アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"padano"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPADANOの発音

pa · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PADANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPADANOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«padano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpadanoの定義

辞書のPadanoの定義は、川Poのものです。 ポー渓谷のデルタp。 ポーバレー。

La definizione di padano nel dizionario è del fiume Po; della valle del Po: delta p.; pianura padana.


イタリア語辞典で«padano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PADANOと韻を踏むイタリア語の単語


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circompadano
circompadano
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
toledano
to·le·da·no
transpadano
transpadano
traspadano
tra·spa·da·no

PADANOのように始まるイタリア語の単語

padanità
padding
paddock
padeglione
padella
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovana
padovano
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare

PADANOのように終わるイタリア語の単語

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltramondano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
sopramondano
ultramondano
urbano

イタリア語の同義語辞典にあるpadanoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PADANO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«padano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
padanoのイタリア語での同義語

«padano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PADANOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語padanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpadanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«padano»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

Padano奶酪
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

padano
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

padano
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

padano
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

PADANO
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

падано
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

padano
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

padano
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

padano
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Padano
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

padano
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

パダーノ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

padano
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

padano
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

PADANO
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

padano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

padano
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

padano
70百万人のスピーカー

イタリア語

padano
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

padano
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

падано
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grana
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Padano
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Padano-
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

padano
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

padano
5百万人のスピーカー

padanoの使用傾向

傾向

用語«PADANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«padano»の使用頻度を示しています。
padanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«padano»で最も広く使用されている表現です。

用語«PADANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«padano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«padano»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、padanoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PADANO»の引用

padanoという言葉で有名な引用文や文章
1
Umberto Bossi
Mi rivolgo a Giovanni Paolo II da patriota padano a patriota polacco.
2
Francesco Guccini
Bologna è una vecchia signora dai fianchi un po' molli col seno sul piano padano ed il culo sui colli...

«PADANO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpadanoの使いかたを見つけましょう。padanoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Spina e il delta padano: riflessioni sul catalogo e sulla ...
At head of title: Universita degli studi di Ferrara; Provincia di Ferrara, Comune di Ferrara; Ministero per i beni culturali e ambientali, Soprintendenza archeologica dell'Emili-Romagana.
Fernando Rebecchi, 1998
2
Novecento padano: l'universo rurale e la "grande trasformazione"
l'universo rurale e la "grande trasformazione" Pier Paolo D'Attorre. Indice . vii II cantiere storiografico di Pier Paolo D* Attorte Introduzione di Luca Baldissara e Alberto De Bernardi xxiu Nota redazionale xxv Tavola delle sigle e delle ...
Pier Paolo D'Attorre, 1998
3
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
atti dell'incontro di studio sul tema irreggimentazione delle acque e trasformazione del paesaggio antico : S. Maria Capua Vetere, 22-23 novembre, 1996 Stefania Quilici Gigli. I CANALI NAVIGABILI DELL'ANTICO DELTA PADANO ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
4
Avanti popolo: le lotte e le speranze dei "lauradur" in un ...
le lotte e le speranze dei "lauradur" in un romanzo padano Sergio Banali. GUERRIGLIAIN VALLE Resistere a lungo nella Valle poteva riuscire soltanto a gente come il Fosco. Lui la conosceva palmo a palmo fin da ragazzo, quando con il ...
Sergio Banali, 2006
5
Archivio privato Ruggiero Bonghi: inventario
... 21.10.1933 703 // popolo nитv, 23.10.1933, 704 L'Ambrosiano, 24.10.1933 705 Sera, 27.10.1933 706 Popolo di Roma, 27.10.1933 707 // So/со fascista, 27.10.1933 708 Corriere Padano, 29.10.1933 709 L'Adula, 31.10.1933 710 L' Аре, (.
Stefania d'Aquino di Caramanico, Rosanna De Simine, Fortunata Turino Carnevale, 1998
6
I contratti gratuiti
2927, Foro it., 1953, I, 1144; A. Milano, 26 gennaio 1954, Foro padano, 1955, I, 785; A. Venezia, 9 maggio 1950, Monitore tribunali, 1951, 21; A. Firenze, 1o marzo 1949, Giur. toscana, 1951, 358. 62 Su contenuto e modalita` della custodia cfr.
Antonio Palazzo, Silvio Mazzarese, 2008
7
I parchi scientifici e tecnologici nel nord Italia
Parco Tecnologico Padano 4.1. La nascita dell'esperienza All'origine dello sviluppo dell'area in cui si trova il Parco Tecnologico Padano s.r.l. vi è stata l' esigenza dell'Università degli Studi di Milano di decentrare la clinica veterinaria.
Margherita Balconi, Alessandro Passannanti, 2006
8
Italian intellectual property (2006)
This seems in fact to be the principle agreed upon in the latest Grana Padano decision, where a complex system adopted by the protection consortium to re- position such product on the market, also by finding out additional resources for ...
Sena Giuseppe, 2007
9
La fauna in Italia
Nei laghi del distretto padano-veneto la scardola, il trioito, la tinca e la carpa si concentrano prevalentemente sui fondali fangosi attorno ai canneti delle zone rivierasche, associati a predatori come il luccio e il pesce persico. A queste specie si ...
Alessandro Minelli, 2002
10
Bollettino
Noi ora cercheremo di trovare il tempo necessario occorso, durante il pliocene, a colmarsi del Golfo Padano. Gioverà poi confrontare i risultati cui giungeremo colla durata or ora c itata ed assegnata al pliocene da vari scienziati : e a tale ...
Club alpino italiano, 1890

用語«PADANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpadanoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parmigiano Reggiano Grana Padano Gorgonzola Pecorino …
Parmigiano Reggiano, Grana Padano, Gorgonzola, Pecorino Romano e così via: i formaggi Dop d'Italia sono sempre più amati all'estero, e nel ... «WineNews, 7月 15»
2
Allarme temporali, il caldo perde 5 gradi
... ai 35/36 gradi) e l'arrivo di correnti più fresche in quota, intenzionate però a scalzare lo strato caldo umido che grava sul suolo padano. «L'Arena, 7月 15»
3
Matilde, prima regina d'Italia che dominò immensi territori
La casata degli Attoni-Canossa, già verso la fine del 900 d.C. aveva posto il suo governo in ambito padano. I suoi maggiori esponenti, furono ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
4
Modello europeo: che fatica per un po' di fresco...
... i temporali potrebbero riuscire a sfondare sul catino padano, per poi localizzarsi su nord-est ed Emilia-Romagna nella giornata di domenica. «Leonardo.it, 7月 15»
5
Cinema, l'horror "rurale" di Lorenzo Bianchini: "Oltre il guado" e il …
Non si può non pensare, inoltre, al «gotico padano» di Pupi Avati, per tornare alla settima arte. Il lavoro del cineasta bolognese è tra le fonti di ... «LiberoQuotidiano.it, 7月 15»
6
Grana Padano, il punto sul 2015
agronotizie.imagelinenetwork.com/rubriche/expo-2015/2330 - Intervista a Cesare Baldrighi, presidente del Consorzio di tutela del Grana Padano: andamento ... «Agronotizie, 7月 15»
7
Mai così caldo a luglio Oltre 39 gradi: un record
Con un suolo umido e surriscaldato come quello padano, il rischio di eventi meteorologici estremi sarà molto elevato: dalle 18 alla mezzanotte ... «L'Arena, 7月 15»
8
Niente fresco, il caldo afoso ci farà boccheggiare anche nel weekend
Deboli prevalentemente da SW, in temporaneo e lieve rinforzo sul settore padano centro-occidentale nel corso del dì. Mari calmi da ponente a ... «Riviera24.it, 7月 15»
9
Ancora tre giorni torridi Oggi e domani a 39 gradi
Il contrasto tra il suolo surriscaldato del catino padano e le correnti più fresche in arrivo non sarà indolore. Ecco perché venerdì sera il rischio di ... «L'Arena, 7月 15»
10
"Ho dovuto nascondere mia figlia africana in macchina per …
Di insostenibile in questi mesi non ho notato niente, se non vederli fare a piedi chilometri in salita sotto il caldo padano. Insostenibile almeno ... «L'Huffington Post, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Padano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/padano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z