アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"outgoing"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でOUTGOINGの発音

outgoing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUTGOINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でOUTGOINGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«outgoing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

観光の分類

Classificazione del turismo

観光の分野では、観光はさまざまな方法でカタログ化されています。 誰が分類されているか観光統計に含まれる観光客は、通常の居住以外の場所で最低1泊以上滞在する旅行者です。 一日の滞在がなく、日帰り旅行を使い果たした旅行者はハイカーと呼ばれ、統計には含まれていません。 起点/目的地別分類イタリアを例にとると、以下のように呼ばれます:▪イタリア観光客のイタリア観光▪イタリア観光客よりもイタリアに滞在するイタリア観光客の国民観光 海外▪イタリアに残っているイタリア人観光客の内部観光▪海外旅行のイタリア人観光客の国際観光 Nell’ambito della tecnica turistica, il turismo è catalogato secondo varie modalità. Chi è classificato turista I turisti che vengono inclusi nelle statistiche sono i viaggiatori che effettuano almeno un pernottamento in una località diversa da quella della loro residenza abituale. I viaggiatori che esauriscono il loro viaggio nell’ambito della giornata, senza pernottamento, sono detti invece escursionisti, e non si ritrovano quindi nelle statistiche. Classificazione in base alla provenienza/destinazione Riferendo per chiarezza l’esempio all’Italia, viene chiamato: ▪ turismo domestico quello dei turisti italiani che rimangono in Italia ▪ turismo nazionale quello dei turisti italiani che rimangono in Italia più quello dei turisti italiani che si recano all’estero ▪ turismo interno quello dei turisti italiani che rimangono in Italia ▪ turismo internazionale quello dei turisti italiani che si recano all’estero più...

イタリア語辞典でのoutgoingの定義

辞書での発信の定義は、観光技術の用語に、外国を訪問するために自国を出て行く観光客の流れである。

La definizione di outgoing nel dizionario è nella terminologia della tecnica turistica, flusso di turisti che escono dal proprio paese per visitare nazioni straniere.

イタリア語辞典で«outgoing»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OUTGOINGと韻を踏むイタリア語の単語


advertising
advertising
breaking
breaking
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
reading
reading
ring
ring
shampooing
shampooing
shopping
shopping

OUTGOINGのように始まるイタリア語の単語

otturazione
ottusamente
ottusangolo
ottusità
ottuso
out
outboard
outcross
outdoor
outfielder
outlet
outplacement
output
out
outrigger
outsider
outsourcing
outspan
ouverture
ovaia

OUTGOINGのように終わるイタリア語の単語

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
managing
networking
nursing
spring
streaming
training

イタリア語の同義語辞典にあるoutgoingの類義語と反意語

同義語

«outgoing»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OUTGOINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語outgoingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのoutgoingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«outgoing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

传出
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

saliente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

outgoing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

निवर्तमान
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المنتهية ولايته
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исходящий
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cessante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদায়ী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

sortant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

keluar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

abgehend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

出て行きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

나가는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

metu
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளிச்செல்லும்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाणारे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

giden
70百万人のスピーカー

イタリア語

outgoing
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

towarzyski
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вихідний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

de ieșire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξερχόμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uitgaande
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utgående
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

utgående
5百万人のスピーカー

outgoingの使用傾向

傾向

用語«OUTGOING»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«outgoing»の使用頻度を示しています。
outgoingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«outgoing»で最も広く使用されている表現です。

用語«OUTGOING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«outgoing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«outgoing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、outgoingに関するニュースでの使用例

例え

«OUTGOING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からoutgoingの使いかたを見つけましょう。outgoingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sintesi di tecnica turistica, amministrativa e trasporti
TURISMO. ATTIVO. II viaggiatore compie, con i suoi spostamenti, turismo attivo. Gli spostamenti vengono definiti outgoing (outbound) quando sono diretti fuori dalla regione o dal paese di residenza del turista. Sono detti incoming (inbound)  ...
Giorgio Castoldi, 2005
2
La guida turistica. Manuale di preparazione all'esame di ...
Fonte: ISTAT, 2006 4.2 I viaggi outgoing degli italiani Secondo l'UIC, l'Ufficio Italiano dei Cambi, che verifica i movimenti alle frontiere, gli italiani che nel 2005 hanno passato il confine per compiere un viaggio all'estero di durata superiore alle ...
Giorgio Castoldi, 2006
3
Economia e gestione delle imprese di intermediazione turistica
Malgrado le agenzie di viaggi possano essere suddivise secondo i più disparati criteri di specializzazione (o presunta tale), l'outgoing resta comunque la principale attività svolta dalla stragrande maggioranza delle agenzie di viaggi italiane.
Adriano Biella, Massimiliano Biella, 2004
4
Diciottesimo rapporto sul turismo italiano 2011-2012
1.4 Il turismo outgoing Il turismo può essere letto anche secondo l'ottica outgoing, considerando i Paesi dai quali originano i flussi turistici. Questa, anzi, e una ottica che e propria del comparto perché la gestione della domanda e sempre stata ...
Emilio Becheri, Giulio Maggiore, 2013
5
Marketing degli operatori turistici. Analisi, strumenti, ...
1.2.2. Outgoing e il cubo del prodotto turistico per i tour operator Nel l'affrontare l' outgoing suggeriamo un metodo di approccio originale inteso a distinguere più lucidamente gli spazi d'azione di marketing. Affinché le nostre considerazioni ...
Leonardo Idili, Lucia Siliprandi, 2005
6
Le imprese di tour operating: analisi degli assetti ...
Sono sistemi outgoing, invece, le aree caratterizzate da una forte domanda in uscita verso aree più dotate di risorse ed infrastrutture (caso tipico dei paesi nordeuropei). I sistemi outgoing si caratterizzano per la presenza di organizzazioni ...
Anna Chiara Invernizzi, 2006
7
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
Turismo internazionale: turismo incoming e turismo outgoing. # Turismo nazionale: turismo domestico e turismo outgoing. * Turismo interno: turismo domestico e turismo incoming. Il termine incoming non definisce solo gli arrivi dei turisti in ...
Giorgio Castoldi, 2003
8
Solus ad solam
Hickey, Thomas B. «VIAF and RDF». Outgoing: Library metadata tecnhiques and trends. (2010). http://outgoing.typepad.com/outgoing/2009/12/viaf-and-rdf.html. Online. –––. «VIAF's new linked data». Outgoing: Library metadata tecnhiques ...
Gabriele D'Annunzio, 2010
9
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
1 68.0.32/32: PEl-2* show mpls forwarding-table 192.168.0.32 Locai Outgoing Prefix Bytes tag Outgoing Next Hop tag tag or VC or Tunnel Id switched interface 37 24 192.168.0.32/32 O FaO/0 172.16.1.1 Da questa si evince che l'etichetta in  ...
Tiziano Tofoni, 2003
10
Studi in onore di Angelo Zanella
In this article, we suggest to use a continuous sampling plan like CSP-V for controlling the outgoing quality and to apply a cumulative sum chart (CUSUM) to the same data coming from the CSP in order to efficiently control the process quality ...
Benito Vittorio Frosini, Umberto Magagnoli, Giuseppe Boari, 2002

用語«OUTGOING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoutgoingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sperandi appoints chairman and CEO of GSE
During the meeting, the Ministry of Economy and Finance thanked the outgoing board, in particular expressing its gratitude to Nando Pasquali ... «Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
2
Air Vallee, ritorna la tratta estiva Salerno-Corfù
... 2016 con una doppia finalità: inserire Salerno nella lista degli aeroporti per l'outgoing e dare la possibilità agli operatori turistici salernitani di ... «Travelnostop.com, 7月 15»
3
Fifa | Sepp Blatter è atteso domani in Russia
MarketWatch : MarketWatchSepp Blatter's 18-year reign as Fifa head is nearing an end. But apparently it isn't too late to rain down cash on the outgoing head of ... «Zazoom Blog, 7月 15»
4
Expo: relazioni Serbia-Italia, turismo e agroalimentare
... del Turismo della Serbia verso il mercato italiano e testimoniano come il Paese sia sempre più scelto tra le destinazioni outgoing dall'Italia. «ANSA Nuova Europa, 7月 15»
5
Eden: riprotezioni al via dopo lo stop dei charter sulla Tunisia
Il risultato commerciale di questa decisione è già palese nell'outgoing mediterraneo del t.o.: «Le prenotazioni per Grecia e Spagna – spiega ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
6
Avataneo (AIAV): abusivismo, anche la Chiesa fra i 'peccatori'…
Non considerano che, anche grazie agli introiti dell'incoming che sono di gran lunga superiori a quelli dell'outgoing, molte agenzie si stanno ... «WeBITmag il sistema Turismo, 7月 15»
7
Visa Europe: Usa e Spagna le mete più amate dagli italiani
Ma è un outgoing a gonfie vele che viene da lontano: la ricerca ha infatti analizzato le abitudini turistiche degli italiani negli ultimi tre anni e ha ... «L'Agenzia di Viaggi, 7月 15»
8
Imprese: Zingaretti presenta progetti internazionalizzazione
... azioni di incoming e di outgoing, iniziative di comunicazione e fornitura di servizi specialistici di supporto all'internazionalizzazione. Sono 10 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7月 15»
9
Il turismo vince la paura
Gli ultimi numeri arrivano dall'Unwto, che ha stilato il bilancio dell'outgoing internazionale per i primi quattro mesi del 2015. Un bilancio che ... «TTG Italia, 7月 15»
10
Alleanza India-Myanmar, il lavoro del Vermont, le nuove offerte di El …
Mentre cresce l'outgoing indiano, sale anche l'incoming del Myanmar. Secondo il professor Cho Cho Myint, entrambi i Paesi hanno da ... «Marketing del Territorio, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Outgoing [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/outgoing>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z