イタリア語の動詞TREPIDAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io trepido
tu trepidi
egli trepida
noi trepidiamo
voi trepidate
essi trepidano
Imperfetto
io trepidavo
tu trepidavi
egli trepidava
noi trepidavamo
voi trepidavate
essi trepidavano
Futuro semplice
io trepiderò
tu trepiderai
egli trepiderà
noi trepideremo
voi trepiderete
essi trepideranno
Passato remoto
io trepidai
tu trepidasti
egli trepidò
noi trepidammo
voi trepidaste
essi trepidarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho trepidato
tu hai trepidato
egli ha trepidato
noi abbiamo trepidato
voi avete trepidato
essi hanno trepidato
Trapassato prossimo
io avevo trepidato
tu avevi trepidato
egli aveva trepidato
noi avevamo trepidato
voi avevate trepidato
essi avevano trepidato
Futuro anteriore
io avrò trepidato
tu avrai trepidato
egli avrà trepidato
noi avremo trepidato
voi avrete trepidato
essi avranno trepidato
Trapassato remoto
io ebbi trepidato
tu avesti trepidato
egli ebbe trepidato
noi avemmo trepidato
voi aveste trepidato
essi ebbero trepidato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io trepidi
che tu trepidi
che egli trepidi
che noi trepidiamo
che voi trepidiate
che essi trepidino
Imperfetto
che io trepidassi
che tu trepidassi
che egli trepidasse
che noi trepidassimo
che voi trepidaste
che essi trepidassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia trepidato
che tu abbia trepidato
che egli abbia trepidato
che noi abbiamo trepidato
che voi abbiate trepidato
che essi abbiano trepidato
Trapassato
che io avessi trepidato
che tu avessi trepidato
che egli avesse trepidato
che noi avessimo trepidato
che voi aveste trepidato
che essi avessero trepidato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io trepiderei
tu trepideresti
egli trepiderebbe
noi trepideremmo
voi trepidereste
essi trepiderebbero
Passato
io avrei trepidato
tu avresti trepidato
egli avrebbe trepidato
noi avremmo trepidato
voi avreste trepidato
essi avrebbero trepidato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
trepidare
infinito passato
aver trepidato
PARTICIPIO
participio presente
trepidante
participio passato
trepidato
GERUNDIO
gerundio presente
trepidando
gerundio passato
avendo trepidato
«TREPIDARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
trepidareの使いかたを見つけましょう。
trepidareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
... 72 Nella frase “Celtiberi trepidare et prope omissa pugna Iocum fugae
circumspicere", individua quali e quanti sono gli infiniti e il loro valore. a Gli infiniti
sono 2: ce/tiberie circumspicere, con valore esclamativo E] L'infinito è 1: trepidare
con ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
(дождит verb qui ad eum faltabant modum , corpora fubfultim attollebant , inde
Faëìum , ut de eo corporis motu dicatur verbum ipfum tri..pedare , vel tripudiare ‚
vel demum ‚ еиод poйеа magis invaluit , „trepidare . Translata ройеа ей ад ...
QUEL. TREPIDARE. Tornare ad essere un adolescente sperando di sentirmi
corrispondere un amore inmepresente. Restare in silenzio per un po' con il
pensiero a una amica che nonsentendomi parlare si affezionadipiù dandomiun'
altra ...
4
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
Materia; ' Tura _pavidi coeperurzt trepidare 'mctu, et excutere crinem flagrantem,
et restinguere sanata: igncs fontz'bus. . . Versi Virg. Tum pavidi trepidare meta,
crinemgueflagrantem. Excutere , et sanctos restinguere fontibus»ignes. Do'Ve si
...
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Tom. V. V TREPIDARE. V. L. Aver paura , Temeré , Pavtntare. Lat. trepidare, paz/
ere , timore eoncuti . Gr. rpiftar. Mor. S. Greg. Alcuna volta volontariamente fi
mette nella- fchiera de' nimici annati , e alcuna volta , quaii trepidando , li
nafeonde .
6
La prima satira interpreteta
ingentes trepidare Titos. Fcsto pretende Che il prenome Titus originasse dalla
voce Utuli, milites j quasi tutuli, quod patriam tuercntur. Il nome sarebbe stato per
sé stesso onorevole; e, secondo il Prateo ed il Soranzo, lo avrebbero ...
7
Gai Sallusti Crispi De Catilinae coniuratione: Bellum ...
Quibus rebus per- g tnola civitas atque inmutata urbis facies erat, ex summa
laetitia at- que lascivia, quae diuturna quies pepererat, repente omnis tristitia
invasit: festinare trepidare, neque loco neque homini cuiquamsatis credere,
neque ...
Sallust, Heinrich Rudolf Dietsch, 1864
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Trentavecckia, nome vano, deno pet fit pin ti a'batnbini. Trentefimo , trigeßmms.
Trepidante, V. L. che trepida, trepidan], trepidus. Trepidare, V. L aver paura,
trepidare, tremeré , pa- vtri , timers, concuti. Trepidazione , V. L. il trepidare,
trepidatia.
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Egli slesto alla fin cruccioso prende La trepidante insegna , e 'n voci piene Di
dispetto ec. Fir. Ai. 286. Il sonno interrotto , i tormentati sospiri , e il trepidante
polso , febbrosa la mostravano in ogni effetto. TREPIDARE. V. L. Aver paura ,
Temere, ...
10
D. Junii Juvenalis aquinatis Satiræ XVI. ad optimorum ...
Heic neque more probo videas neque voce serena Ingentes trepidare Titos,
quum carmina lumbum Intrant, et tremulo scalpuntur ubi intima versu. tantis de
eventu recitationis anxii, ut Ca- saubonus vult, hoc non retulerim, nam in
bujusmodi ...
Juvenal, Persius, Georg Alexander Ruperti, 1825
用語«TREPIDARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
trepidareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Il Settebello alla prova della verità contro i russi
La strada è lunga, il Mondiale pure e oggi ci sono solo due finali per cui trepidare e in quella del sincro il podio è già deciso. Come in ogni buona trama serve un ... «La Stampa, 7月 15»
Qualificazione da sudare Ma è il...
Conte e Cannavaro a trepidare nel salone dei sorteggi, una cerimonia protrattasi a lungo prima che si completassero i quadri dei continenti meno illustri, ... «Il Tempo, 7月 15»
Caccia all'uomo
Un film a tratti ironico, ma sempre con una missione: quella di far trepidare lo spettatore per la sorte del giovane Ben, minacciato e sotto il tiro di un formidabile ... «Pomezia News, 7月 15»
Minturno regolarmente iscritto al campionato
MINTURNO - Un'estate intera a trepidare per un titolo da salvare. Alla fine il Città di Minturno è riuscito ad iscriversi al campionato ed il presidente Giuseppe ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
Le dichiarazioni d'amore più belle dei telefilm
... dei punti centrali di tutte le serie tv: in ciascuna c'è una coppia, la più amata dai telespettatori, i cui tira e molla fanno sognare, trepidare, piangere e sorridere. «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
Le gioie di Emma, la «morosa» di Damiano Chiesa
... quanto è fisso in me quel- l'amore che se pure in questi momenti ci fa trepidare, pure ci fa vivere cosi bene, ci fa provare una vita tutta nuova tutta bellezza. «L'Arena, 7月 15»
Ho percepito una speranza per l'Italia. Dove? All'esame di Stato di …
Una giovane maturanda diciannovenne entra nell'aula per sostenere l'esame orale e insieme entrano i suoi famigliari, venuti ad accompagnarla per trepidare e ... «L'Huffington Post, 7月 15»
Notte rosa con l'incognita fuochi Tagliato il finanziamento dal …
Ma, ecco la sorpresa, per i fuochi di Ferragosto, classicissimo dell'estate portorecanatese, c'è da trepidare, perché la copertura di spesa deve ancora essere ... «Cronache Maceratesi, 6月 15»
Doctor Who, il set Lego ci sarà
... grazie alla bravura e costanza dei produttori e soprattutto dai nuovi attori: è Doctor Who, che da cinquant'anni fa trepidare gli spettatori britannici, e non solo. «Blog di Cultura, 6月 15»
Apple Store, per errore compare iPhone 6c?
Un'immagine pubblicata per errore su Apple Store ha fatto trepidare il cuore dei fan: che sia il successore di iPhone 5c? 122 shares; 107 · 15 · +1 · Mail. iPhone ... «Melablog.it, 5月 15»
