アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rescritta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRESCRITTAの発音

re · scrit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESCRITTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRESCRITTAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«rescritta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrescrittaの定義

辞書で解読された定義が書き換えられます。

La definizione di rescritta nel dizionario è rescritto.


イタリア語辞典で«rescritta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESCRITTAと韻を踏むイタリア語の単語


cinquefoglia diritta
cinquefoglia diritta
controscritta
con·tro·scrit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
garitta
ga·rit·ta
lingua scritta
lingua scritta
mandritta
man·drit·ta
manritta
manritta
marritta
marritta
pitta
pitta
poscritta
po·scrit·ta
quiciritta
qui·ci·rit·ta
quinciritta
quin·ci·rit·ta
quiritta
qui·rit·ta
quiviritta
qui·vi·rit·ta
ritta
rit·ta
scritta
scrit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta

RESCRITTAのように始まるイタリア語の単語

res nullius
resa
resarcire
rescindente
rescindere
rescindibile
rescindibilità
rescissione
rescisso
rescissorio
rescritto
resecare
resecazione
reseda
reseda bianca
reseda biondella
reseda comune
reseda delicata
reseda inodora
reseda odorosa

RESCRITTAのように終わるイタリア語の単語

autoslitta
bitta
detta
diretta
fatta
fitta
getta
gotta
guidoslitta
marmitta
monoslitta
motoslitta
palafitta
sagitta
sconfitta
slitta
soffitta
teloslitta
trafitta
vitta

イタリア語の同義語辞典にあるrescrittaの類義語と反意語

同義語

«rescritta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESCRITTAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rescrittaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrescrittaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«rescritta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

rescritta
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

rescritta
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

rescritta
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

rescritta
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

rescritta
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

rescritta
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

rescritta
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

rescritta
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

rescritta
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rescritta
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

rescritta
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

rescritta
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

rescritta
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

rescritta
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rescritta
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

rescritta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

rescritta
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

rescritta
70百万人のスピーカー

イタリア語

rescritta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rescritta
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

rescritta
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

rescritta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

rescritta
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

rescritta
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

rescritta
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rescritta
5百万人のスピーカー

rescrittaの使用傾向

傾向

用語«RESCRITTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«rescritta»の使用頻度を示しています。
rescrittaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rescritta»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESCRITTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rescritta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rescritta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、rescrittaに関するニュースでの使用例

例え

«RESCRITTA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrescrittaの使いかたを見つけましょう。rescrittaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La vita del signor di Renti scritta francese dal P. Gio. ...
Jean Baptiste Saint-Jure, Massimiliano Dezza. '_»fururxov da quelle del Juacemineiamemq, 2N» .‚ Í- ЧМ“ -Kigrî ЕЛ. / i :queria condotta a .e „(тушим prpgrelïi, -che rando poi petlíct'tipnaudoríempw co umi-йаы1ьасспе1сюэеп„и âgpfglàßmmte ...
Jean Baptiste Saint-Jure, Massimiliano Dezza, 1680
2
Vjesnik historijskih arhiva u Rijeci i Pazinu
Scudi 0.3.71/2 f 17' — 1546 marcc 13: Jtem a di 13 marzo 1546 (Arnolfo Torello) 100 cauo some dieci, toppo uno et mezzo di rafina, cioe libre 6112 1/2 et caricolle nella barca di Simone Lubicciano da Cherso, n'e rescritta la bolleta per saldo ...
‎1969
3
Bollettino storico catanese
Si ripensi: i caratteri della parte non rescritta sono così vicini ai caratteri della parte rescritta, che Io Accame ha potuto considerare entrambe le parte contemparanee. vale a dire entrambe scritte nel 433/2 (vedi l'acuto saggio in c Riv. fil. class.
‎1944
4
I Manoscritti Della Biblioteca Moreniana
Rescritta con approvazione in data 23.VI.1772 (ce. 63a-64a). N. Copia di deliberazione degli stessi Deputati, che accorda alcune gratificazioni ai Ragionieri dei due Dipartimenti, in data 23.XII.1772 (ce. 65«-b). O. Copia di partecipazione degli ...
Biblioteca moreniana, 1912
5
I manoscritti della Biblioteca Moreniana de Firenze
Rescritta con approvazione in data 23.VI.1772 (cc. 633-64“). Copia di deliberazione degli stessi Deputati, che accorda alcune gratificazioni ai Ragionieri dei due Dipartimenti, in data 23.XII.1772 (cc. 6541'). Copia di partecipazione degli stessi ...
Biblioteca moreniana, 1912
6
Archivio muratoriano: studi e ricerche in servigio della ...
Non è chiaro se la frase " per man del frate Vincentio „ debba riferirsi al u. libro antiquo „ , o a tt retracta et " rescritta „ : ossia se quel tt frate Vincentio „ sia l'autore del " libro antiquo „, donde la leggenda fu desunta, oppure se sia il traduttore ...
Vittorio Fiorini, 1908
7
Storie dei municipj italiani illustrate con documenti ...
Incomincia la leggenda della gloriosa Vergine et Sancta Maria delle Gratie, et in che modo hebbe origine questa festa nella città nostra di Faenza, retracta et rescritta da un libro antiquo per man del venerando padre frate Vincenzo da Fa-  ...
Carlo Morbio, 1836
8
Storia delle Alpi Marittime [ed. by C. Gazzera].
Non credo però che il Giovio abbi veduto la lettera scritta da Polino ai Nizzardi , come dal proprio originale scritto in lingua italiana, dice d'averla rescritta Bartolomeo Benza nella seguente forma : » Alli molto magnifici ed eccellenti signori ...
Pietro Gioffredo, Constanzo Gazzera, 1839
9
Memorie storiche sopra l'uso della cioccolata in tempo di ...
Questi uomini che di qua, e di là di dot- trina splendono, e ip pietà, se foflero di buon ap- petito potrebbono eglino eccedere la tassa delie otto oncie? Chi ne dubita? risponde quivi 1' Autor no- siro, spiegando la rescritta parola ordinarie , la ...
Daniele Concina, 1748
10
Quistioni di dritto: trattate nelle conclusioni, ne discorsi ...
Molti vostri arresti han tratto da questo rescritta anteriore alle nuove leggi la norma della nostra attuale giurisprudenza. Non est no- vum, ut priores leges. ad posteriores. trahantur (2). ai . Il motivo particolare poi al cousiglier commissaria parla ...
Niccola Nicolini, 1840

参照
« EDUCALINGO. Rescritta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/rescritta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z