アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"validare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVALIDAREの発音

va · li · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALIDAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVALIDAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«validare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのvalidareの定義

辞書での検証の定義は、データの妥当性を検証することです。 心理テスト。

La definizione di validare nel dizionario è verificare la validità di un dato: v. un test psicologico.


イタリア語辞典で«validare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VALIDAREと韻を踏むイタリア語の単語


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
dilapidare
di·la·pi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re

VALIDAREのように始まるイタリア語の単語

valicabile
valicabilità
valicare
valicatore
valico
validamente
validato
validatrice
validazione
validità
valido
valige
valigeria
valigetta
valigia
valigiaio
valigie
valimento
valina
valitudine

VALIDAREのように終わるイタリア語の単語

annidare
crocidare
delucidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

イタリア語の同義語辞典にあるvalidareの類義語と反意語

同義語

«validare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALIDAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語validareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvalidareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«validare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

验证
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

validar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

validate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मान्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التحقق من صحة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

утверждать
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

validar
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সত্যতা সমর্থন করা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

valider
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengesahkan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

bestätigen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

検証
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

확인
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sawisé bisa diowahi
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xác nhận
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பரிசோதிக்கவும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सत्यापित
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

onaylamak
70百万人のスピーカー

イタリア語

validare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

uprawomocnić
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стверджувати
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

valida
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικύρωση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekragtig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

validera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

validere
5百万人のスピーカー

validareの使用傾向

傾向

用語«VALIDARE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«validare»の使用頻度を示しています。
validareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«validare»で最も広く使用されている表現です。

用語«VALIDARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«validare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«validare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、validareに関するニュースでの使用例

例え

«VALIDARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvalidareの使いかたを見つけましょう。validareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Java server pages
Validare. la. sintassi. E facile compiere errori quando si usano action custom in una pagina JSP. A tutti capita di sbagliare il nome di un attributo oppure di dimenticarsi di specificare un attributo obbligatorio. Quando le action custom ...
Hans Bergsten, 2004
2
Qualità certificazione competitività. La norma ISO 9001 ...
La norma ISO 9001: 2000 al punto 7.5.2 recita: "Validare tutti i processi produttivi e di erogazione di servizi il cui risultato finale non possa essere verificato da successive attività di monitoraggio o di misurazione. Rientrano in questo ambito  ...
P. Andreini, 2004
3
ASP.NET 4.5 E ASP.NET MVC 4 IN C# E VB: Guida completa per ...
Validare. l'input. dell'utente. La regola principale di qualunque applicazione è quella di non fidarsi dei dati inseriti dall'utente. ASP.NET MVC offre un framework di validazione molto ampio e personalizzabilein qualunque punto,così da ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
4
Storia, in cui si tratta delle grandi imprese e vittorie da ...
La sera si cenò al fuoco, e beverono allegra-1 mente, che quasi tutti erano pieni di vino a tauro, che Validorol era molto vinto dal vino, che riehiedette la So'rella di far male: ella fece vista di adirarsi , e feCesi indietzn,' e Validare , per digerire il  ...
il Meschino Guerino, Andrea Fiorentino, 1814
5
Creare siti web
Lo strumento fornito su www.validome.org (mostrato nella Figura 2-14) è leggermente migliore, perché permette di validare una pagina online o di caricare un documento XHTML direttamente dal proprio hard disk. Figura 2-14: Il sito web ...
Matthew MacDonald, 2009
6
Programmare con Python: Guida completa
Confronto tra unit testing e docstring validationtesting Il docstringvalidation testing, di cuiabbiamo parlato nelCapitolo 4,elounit testing,di cui stiamo parlando inquesto capitolo, hanno scopiben differenti. Il primo serve per validare gli esempi ...
Marco Buttu
7
In Tasca Javascript
... testo quando si fa clic 143 Validare i campi di testo 145 Validare le caselle di controllo 146 Validare i pulsanti di opzione 147 Validare gli elenchi di selezione 148 Validare un modulo automaticamente 151 Implementare la navigazione con  ...
Wenz
8
SEO strategy. Conoscenza, tecniche e strumenti per essere ...
Validare. il. codice. HTML. La validazione delle pagine HTML ha i seguenti vantaggi: • permette ai motori di ricerca di leggere il contenuto delle pagine senza incorrere in errori. Gli errori di sintassi HTML, sebbene automaticamente corretti dai ...
Lorenzo Toscano, 2009
9
La terapia dialettico-comportamentale. Caratteristiche ...
Le strategie di validazione costituiscono il contrappeso delle strategie di problem -solving (capitoli 18-23) e, presi insieme, questi due nuclei di strategie costituiscono il cuore della DBT. Nel validare il paziente, il terapeuta identifica e conferma ...
Michaela A. Swales, Heidi L. Heard, 2012
10
PHP. Soluzioni professionali per lo sviluppatore
Problema Si desidera validare un indirizzo di posta elettronica. Soluzione Utilizzare l'espressione regolare riportata di seguito (i caratteri di escape doppi vengono utilizzati per le virgolette doppie. Utilizzare escape singoli per virgolette  ...
Sterling Hughes, Andrei Zmievski, 2001

用語«VALIDARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalidareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ecm. Ritardi del Ministero per validazione autocertificazioni dei …
Il presidente dei medici milanesi denuncia come stiano giungendo numerose “lamentele in merito ai ritardi del Ministero della Salute nel ricevere e validare le ... «Quotidiano Sanità, 4月 15»
2
PEC: come validare nuova casella su Istanze on line. Istruzioni Miur
Il Ministero invita gli utenti che, nell'impostare la nuova casella PEC, non hanno ricevuto il codice per la validazione della casella di posta certificata a consultare ... «Orizzonte Scuola, 4月 15»
3
CNAS: De la 1 mai CARDUL de SĂNĂTATE, UNICUL …
Începând cu data de 1 mai 2015, cardul naţional de sănătate va deveni unicul instrument de decontare şi validare a serviciilor medicale, avertizează Casa ... «RomaniaTV.net, 3月 15»
4
Futuro Imprenditore? 10 Domande Per Validare la Tua Idea di …
Avete un'idea da un milione di dollari nella testa, che aspetta solo di essere implementata e vi state chiedendo se porterà del profitto o se è un'idea senza ... «Smartweek, 2月 15»
5
Scatti stipendiali legati al merito, saranno USR a validare i crediti …
Nuova bocciatura del piano proposto dal Governo per avviare la riforma degli scatti stipendiali, il nostro sondaggi parla chiaro, il 90% dice di no. Ulteriori ... «Orizzonte Scuola, 1月 15»
6
Mandatul lui Klaus Iohannis a fost validat de CC: "Se incheie o …
Conform Legii 370/2004 pentru alegerea presedintelui Romaniei, actul de validare a rezultatului alegerilor se intocmeste in trei exemplare, dintre care unul ... «stirileprotv.ro, 11月 14»
7
Gay: sindaco Rovereto, validare nozze
(ANSA) - TRENTO, 20 OTT - "Da tempo studio insieme ai legali del Comune e ai miei collaboratori un modo per validare alcune nozze, iscrivendole nel registro ... «ANSA.it, 10月 14»
8
Bus Tper. Validare anche gli abbonamenti? A molti la novità non piace
tper7 Bologna, 25 ago. – Validare tutti i titoli di viaggio, anche se si tratta di abbonamenti. Da oggi entra in vigore la nuova regola che impone di convalidare tutti ... «Radiocittadelcapo.it, 8月 14»
9
Dal 25 agosto sull'autobus bisognerà validare il ticket
Dal 25 agosto sarà obbligatorio validare i biglietti dell'autobus e gli abbonamenti ad ogni accesso sui mezzi Tper a Ferrara e a Bologna. La convalida del titolo ... «La Nuova Ferrara, 7月 14»
10
IL CASO/ Baldassarre (Ex Pres. Consulta): i 148 deputati da validare
“La sentenza della Corte costituzionale sul Porcellum non fa decadere i 148 deputati entrati in Parlamento grazie al premio di maggioranza, in quanto fino alle ... «Il Sussidiario.net, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Validare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/validare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z