アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gotta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGOTTAの発音

got · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGOTTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«gotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gotta

お奨め

Gotta

痛風は、高尿酸血症の存在下での尿酸結晶の堆積物によって引き起こされる関節の痛み、赤みや腫れを伴う急性炎症性関節炎、再発性の発作を特徴とする代謝疾患です。 最も頻繁に罹患関節は、症例の約50%、足の親指の中足指節関節の-、痛風の名前の由来で、です。 尿酸はまた、痛風性腎症の出現を引き起こし、腎レベルで、いわゆる痛風結節を生成し、腱および周囲組織に付着させることができます。 診断は滑液中特性針状結晶の検出によって確認することができます。 非ステロイド性抗炎症薬、ステロイドまたはコルヒチンによる治療は、症状を改善することができます。 急性発作が解決したら、尿酸レベルは、一般的なライフスタイルの変化を採用することにより、及びアロプリノールまたはプロベネシドを服用して、頻繁に攻撃を経験する患者に低く抑えている、予防的に提供することができます 長期的。 La gotta è una malattia del metabolismo caratterizzata da attacchi ricorrenti di artrite infiammatoria acuta con dolore, arrossamento e gonfiore delle articolazioni, causati dal deposito di cristalli di acido urico in presenza di iperuricemia. L'articolazione più frequentemente colpita è, in circa il 50% dei casi, la metatarso-falangea dell'alluce, donde il nome di podagra. L'acido urico può inoltre depositarsi nei tendini e nei tessuti circostanti, generando i cosiddetti tofi, anche a livello renale, inducendo la comparsa di nefropatia gottosa. La diagnosi può essere confermata dalla rilevazione di caratteristici cristalli aghiformi nel liquido sinoviale. Il trattamento con farmaci antinfiammatori non steroidei, colchicina o steroidi, è in grado di migliorare i sintomi. Una volta che l'attacco acuto è risolto, i livelli di acido urico vengono generalmente tenuti bassi adottando delle modifiche dello stile di vita e nei pazienti che accusano attacchi frequenti, con l'assunzione di allopurinolo o probenecid, in grado di fornire una profilassi a lungo termine.

イタリア語辞典でのgottaの定義

辞書の痛風の定義は、しばしば遺伝性の憲法上の病気であり、血液および組織中に尿酸が蓄積し、結果的に関節に炎症性の危機が生じる。 痛風もドロップです。

La definizione di gotta nel dizionario è malattia costituzionale, spesso ereditaria, caratterizzata da accumulo di acido urico nel sangue e nei tessuti, con conseguenti crisi infiammatorie nelle articolazioni. Gotta è anche goccia.

イタリア語辞典で«gotta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOTTAと韻を踏むイタリア語の単語


botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
cappotta
cap·pot·ta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
frotta
frot·ta
ghiotta
ghiot·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
marmotta
mar·mot·ta
motta
mot·ta
otta
ot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta
tradotta
tra·dot·ta

GOTTAのように始まるイタリア語の単語

goshindo
gospel
gota
gotata
gote
gotha
goticismo
gotico
goticume
goto
gottare
gottazza
gotto
gottoso
gourde
gourmand
gourmandise
gourmet
governabile
governabilità

GOTTAのように終わるイタリア語の単語

allotta
ballotta
bancarotta
bigotta
caciotta
calotta
canotta
capotta
crotta
dotta
fotta
gavotta
mignotta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta

イタリア語の同義語辞典にあるgottaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«GOTTA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«gotta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gottaのイタリア語での同義語

«gotta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOTTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gottaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgottaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«gotta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

痛风
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

gota
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

gout
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

गाउट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نقرس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подагра
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

gota
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গেঁটেবাত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

goutte
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gout
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Gicht
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

痛風
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

통풍
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gout
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bịnh gút
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கீல்வாதம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संधिरोग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

gut
70百万人のスピーカー

イタリア語

gotta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

подагра
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

gută
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ποδάγρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

jig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gikt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gikt
5百万人のスピーカー

gottaの使用傾向

傾向

用語«GOTTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«gotta»の使用頻度を示しています。
gottaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gotta»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOTTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gotta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gotta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、gottaに関するニュースでの使用例

例え

«GOTTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgottaの使いかたを見つけましょう。gottaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La gotta, ovvero gli acidi urici fuori controllo - Salute ...
Cosa sono gli acidi urici, l’equilibrio acido-basico dell’organismo umano, cosa accade quando l’acido urico non viene correttamente eliminato, il regime alimentare anticalcolo, le erbe amiche e i rimedi naturali, le cure termali e ...
Edizioni Del Baldo
2
Trattato sulla natura e cura della gotta del signor Carlo ...
16 Gotta acuta . . . . . . . . . .f . x7 Gotta cronica. . ._ . . ' Gotta retrocedente _. . ._ . . . . 3 . 18 Storia della gotta acuta . . . A. ., '. . ivi Del parosismo . .' . . . . _. _ . . . '26 Seguele della gotta . . . .' .' . . . . 49 Delle cause remote , predisponenti ed eccitanti  ...
‎1824
3
Dissertazione sopra la gotta di Jacopo Antonio Rollini, ...
Altre volte l'hanno attribuito a que' morbi , per formare li quali credevano bas'tare una ,* o poche gocce dell'umor , che li genera , come la Gotta firma, lav Gotta rcyhcm, e la Gotta,di cui fave[liamo, che per Antonomasia Gatta soltanto si ...
Jacopo Antonio Rollini, 1766
4
Nuove idee sulla gotta e nuovo metodo per radicalmente ...
3 '-alcuni individui'soggetti' alla gotta gaariron9 per sempre do o di aver sofferta ' la tcntura . Questa ' rodusse a lussazione delle articolazioni , e' la lilssazione svegliò in ciascheduna di esse la flogosi , dalla quale dipese la guarigion della ...
Gabriele D'Ambrosio, 1827
5
Gotta, sciatica, emicrania, edogni specie di dolori ...
Luigi Bucellati. in che aggiungere stimolo a) stimolo, per cui llrcilrhente la febbre può degenerare in una malattia più grave , pericolosa e mortale.v Eccone una prova. ' ' IOSSEKV. II; Gotta rimontato al petto. ' ' Dietro l"eaempiodi Brown che ...
Luigi Bucellati, 1824
6
Massaggio zonale della mano. Un modo facile per alleviare i ...
Tra gli oli essenziali sono da raccomandare soprattutto quelli di rosmarino, di geranio, d'incenso e d'aneto, mentre tra le pietre curative si addicono l'ametista, l' ossidiana e la kunzite. Gotta La regola fondamentale nel trattamento della gotta ...
Ewald Kliegel, 2005
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gótta, Goccia. « In cóme dò gótt d' acqua » : « Paion due gocciole d'acqua». .La cura de l' arsenich la se fa a goti, arrendenti e discendenti: La cura coli' arsenico la si pratica a goccie ascendendo e discendendo. (Del naso)« Elg'ù sem- per la ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Artrite e reumatismi
ATTACCO DI GOTTA Inizialmente si avverte solo un lieve fastidio, ma, nel giro di qualche ora, l'articolazione si gonfia, si infiamma e diventa estremamente dolorosa. Il dolore è così forte da non poter neppure calzare le scarpe, fino a non  ...
Jennifer G. Worrall, 2006
9
Opere anatomiche, e cerusiche
Abbiam riservato 1' ultimo paragrafo di questo capitolo per la gotta sirena , perchè questa malattia può essere prodotta , come qui sotto vedremo , da qualunque dei vizj della vista , e da molte delle altre infermità degli occhi sinquì descritte.
Giovanni Ambrogio Maria Bertrandi, Gio. Antonio Penchienati, Carlo Giovanni Brugnone, 1799
10
Nuove opinioni sul fenomeni l'andamento, la cagione e la ...
Nella malattia di cui si tratta, vi è la gotta leggiera con rari parosismi, la gotta intensa ; vi è la gotta ereditaria , la gotta acquisita , la gotta cronica , la gotta atonica , la gotta articolare , la gotta fissa, la gotta erratica , senza contare le differenze ...
A.F. Bizet, 1849

用語«GOTTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgottaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corno artificiale per salvare rinoceronti, ma il WWF non è d'accordo
... portando con sé dei poteri miracolosi per guarire da malattie come i reumatismi o la gotta. Per questo motivo, in Paesi come Cina, Malesia, ... «Blasting News, 7月 15»
2
Lauryn Hill al Summer Festival di Lucca | TV Sorrisi & Canzoni
... vestita di rosso e pure austera, ha imbracciato la chitarra e, con i suoi dodici musicisti, ha dato il via allo show quasi sottovoce con I gotta find ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7月 15»
3
Pesche: calorie, proprietà e benefici per la salute - GreenMe.it
Mangiare una pesca può essere utile per calmare lo stomaco quando è sottosopra. Le persone che soffrono di gotta e di reumatismi possono ... «greenMe.it, 7月 15»
4
SANTO DEL GIORNO / Il 20 luglio si celebra Sant'Apollinare
Oggi sant'Apollinare è invocato dagli ammalati che soffrono di gotta e di disturbi neurologici come l'epilessia. © Riproduzione Riservata. «Il Sussidiario.net, 7月 15»
5
La teoria del bagnino - ValdichianaOggi.it
... piscina, tutti ti vedono perchè l'acqua si colora di viola". Evviva i bagnini. Colonna sonora: You gotta be By Des'ree. Aggiungi un commento. «ValdichianaOggi.it, 7月 15»
6
iOS 8.4.1 potrebbe rovinare l'ultimo Jailbreak iOS 8.4
... iOS 8.4 è stato rilasciato è stato infatti rilasciato subito anche un jailbreak, ma potrebbe presto essere minacciato, secondo Gotta Be Mobile. «InformatBlog, 7月 15»
7
Cisti di Baker: sintomi, cause e rimedi
Le varie malattie associate a questo problema sono, oltre a quelle citate prima, l'artrite reumatoide, l'osteoartrite, la gotta, le lesioni dei ... «Tanta Salute, 7月 15»
8
Juvecaserta, ufficiale bianconeri ripescati in A1
La rinuncia di Roma ha riaperto el porte del gotta cestistico alla società casertana. Ora si può festeggiare, ma una volta messi da parte i calici, ... «l'eco di caserta, 7月 15»
9
Notte Bianca a Vighizzolo L'invito con il video rap
La musica di Dj Hassan con il suo sound system , Enrico Dj Berry Colombo e Il Gotta. Tra le associazioni, il Cai Cantù. Per i fan dell'hard rock, ... «La Provincia di Como, 7月 15»
10
“Portofino incontrautori”, un palco sul molo Umberto davanti agli yacht
In serata anche la consegna del Premio Salvator Gotta (una penna offerta dalla ditta Montegrappa Italia) a Giovanni Carbone. Inoltre verrà resa ... «Levante News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gotta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/gotta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z