アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palatoschisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPALATOSCHISIの発音

pa · la · to · schi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALATOSCHISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPALATOSCHISIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«palatoschisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
palatoschisi

口蓋裂

Palatoschisi

嗜好性は、口蓋の奇形であり、硬口蓋の前面の多かれ少なかれスリットとして現れる。 スリットは、上唇が関与続けると口唇口蓋裂や口唇口蓋裂と呼ばれています。 奇形は10%の遺伝的派生物で、1000人の被験者に影響を及ぼします。 この奇形は、鼻と口の領域との間の完全な接触を含み、これは、多くの音を明確にするため、不可能に言語の使用における主要な困難を生じさせます。 クラッキングはまた、鼻及びその結果としての口蓋骨の全体的な時間にも関連する軟口蓋に到達することができる。 膵臓患者の主な問題は、栄養失調、言語発達の変化、および気管支肺感染の高いリスクである。 しかし、上述の生理的な問題と一緒に、それは特に対人関係と自己の受け入れの欠如にも、心理的なレベルでの問題を持つ人々の成長の間に発生します。 La palatoschisi è una malformazione del palato, che si presenta come una fenditura più o meno estesa della parte anteriore del palato duro. Qualora la fenditura prosegua coinvolgendo anche il labbro superiore si parla di cheilognatopalatoschisi o labiopalatoschisi. La malformazione è di derivazione genetica al 10% e colpisce 1 soggetto su mille, nella maggior parte dei casi di sesso femminile; tale malformazione comporta il pieno contatto fra la zona del naso e della bocca, e ciò dà luogo a gravi difficoltà nell'uso del linguaggio per via dell'impossibilità di articolare numerosi suoni. La fenditura può raggiungere anche il palato molle coinvolgendo anche l'ugola e di conseguenza l'intera volta palatina. I principali problemi per i soggetti affetti da palatoschisi riguardano l'alimentazione, lo sviluppo alterato del linguaggio e un alto rischio di infezioni broncopolmonari. Tuttavia insieme ai problemi fisiologici di cui sopra, si manifestano nel corso della crescita dei soggetti affetti anche problemi a livello psicologico, soprattutto nelle relazioni interpersonali e nella mancata accettazione di sé.

イタリア語辞典でのpalatoschisiの定義

辞書中の口蓋裂の定義は、口蓋の長手方向の亀裂および口腔と鼻腔との間の結果的な連絡にある先天性の奇形である。

La definizione di palatoschisi nel dizionario è malformazione congenita consistente in una fessurazione longitudinale del palato e nella conseguente comunicazione tra la cavità orale e quella nasale.

イタリア語辞典で«palatoschisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALATOSCHISIと韻を踏むイタリア語の単語


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cheiloschisi
chei·lo·schi·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
rachischisi
ra·chi·schi·ʃi
schisi
schi·ʃi
sinchisi
sin·chi·ʃi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

PALATOSCHISIのように始まるイタリア語の単語

palata
palatale
palatalizzare
palatalizzato
palatalizzazione
palatinato
palatino
palatite
palatizzare
palato
palatoalveolare
palatogramma
palatoplastica
palatura
palazzina
palazzinaro
palazzo
palazzo delle poste
palazzo dello sport
palazzo di giustizia

PALATOSCHISIのように終わるイタリア語の単語

apofisi
autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
epifisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
ipofisi
lipolisi
microanalisi
pirolisi
proteolisi
sinfisi

イタリア語の同義語辞典にあるpalatoschisiの類義語と反意語

同義語

«palatoschisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALATOSCHISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palatoschisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpalatoschisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«palatoschisi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

腭裂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

paladar hendido
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cleft palate
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

फांक तालु
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الحنك المشقوق
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

волчья пасть
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

fenda palatina
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চিড় তালু
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

fente palatine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

lelangit rekah
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Kiefer-Gaumenspalte
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

口蓋裂
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

구개열
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

roso Sumbing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hở hàm ếch
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிளவு அண்ணம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

फट टाळू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

yarık damak
70百万人のスピーカー

イタリア語

palatoschisi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

rozszczep podniebienia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вовча паща
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

palatoschizisului
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λυκόστομα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesplete verhemelte
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kluven gom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ganespalte
5百万人のスピーカー

palatoschisiの使用傾向

傾向

用語«PALATOSCHISI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«palatoschisi»の使用頻度を示しています。
palatoschisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palatoschisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«PALATOSCHISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«palatoschisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«palatoschisi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、palatoschisiに関するニュースでの使用例

例え

«PALATOSCHISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpalatoschisiの使いかたを見つけましょう。palatoschisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patologia veterinaria sistematica
La palatoschisi, o palato fissurato, e la cheiloschisi, o labbro fissurato, sono tra le più comuni anomalie dello sviluppo del cavo orale. La cheiloschisi viene anche chiamata “labbro leporino”, perché è una normale condizione del coniglio, ...
M. Donald McGavin, James Zachary, 2011
2
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Farmaci certamente teratogeni Sindrome fetale daWarfarin Sindrome da amino- pterina e metotrexato Craniosinostosi,micrognatia,palatoschisi,idrocefalia, ipotelorismo, - Acido valproico Farmaco Anticoagulanti -Warfarin -Cumarinici ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
3
Lo sviluppo prenatale dell'uomo. 9ed.
FIGURA 9–39 Neonato con labioschisi unilaterale e palatoschisi. Le labioschisi, con o senza palatoschisi, colpiscono circa 1 neonato su 1000; la maggior parte dei neonati affetti è di sesso maschile. (Per gentile concessione di A.E. Chudley,  ...
Moore Keith L., 2014
4
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
La guarigione avviene in tre settimane. Non togliere i punti prima di due settimane. Palatoschisi congenita La palatoschisi congenita si estende sempre dal palato duro molto caudalmente nel cavo faringeo e si può suturare solo con una serie ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
5
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
FIG. 5. Chiusura di una palatoschisi isolata con plastica a doppia Z contrapposta. A:Schema delle incisioni. B: Muscolo inserito nel lembo a base posteriore. C: Risultato finale dopo aver ricreato l'elevatore. PALATOSCHISI SOTTOMUCOSA ...
Sherrel J. Aston, 2003
6
Lontano dall'albero
Andrew Solomon. congenita: «Io certamente non avrei posto termine alla gravidanza anche se il bambino avesse avuto una palatoschisi o un labbro leporino; al giorno d'oggi si può porvi rimedio con ottimi risultati. Non è una ...
Andrew Solomon, 2013
7
Atlante di Anatomia della testa e del collo di Netter:
Perdita dell'udito — Difficoltà nell'alimentazione/respirazione — Palatoschisi ... stenosi infundibolare destra, tronco arterioso, aberrazione arteria succlavia sinistra e difetti del setto interventricolare) — Malformazioni facciali (come palatoschisi, ...
Netter, Norton, 2010
8
RM fetale: Anatomia, patologia e pratica clinica
... naso con singola narice; spettro associato a labio-palatoschisi mediana: labio- palatoschisi mediana/bilaterale, agenesia mediana del mascellare superiore, palatoschisi mediana isolata. Lo studio RM fetale del massiccio facciale consente ...
Claudio Fonda, Lucia Manganaro, Fabio Triulzi, 2013
9
Dizionario Oxford della medicina
... della mascella; talvolta l'anomalia si accompagna ad una 'cheiloschisi e ad imperfezioni nella formazione della dentatura. È possibile correggere la palatoschisi con un intervento chirurgico. paleo- (palaeo-) prefisso che significa l) antico.
E. Curto, 1998
10
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
La categoria comprende malformazioni relativamente comuni, come il labbro leporino e la palatoschisi, e i difetti del tubo neurale. L'importanza dei fattori ambientali nelle malattie multifattoriali è indicata dalla drastica riduzione dell' incidenza ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013

用語«PALATOSCHISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalatoschisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto su asma in gravidanza
... momento che possono avere importanti effetti collaterali quali aumentato rischio di palatoschisi (limitato all'esposizione nel primo trimestre), ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Chi Burdèl e la triste notizia
A due anni e mezzo era stato operato per palatoschisi (una malformazione del palato) da cui era affetto fin dalla nascita. Ad un anno e mezzo ... «Livingcesenatico, 7月 15»
3
Il Nintendo Digital Event all' E3 2015: le novità
... dei bambini di tutto il mondo che soffrono di labbro leporino e palatoschisi. Per ulteriori informazioni, visitate il sito www.operationsmile.org. «MangaForever.net, 6月 15»
4
“INSIEME PER UN SORRISO” BAMBINI CURATI DA OPERATION …
... con interventi di chirurgia plastica ricostruttiva, gravi malformazioni facciali come il labbro leporino e la palatoschisi, esiti di ustioni e traumi. «Romanotizie, 6月 15»
5
La mamma del bimbo nato col volto deformato Non lo sentivo come …
Il piccolo è affetto da palatoschisi, una malformazione congenita del palato. Dato la sua tenere età, non può essere operato. Ma in futuro sarà ... «Fanpage, 6月 15»
6
Operazione smile, al porto la Cavour, portaerei che cura i bambini
Una nave che getta l'ancora e porta il sorriso. Con veri e propri interventi a bordo per la riduzione della labioschisi e della palatoschisi. «Cagliaripad, 6月 15»
7
Il papà cantante in tour per il suo bambino: “La lotta per Loris riparte …
LECCE – Si chiama EEC, Ectrodattilia-displasia Ectodermica-palatoschisi, la sindrome pluri-malformativa congenita di cui è affetto Loris ... «Lecceprima.it, 5月 15»
8
Ritorna la solidarieta' con la quinta edizione delle Olimpiadi del …
... umanitarie e mediche nei Paesi piu' poveri, per portare di nuovo il sorriso ai bambini affetti da malformazioni facciali e labio-palatoschisi. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 5月 15»
9
Le Imperfezioni MAI Viste dei Vip
... in una delle tante risse durante gli anni della ribellione, è una forma lieve di palatoschisi, insomma un labbro leporino ben aggiustato! «Vita Da Donna, 5月 15»
10
Epilessia, attenzione ai farmaci assunti in gravidanza
Inoltre, dato già noto, hanno un significativo maggior rischio per malformazioni alla nascita (come difetti del tubo neurale e palatoschisi) in ... «BRAINFACTOR, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Palatoschisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/palatoschisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z