere) trans. Conficcare o Attaccare in sulla ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Squittire, v. COLOMBO. PICCIONE . . Gèmere. Mornzorare , v. . . . . . . . . Gemere, v. Tubare , v. Suono che fa col gozzo. À CORVO. Coamccau . . Crocidare. Crocitare . Gracchiare. Gin-t, Crocitare , v. gu'ettare , v. '}_ Il crocidare , Cra' Cra' , Cro ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Icro-as-man) Il crocidare , il canto del corvo ; graceniamento. CROASSER, vn. { cro-a-st) Crocidare; gracchiare. CROC . sm. (ero, о croc) Uiictao; gando; ram- pino \ a-ors, grossi mustacchi, basette ritorte. X pendre un procès au croc, lasciar  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Coccodrillo. crocirc . v. Crocidare , crocitare . croci [lamina . v. Zafferano . crocitare . v. chiocciare , crocciare , Crocidare, crocirarc, Gracchiare verbo , Schiamazzare . crocitatio . v. * Gracchiamento. crocota . v. Cotta per Toga . craco tingerc . v.
‎1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. pcnnoncello . criticus, v.critico . croceum colorem reserre,v. gialleggiare . croceum reddere, v. ingiallare. croceus, v. rancio, ecroceo , giallo . croceus,color, v. giallezza . crocire, v.crocidare . crocitare, v. crocidare , graechiare . crocodyli ...
Accademia della Crusca, 1686
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
CROCIDARE . Fare la voce del corbo . 1.43. voti", полти- Gr. цен/{ям Paß'. 43. CR OCIFICCA R в . V. A. Crocifiggere . Lat. лис; aligne . Gr. ран/90:77 . Vir. Plut. Lìór. Op. die. Narr/1;. )líirac CROCISIGGERE . Conhccare in full: croce . Lat. hun'  ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
... Ma non son Re, s' io non te ne divezzo. Malm. 6. 103. FAR LA VOCE DEL CORVO. Crocidare. Lasci alle rane il gracidare , e a' corbi il crocidare. Pass. 43. Crocitare. Ce ne sono molti altri, come de'corvi il crocitare, FAR FAR -181FAR.
Giambattista Toti, 1857
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ítrsp- parglielo, cavarglielo violentemente dalle mani. corbacchino, corbicino. ШФ&Л., v. a. vendicare un'ingiuria un míe eine Sîabe fdjveten, gracchiare, corbare, crocidare. piov. núe eí« ffiabe fteblcu , aver le mani fatte a on- cino. ШаЬепааё ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

参照
« EDUCALINGO. Crocidare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/crocidare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z