アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paesaggistico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAESAGGISTICOの発音

pa · e · ʃag · gi · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAESAGGISTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAESAGGISTICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paesaggistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaesaggisticoの定義

辞書のランドスケープの定義は、ランドスケープに関することです。 風景は風景画にも関係します。 風景:絵画の風景要素。

La definizione di paesaggistico nel dizionario è che riguarda il paesaggio. Paesaggistico è anche che concerne la pittura di paesaggio; paesistico: gli elementi paesaggistici di un quadro.


イタリア語辞典で«paesaggistico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAESAGGISTICOと韻を踏むイタリア語の単語


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PAESAGGISTICOのように始まるイタリア語の単語

padule
paduloso
paella
paesaggio
paesaggio notturno
paesaggismo
paesaggista
paesaggistica
paesanismo
paesano
paese
paese dei balocchi
paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesistico
paesotto

PAESAGGISTICOのように終わるイタリア語の単語

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

イタリア語の同義語辞典にあるpaesaggisticoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PAESAGGISTICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«paesaggistico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paesaggisticoのイタリア語での同義語

«paesaggistico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAESAGGISTICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paesaggisticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaesaggisticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paesaggistico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

美化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paisajismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

landscaping
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूनिर्माण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المناظر الطبيعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ландшафтный дизайн
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paisagismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক দৃশ্য নির্মাণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aménagement paysager
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

landskap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Landschaftsbau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

造園
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

landscaping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cảnh quan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயற்கையை ரசித்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लँडस्केपिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peyzaj
70百万人のスピーカー

イタリア語

paesaggistico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krajobrazu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ландшафтний дизайн
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amenajare a teritoriului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωραϊσμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

landscaping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

landskaps
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

landskaps
5百万人のスピーカー

paesaggisticoの使用傾向

傾向

用語«PAESAGGISTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«paesaggistico»の使用頻度を示しています。
paesaggisticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paesaggistico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAESAGGISTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paesaggistico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paesaggistico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paesaggisticoに関するニュースでの使用例

例え

«PAESAGGISTICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaesaggisticoの使いかたを見つけましょう。paesaggisticoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paesaggi in mutamento. L’approccio paesaggistico alla ...
L'approccio paesaggistico alla trasformazione della città europea Magnier, Morandi. ro che sono coinvolti nella progettazione/pianificazione della trasformazione urbana. “Organizzare il territorio come una struttura globale in trasformazione” ...
Magnier, Morandi, 2013
2
I reati urbanistico-edilizi
Capitolo VI I REATI PAESAGGISTICO-AMBIENTALI Sommario: 1. Premessa: la tutela dei beni paesaggistico-ambientali. – 2. L'art. 181 d.lgs. n. 42/2004. – 3. La natura del reato di cui all'art. 181 d.lgs. n. 42/2004. – Casi e approfondimenti: ...
Paolo Tanda, 2010
3
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
trasformazione delle varie componenti il bene paesaggistico - nella loro individualità od in complessi ben definiti- purché ispirati ai principi chiaramente espressi dall'art. 138 secondo periodo. Tale nuova suddivisione del potere è coerente ...
Paolo Loro, 2011
4
Il condono edilizio e la legislazione regionale
CAPITOLO III IL CONDONO PAESAGGISTICO NELLA LEGGE 308/2004 di Luciano Gallo SOMMARIO: 1. La legge n. 308/2004 ed il c.d. condono paesaggistico: considerazioni generali. — 2. Le ipotesi di sanatoria. — 2.1. La sanatoria “a ...
Giuseppe De Marzo, 2007
5
Diritto urbanistico
CAPITOLO QUARTO I PIANI A TUTELA DEL TERRITORIO Sommario: 1. Il piano territoriale paesaggistico. – 2. Il contenuto. – 3. La procedura di approvazione. – 4. Gli effetti dell'approvazione. – 5. L'applicazione delle misure di salvaguardia.
Nicola Centofanti, 2008
6
Il procedimento edilizio: gestione, legittimità e responsabilità
L'autorizzazione paesaggistico-ambientale nel nuovo Codice dei Beni Culturali e del Paesaggio: competenza, contenuto ed effetti L'autorizzazione paesaggistico- ambientale è un provvedimento amministrativo di natura autorizzatoria ...
M. Grazia Mazza, Giuseppe Mazza, 2004
7
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - massimario di ...
Paolo Loro. 261) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ --> VINCOLI URBANISTICI --> ESPROPRIATIVI E STORICO, ARCHEOLOGICO, ARTISTICO -- > INDIVIDUAZIONE DEI BENI 277) VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ ...
Paolo Loro, 2011
8
Principi di progettazione dei sistemi eolici
Inserimento paesaggistico ed ambientale degli aerogeneratori L'inserimento in un contesto paesaggistico di un impianto eolico, sia esso di tipo wind farm multimegawatt o di tipo mini o microeolico, determina certamente un impatto che a ...
Alessandro Caffarelli, Giulio De Simone, 2010
9
La nuova disciplina del paesaggio. Tutela e valorizzazione ...
... giacché il nulla osta paesaggistico si pone quale condizione di efficacia del titolo edilizio, nel senso che la realizzazione dell'opera in zona soggetta a vincolo postula il previo conseguimento dell'assenso paesaggistico. Ne consegue che ...
Giuseppe Ciaglia, 2009
10
Progettare le identità del territorio. Piani e interventi ...
Verso. il. Piano. Paesaggistico. della. Provincia. di. Agrigento. Nicola. Giuliano. Leone*. 1. Premessa Il Piano Territoriale Paesistico dell'ambito 10 interessa quasi per intero il territorio della Provincia Regionale di Agrigento. Altre parti del  ...
Francesco Lo Piccolo, 2009

用語«PAESAGGISTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaesaggisticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il resort di Punta Ognina spacca gli ambientalisti: Sos Siracusa …
Una zona, che secondo il Piano Paesaggistico vigente risulta essere inclusa in zona rossa (livello di tutela 3 /inedificabilità assoluta) e Verde ... «Siracusa News.it, 7月 15»
2
M5S Marsciano: per fortuna che c'è la Soprintendenza
Nello stesso momento veniva accettato il piano paesaggistico della regione Toscana” che non presentava le criticità del Programma Strategico ... «Tam Tam, 7月 15»
3
Scoperta discarica abusiva a Campomorone, due denunciati
La zona, in prossimità della confluenza tra il torrente Verde e il rio San Martino, è una zona sottoposta a vincolo paesaggistico e idrogeologico, ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
4
«Piscina da demolire entro un mese»
... con aggiunta denuncia alla Soprintendenza dato il vincolo culturale e paesaggistico dell'area», specifica il Comune. La donna, proprietaria ... «Il Tirreno, 7月 15»
5
Da paese fantasma a borgo deluxe. Postignano in vendita a 23 milioni
Il Castello di Postignano, dichiarato monumento di interesse nazionale e sottoposto a vincolo paesaggistico e architettonico dal ministero dei ... «La Nazione, 7月 15»
6
Edilizia privata, la protesta delle imprese: "Basta ritardi"
... con riferimento al regolamento edilizio, al N.A. Piano Urbanistico Regionale e alle norme contenute nel Piano Paesaggistico Regionale. «Casteddu on Line, 7月 15»
7
Valentina Spadafora sul podio del Triathlon sprint di Naso
... in una competizione sportiva importante di livello internazionale, che in genere si presenta molto spettacolare per il contesto paesaggistico e ... «CN24TV, 7月 15»
8
Verso la conclusione i lavori per la pista ciclabile lungo le mura fra …
“L'opera è realizzata in maniera tale da inserirsi al meglio nel contesto paesaggistico di pregio rappresentato dalle mura e dagli spalti – ha ... «Lo Schermo, 7月 15»
9
Ivan Ostolani trionfa alla Gran Fondo “Città di Chianciano”
... valorizzazione del patrimonio paesaggistico. È stato il caso della Granfondo Città di Chianciano Terme-Classica Terre di Siena a cura del Gs ... «Dilettanti Toscana, 7月 15»
10
Prosegue la collaborazione tra Comune e Provincia per la gestione …
Il punto informativo continuerà, quindi, a valorizzare il patrimonio culturale, artistico, paesaggistico, naturale ed enogastronomico della ... «Adnkronos, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paesaggistico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paesaggistico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z