アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paesistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAESISTICOの発音

pa · e · ʃi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAESISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAESISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paesistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaesisticoの定義

辞書のランドスケープの定義は、ランドスケープに関することです。リージョンのランドスケープ機能です。 景観は絵画の風景にも関係しています:背景p。 Gioconda di Leonardoの写真

La definizione di paesistico nel dizionario è che concerne il paesaggio: i caratteri paesistici di una regione. Paesistico è anche che concerne la pittura di paesaggi: lo sfondo p. della Gioconda di Leonardo.


イタリア語辞典で«paesistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAESISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PAESISTICOのように始まるイタリア語の単語

paella
paesaggio
paesaggio notturno
paesaggismo
paesaggista
paesaggistica
paesaggistico
paesanismo
paesano
paese
paese dei balocchi
paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesotto
paf
paffutezza

PAESISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpaesisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAESISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paesistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paesisticoのイタリア語での同義語

«paesistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAESISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paesisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaesisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paesistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

景观
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paisaje
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

landscape
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

परिदृश्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صور الطبيعة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пейзаж
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paisagem
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ভূদৃশ্য
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

paysage
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

landskap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Landschaft
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ランドスケープ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

경치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

malang
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cảnh quan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயற்கை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लँडस्केप
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peyzaj
70百万人のスピーカー

イタリア語

paesistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krajobraz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пейзаж
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

peisaj
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

τοπίο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

landskap
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

landskap
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

landskapet
5百万人のスピーカー

paesisticoの使用傾向

傾向

用語«PAESISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«paesistico»の使用頻度を示しています。
paesisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paesistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAESISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paesistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paesistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paesisticoに関するニュースでの使用例

例え

«PAESISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaesisticoの使いかたを見つけましょう。paesisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paesaggio: didattica, ricerche e progetti (1997-2007)
Il piano paesistico comunale il piano territoriale di coordinamento provinciale, nella consapevolezza di tali approssimazioni, affida ad uno strumento ad hoc, il piano paesistico comunale, il compito di procedere con attenzione al preciso ...
Guido Ferrara, Giulio G. Rizzo, Mariella Zoppi, 2007
2
Edilizia e urbanistica
Sommario: Nozione di piano paesistico; Competenze istituzionali; Relazione gerarchica tra piano e vincolo paesistico; Relazione tra piano paesistico e programmazione urbanistica; Modifica mediante accordo di programma. Pianificazione ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
3
Rinnovo urbano, identità
Parte IV - Esame Paesistico dei Progetti Art. 25 (Esame dell'impatto paesistico dei progetti) 1. In tutto il territorio regionale i progetti che incidono sull'esteriore aspetto dei luoghi e degli edifici sono soggetti a esame sotto il profilo del loro ...
Ioanni Delsante, 2008
4
Lombardia: politiche e regole per il territorio
In particolare, sono stati affrontati due temi importanti che s'intrecciano nella gestione del paesaggio, ossia la qualità del progetto e il contenuto paesistico della pianificazione. Tali iniziative fondamentalmente sono: • la legge regionale 18 del ...
Pierluigi Nobile, Michele Monte, Piergiorgio Vitillo, 2001
5
Diritto urbanistico
«La genericità delle previsioni contenute in un piano territoriale di coordinamento paesistico regionale legittima l'introduzione nel piano regolatore generale, attraverso modifiche d'ufficio ai sensi del 2o co., art. 10, l. 17.8.1942, n. 1150, di ...
Nicola Centofanti, 2008
6
La realizzazione di un sottotetto abitato
Determinazione del livello di impatto paesistico del progetto La determinazione dell'impatto paesistico del progetto è un passaggio meccanico che deriva dal prodotto dei due valori precedentemente ottenuti; per esempio se siamo di fronte ad ...
Giovanna Mottura, 2010
7
Divagazioni intorno ad una coppa paesistica del Museo di ...
IL. «PROBLEMA». DEL. RILIEVO. PAESISTICO. NOTE. Un'indagine che prendendo lo spunto dalla nuova coppa del Museo di Alessandria, si fosse proposto di aggruppare intorno ad essa altre testimonianze più attendibilmente alessandrine ...
Achille Adriani, 1959
8
Firenze il progetto urbanistico. Scritti e contributi 1975-2010
... paesaggio 1– sistema paesistico nodale Renai- Lastra a Signa-Badia a Settimo; 2– sistema paesistico nodale Cascine- Arginogrosso; 3– sistema paesistico nodale Anconella- Coverciano-Rovezzano-Sorgane; 4–sistema paesistico nodale ...
Pietro Giorgieri, 2010
9
Manuale di diritto urbanistico
Il piano paesistico mira alla protezione delle bellezze naturali, al fine di programmare la salvaguardia dei valori paesistico ambientali individuando incompatibilità assolute e criteri e parametri di valutazione delle incompatibilità negative, ...
Gian Carlo Mengoli, 2009
10
La Città di Valle Crati: Cosenza, Rende : paesaggi del ...
Le proposte di riforma del settore 6.1 La copianrficazrone Stato-Regioni ed il nuovo statuto del piano paesistico Principio generale dovrebbe essere quello della concertazione tra Stato e Regioni e quindi della coamministrazione attiva della ...
G. Pino Scaglione, 2003

用語«PAESISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaesisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cimitero abbandonato, Spinelli replica: “Le cause in corso rendono …
... perché l'ex complesso cimiteriale costituisce testimonianza e memoria di un profondo valore storico, culturale e paesistico e, nell'ambito del ... «gonews, 7月 15»
2
Dal Prg al caso Valerio: Acerbara, ecco chi sono i proprietari
... edilizia acquista un terreno di tale vastità, pochi mesi dopo la sua nascita, in un'area di tale pregio paesistico ma ancora oggi inedificabile? «H24notizie.com, 7月 15»
3
LIDL. Per la soprintendenza il vincolo non c'è. Palmieri: si nega l …
... dell'esistenza del vincolo, ma ha legato la conclusione di quel procedimento alla modifica del Piano Territoriale Paesistico Regionale (Ptpr). «Romanotizie, 7月 15»
4
Comune di Cremona, nominati i componenti della Commissione per …
... sia per l'espressione del giudizio nell'ambito dell'esame dell'impatto paesistico previsto dal Piano Territoriale Paesistico Regionale, sia sulle ... «WelfareNetwork, 7月 15»
5
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO video
La comunità di Montechiaro propone ARTE&ORTO, giunto ormai alla sua 5 edizione, in uno scenario paesistico di grande pregio, una serie di ... «Positanonews, 7月 15»
6
Costituita la “Rete dei Comuni per la qualità urbana e l'ambiente”
... e sociali, della difesa e valorizzazione del patrimonio culturale e paesistico. I sottoscrittori della Convenzione, con particolare riferimento alle ... «DirittoDiCronaca.it, 7月 15»
7
CROSIA (CS). Costituita la "Rete dei Comuni per la qualità urbana e …
... di un complesso ineguagliabile di risorse economiche e sociali, della difesa e valorizzazione del patrimonio culturale e paesistico. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 7月 15»
8
ARTE&ORTO 2015 A KM 0. MONTECHIARO
La comunità di Montechiaro propone ARTE&ORTO, giunto ormai alla sua 5 edizione, in uno scenario paesistico di grande pregio, una serie di ... «Positanonews, 7月 15»
9
Giulianova, la 'Vongola ubriaca' invade il parco di via Matteotti?
Per l'associazione giuliese “quella zona urbanisticamente è fortemente protetta dal Piano Regionale Paesistico. Infatti viene definita dal Piano ... «CityRumors.it, 7月 15»
10
Consiglieri M5S di Cesa interrogano il sindaco sul Puc: l …
Nel secondo caso si deve indurre il regresso delle cause dirette e indirette che hanno prodotto il degrado (restauro paesistico e ambientale) ... «Campanianotizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paesistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paesistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z