アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paesaggistica"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAESAGGISTICAの発音

pa · e · ʃag · gi · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAESAGGISTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAESAGGISTICAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paesaggistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaesaggisticaの定義

辞書のランドスケープの定義は、その対象がランドスケープの表現である比喩的な絵画のジャンルです。

La definizione di paesaggistica nel dizionario è genere della pittura figurativa che ha come oggetto la rappresentazione del paesaggio.


イタリア語辞典で«paesaggistica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAESAGGISTICAと韻を踏むイタリア語の単語


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

PAESAGGISTICAのように始まるイタリア語の単語

padule
paduloso
paella
paesaggio
paesaggio notturno
paesaggismo
paesaggista
paesaggistico
paesanismo
paesano
paese
paese dei balocchi
paese della cuccagna
paese natale
paese natio
paese straniero
paesello
paesista
paesistico
paesotto

PAESAGGISTICAのように終わるイタリア語の単語

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

イタリア語の同義語辞典にあるpaesaggisticaの類義語と反意語

同義語

«paesaggistica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAESAGGISTICAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paesaggisticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaesaggisticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paesaggistica»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

美化
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paisajismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

landscaping
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

भूनिर्माण
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

المناظر الطبيعية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ландшафтный дизайн
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

paisagismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রাকৃতিক দৃশ্য নির্মাণ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

aménagement paysager
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

landskap
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Landschaftsbau
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

造園
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

조경
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

landscaping
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cảnh quan
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இயற்கையை ரசித்தல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लँडस्केपिंग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

peyzaj
70百万人のスピーカー

イタリア語

paesaggistica
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krajobrazu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ландшафтний дизайн
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

amenajare a teritoriului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξωραϊσμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

landscaping
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

landskaps
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

landskaps
5百万人のスピーカー

paesaggisticaの使用傾向

傾向

用語«PAESAGGISTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«paesaggistica»の使用頻度を示しています。
paesaggisticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paesaggistica»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAESAGGISTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paesaggistica»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paesaggistica»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paesaggisticaに関するニュースでの使用例

例え

«PAESAGGISTICA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaesaggisticaの使いかたを見つけましょう。paesaggisticaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tecnica paesaggistica: Stimare il valore dei paesaggi nel ...
L'incidenza dell'impatto paesaggistico del progetto in aree soggette a speciÀca tutela È già stato richiamato in precedenza come, «nelle aree assoggettate a speciÀca tutela paesaggistica di legge, la procedura [sia] preordinata al rilascio ...
Pier Luigi Paolillo, 2013
2
Pianificazione territoriale paesaggistica e sostenibilità ...
di Giovanni Salerno L'elaborazione della componente paesaggistica del piano urbanistico regionale ha assunto l'obiettivo di rispondere alle urgenti sfide che il contesto territoriale e ambientale calabrese impone. Il nostro territorio è sede di ...
‎2014
3
Gli impianti eolici: suggerimenti per la progettazione e la ...
Suggerimenti dalle Regioni e dall'estero La valutazione paesaggistica degli impianti eolici – Regione Toscana 49 Le linee guida Visual analysis of windfarms . Good practice guidance – Scozia 50 La Guide de l'etude d'impact sur ...
Anna Di Bene, Anna Di Bene, Lionella Scazzosi (a cura di), Lionella Scazzosi, 2012
4
Pianificazione paesaggistica: Questioni e contributi di ricerca
Questioni e contributi di ricerca Elio Trusiani. 280| Nel presente studio si è scelto di applicare una metodologia più spesso utilizzata nell'ambito della pianificazione ambientale, ma del tutto sperimentale nella pianificazione del paesaggio alla ...
Elio Trusiani, 2014
5
Formulario generale dell'edilizia
63, prescrive le procedure per la formazione ed il rilascio di autorizzazione paesaggistica, necessaria per l'esecuzione di tutte le opere sugli immobili interessati da vincoli di tutela del paesaggio. La domanda di autorizzazione paesaggistica è ...
Mario Di Nicola, 2008
6
Demanio e patrimonio pubblico. Repertorio di giurisprudenza ...
402 del 17/05/2010 - Relatore: Giuseppe Daniele - Presidente: Luigi Passanisi Sintesi: Ai fini del rilascio dell'autorizzazione paesaggistica, il progetto di attività estrattiva deve essere valutato unitariamente, senza distinguere tra gli interventi  ...
Paolo Loro, 2011
7
Strutture agrarie e metamorfosi del paesaggio. Dalla natura ...
Nella misura in cui l'autorizzazione paesaggistica richiede la valutazione dell' opera da eseguire alla luce delle prescrizioni dei piani paesaggistici e degli obiettivi di qualita` paesaggistica, il procedimento di autorizzazione non puo` che  ...
Eva Rook Basile, Sonia Carmignani, Nicola Lucifero, 2010
8
La nuova disciplina del paesaggio. Tutela e valorizzazione ...
l'istanza con ogni più ampia documentazione peritale e fotografica atta a provare la piena compatibilità dell'opera con la disciplina paesaggistica, non potendo limitarsi - come invece accade nelle istanze di autorizzazione in via preventiva - a ...
Giuseppe Ciaglia, 2009
9
Il governo del territorio in Lombardia dopo il testo unico ...
Quanto alle modalità per il rilascio dell'autorizzazione paesaggistica, l'art. 82 stabilisce che gli enti competenti, ai sensi dell'art. 80 (Comuni, Regioni e Province, a seconda dei casi), al rilascio dell'autorizzazione paesaggistica, dovranno ...
Antonello Mandarano, 2007
10
Il condono edilizio ed il condono ambientale nelle realtà ...
42, sono apportate le seguenti modificazioni: a) all'articolo 167, comma 3, è aggiunto, in fine, il seguente periodo: “Laddove l'autorità amministrativa preposta alla tutela paesaggistica non provveda d'ufficio, il direttore regionale competente,  ...
Emiliano Bottazzi, Mauro Vallerga, 2005

用語«PAESAGGISTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaesaggisticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lavori pubblici, il prezzo «non» è giusto
La rosa paesaggistica l'ente pubblico la mette a 5,03 euro cadauna e la lavandula a 3,02 euro cadunua (in entrambi i casi con vaso da 18 ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
2
El Hierro: l'isola più a ovest delle Canarie che punta al “100 …
El Hierro conta ben 1000 vulcani che, con la loro attività, hanno dotato l'isola di una ricchezza paesaggistica impressionante. ISOLA 5 ... «Meteo Web, 7月 15»
3
Rete di agricoltori «efficienti» per placare la grande sete
... incrementando i costi di captazione, inaridirò i canali che hanno anche una funzione paesaggistica e lo stesso consumo che prima diluivo ... «Avvenire.it, 7月 15»
4
I tunnel TAV sotterranei non si fanno? Il comitato: “Sarebbe il buon …
... vergognosi degli ultimi governi (Monti, Renzi) per modificare in maniera criminogena le normative vigenti; che l'autorizzazione paesaggistica ... «gonews, 7月 15»
5
«Fs non vuole più il tunnel Tav»
... per portare la terra di scavo a Cavriglia (e soprattutto la scelta se sono terre vere o rifiuto, che decuplicherebbe i costi), quella paesaggistica. «Corriere Fiorentino, 7月 15»
6
Daniele Thanatos Celeri espone a Seravezza
In questa mostra Daniele Thanatos espone opere di fotografia paesaggistica (Landscape) utilizzando tecnica analogica per raffigurare i fuochi ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
7
Le dieci spiagge italiane più belle del 2015
Con circa 7.500 chilometri di costa, l'Italia vanta una varietà paesaggistica unica e quasi interminabile. Per questo è consigliabile consultare ... «l'Unità.tv, 7月 15»
8
Armonie d'Arte al top con Carla Fracci, José Carreras e Bobby …
La suggestione paesaggistica di un sito d'eccellenza dell'intera area italiana meridionale, con l'imponente basilica di Santa Maria della ... «Tiscali, 7月 15»
9
Altamura: Nuovo immobile abusivo nel Parco
... di due soggetti che a vario titolo si sono resi responsabili dei reati loro contestati per violazione alla normativa paesaggistica ed edilizia. «AltamuraLife, 7月 15»
10
Cittadinanza Attiva. Territorio à la Carte
... in un'area dall'innegabile vocazione paesaggistica. Il Segretario “à la carte” tenta poi di raccontare ai cittadini che guardano la TV nazionale ... «San Marino Notizie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paesaggistica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paesaggistica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z