アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paginone"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAGINONEの発音

pa · gi · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGINONEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPAGINONEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«paginone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpaginoneの定義

辞書の中のページギンの定義は 「pàgina」の パギノーネはまた、イラストやサービス、あるいは同じテーマの一連の記事で占められている新聞や雑誌の2重の中央ページです。

La definizione di paginone nel dizionario è accr. di “pàgina”. Paginone è anche doppia pagina centrale dei giornali e delle riviste, quando è occupata interamente da un'illustrazione o da un servizio o da una serie di articoli sullo stesso tema.


イタリア語辞典で«paginone»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAGINONEと韻を踏むイタリア語の単語


antrachinone
an·tra·chi·no·ne
bambinone
bambinone
benzinone
ben·zi·no·ne
borgognone
bor·go·gno·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
giunone
giu·no·ne
idrochinone
i·dro·chi·no·ne
ionone
io·no·ne
linone
li·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
spinone
spi·no·ne
strofinone
stro·fi·no·ne

PAGINONEのように始まるイタリア語の単語

pagella
pagello
paggeria
paggio
pagherò
paghetta
pagina
paginamento
paginatura
pagine
paglia
pagliaccesco
pagliaccetto
pagliacciata
pagliaccio
pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro

PAGINONEのように終わるイタリア語の単語

cagnone
campanone
compagnone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
frignone
granone
lanternone
lenone
lungagnone
pennone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tartanone
tenone
tollenone

イタリア語の同義語辞典にあるpaginoneの類義語と反意語

同義語

«paginone»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAGINONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paginoneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpaginoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«paginone»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

插页
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

páginas centrales
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

centerfold
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

centerfold
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نجوم البورنو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сфальцованная вклейка
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

centerfold
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

centerfold
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

centerfold
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Centerfold
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Centerfold
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

中央見開き
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

섹시녀
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

centerfold
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

centerfold
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

centerfold
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

centerfold
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

orta sayfa
70百万人のスピーカー

イタリア語

paginone
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

centerfold
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зфальцьований вклейка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

centerfold
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

centerfold
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Centerfold
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

centerfold
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

centerfold
5百万人のスピーカー

paginoneの使用傾向

傾向

用語«PAGINONE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«paginone»の使用頻度を示しています。
paginoneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paginone»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAGINONE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paginone»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paginone»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、paginoneに関するニュースでの使用例

例え

«PAGINONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpaginoneの使いかたを見つけましょう。paginoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Io e lui
“Il paginone grande, ripiegato, con la fotografia intera, dalla testa ai piedi, della ragazza del mese... Non vorrai mica saltarlo, il paginone?” “Questo no, aprire, spiegare il paginone vuol dire passare manifestamente dall'oziosità casuale alla  ...
Alberto Moravia, 2011
2
L'uomo che guarda
Mi hannoanche fatto il paginone della ragazza delmese.” Ecco infatti il paginone con Fausta distesa bocconi, in pullover ecol sedere nudo,il viso dolce e furbo girato verso chi guarda.Nelle altrepagine la posizione è,più omeno, quella che ...
Alberto Moravia, 2011
3
L'ombra lunga dell'autore: indagine su una figura cancellata
L'inserzione comparve molte volte, a intervalli più o meno regolari, nell'arco di un anno o due. Fuori da quel paginone però nessuno parlava di Marra: la sua opera non era un evento, e il suo messaggio pubblicitario (di cui lascio immaginare i ...
Carla Benedetti, 1999
4
La donna d'altri
posare per il paginone centrale, amando e odiando contemporaneamente la gioia che sembrava dargli mentre la stava a osservare nello studio fotografico. Hefner era come un adolescente egoista e rompiscatole, e tuttaviaingenuo, ...
Gay Talese, 2012
5
Generazione Pokémon: i bambini e l'invasione planetaria dei ...
A non porsi problemi di questo tipo, nella stessa giornata del 6 maggio, è il solito «Il Messaggero». Allo strillo in prima (L'allarme degli psicologi: Bimbi a rischio Pokémon), segue un paginone a pagina 15, tutto antimostri. Mentre, guarda caso  ...
Loredana Lipperini, 2000
6
La signora in giallo. Omicidio sul ghiaccio
«È il gergo giornalistico per definire un paginone centrale», risposi evitando a Evelyn di parlare con la bocca piena. «E allora perché non l'ha detto?» obiettò Mara. «Doppio carico sembra gergo da portuali.» Evelyn ingoiò il boccone e bevve ...
Fletcher Jessica, Bain Donald, Jessica Fletcher, Donald Bain, 2012
7
Gioco perverso
l'inchiesta sulla P4. Noi prepariamo un paginone, qualche idea?» «Aspetta... C'è dell'altro», era il momento del mio piccolo show. Con un gesto da prestigiatore tirai fuori le foto e gliele poggiai sulla scrivania. Tania col marito. Taniaalmare.
Massimo Lugli, 2012
8
Uomini nello spazio
Accartoccia il paginone più in alto e forma una palla piena di bucce. Il paginone al di sotto è bagnato. Toglie anche quello e lo accartoccia in una palla più piccola. Il resto del giornale è asciutto. La guarda e sorride: «Ho una domanda.
Tom McCarthy, 2009
9
Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale
(Tira fuori dalla tasca un paginone del giornale "Sexy- boy" con la foto di una donna seminuda) Sì, il paginone di "Sexy- boy", queste belle pubblicazioni... Oggi l'ho vista dal barbiere e direttamente me la sono messa in tasca. SILVIA II: Vieni ...
Pietro Garinei, 1996
10
Felicia. La mafia uccide. Il silenzio pure
Alcuni distribuiscono il bollettino “Accumulazione e cultura mafiose” Un compagno legge Lotta continua (Paginone centrale, con articolo di Salvo Vitale), un altro il “Quotidiano dei Lavoratori” (paginone centrale di Umberto Santino) ...
Gregorio Mascolo, 2007

用語«PAGINONE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaginoneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italdesign: il mistero dei Giugiaro...
E invece, in modo clamoroso e inusuale, sabato 18 luglio, con un paginone a pagamento del Corriere delle Sera, con fondo rosso passione, ... «Motori.it, 7月 15»
2
Casamicciola, l' Europa è vicina ed il Comune è lontano
... dettagliatamente ho esposto su IL DISPARI di venerdì 2 gennaio 2015 con un paginone enorme con il disegno cartografico dei 16 interventi ... «Ischia News ed Eventi, 7月 15»
3
Rimosso il prefetto che ha difeso i cittadini
Ieri, per esempio, Repubblica titolava su due paginone: «Sbarchi in aumento solo dell'8%». Poi, via col solito mantra: gli altri Paesi accolgono più di noi, ... «Magazine Donna News, 7月 15»
4
Playboy torna in Italia E sul primo numero spunta pure la Boschi
... impressa sulla carta del numero americano di giugno e che ora arriva in edicola anche in Italia nel più famoso paginone centrale del mondo. «il Giornale, 7月 15»
5
Maria Elena Boschi su Playboy di domani: 'Potere e tacchi a spillo'
Gettiamo subito acqua sul fuoco: no, non la troverete in abiti discinti, men che meno sullo storico paginone centrale. Ma il ritorno in edicola ... «Wakeupnews, 7月 15»
6
Orlando, Ghini, Brilli, Orsini: una stagione da prima fila al Teatro …
Per lo srotolo preciso del comparto musica e danza abbiamo riservato uno spazio nella parte destra del paginone. Voltando i fogli del ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
7
“Destinazione mafia” in vacanza
Il titolo del paginone è chiaro: “Reiseziel Mafia”, destinazione mafia. A riportare la notizia è Italia Oggi. Visitare la Sicilia sulle tracce della mafia, ... «Corriere del Mezzogiorno, 7月 15»
8
Torna l'Unità. Per fortuna che c'è Staino
Poi un paginone, anzi due, che accompagna l'editoriale, un articolessa, si dice in gergo, che occupa anche parte della pagina 7. La “guerra di ... «Jobsnews.it, 6月 15»
9
La sinistra light e il beato Giuliano. Il commento
Col paginone in nazionale (sul maggior quotidiano italiano) dal titolo: “Miracolo a Milano”, è partita l'operazione che dovrebbe garantire la ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
10
Motori di ricerca? Un libro di MacCormick racconta come funzionano
(Tra parentesi: una ricca mappa dello stato attuale dei motori di ricerca si trova nello speciale dedicato a questo tema nel paginone centrale di ... «Agenda Digitale, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paginone [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/paginone>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z