アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apofisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPOFISIの発音

a · po · fi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APOFISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPOFISIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apofisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

骨端

Apofisi

アポフィーゼは、より大きな体からの組織の突起または伸びである。 この用語は非常に一般的であり、例えば、動物および植物の解剖学および地質学の分野において、様々な科学的状況において適用することができる。 Le apofisi sono proiezioni od escrescenze di tessuto a partire da un corpo più grande. Il termine è decisamente generico e trova applicazione in diversi contesti scientifici: ad esempio nel campo dell'anatomia animale e vegetale e della geologia.

イタリア語辞典でのapofisiの定義

辞書の骨格の定義は、筋肉および腱が移植されるか、または他の骨が関節接合される任意の骨突起である。

La definizione di apofisi nel dizionario è ogni sporgenza ossea in cui si innestano i muscoli e i tendini o si articolano altre ossa.

イタリア語辞典で«apofisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APOFISIと韻を踏むイタリア語の単語


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
diafisi
dia·fi·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
epifisi
pi·fi·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
lisi
li·ʃi
neuroipofisi
neu·ro·i·po·fi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
sinfisi
sin·fi·ʃi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

APOFISIのように始まるイタリア語の単語

apodette
Apodi
apodissi
apoditerio
apodittica
apoditticamente
apodittico
apodo
apodosi
apoenzima
apofisite
apofonia
apofonico
apofora
apoforeti
apoftegma
apogamia
apogeo
apografo
apolide

APOFISIのように終わるイタリア語の単語

autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
mettere in crisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinchisi

イタリア語の同義語辞典にあるapofisiの類義語と反意語

同義語

«apofisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APOFISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apofisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのapofisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apofisi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

隆起
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apófisis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apophysis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एपोफ़ाइसिस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نتوء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

апофиз
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apófise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

apophysis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apophyse
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

apophysis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

apophysis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

骨端
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

융기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apophysis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

apophysis
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

என்புமுளை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्यत: एखाद्या अस्थीची वाढ किंवा त्यावर असलेला उंचवटा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apofizi
70百万人のスピーカー

イタリア語

apofisi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Apophysis
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Апофіз
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apofizei
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

απόφυσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apophysis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apophysis
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apophysis
5百万人のスピーカー

apofisiの使用傾向

傾向

用語«APOFISI»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«apofisi»の使用頻度を示しています。
apofisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apofisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«APOFISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apofisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apofisi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、apofisiに関するニュースでの使用例

例え

«APOFISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からapofisiの使いかたを見つけましょう。apofisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
... In questo luogo egli si unisce da prima, verso la sommità dell'apofisi trasversa della prima vertebra cervicale, anteriormente ed in alto, col nervo pneumo- gastrico per mezzo di un considerabile filuzzo, in basso e posteriormente, col primo ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Con la palpazione profonda, lateralmente a questa massa muscolare, si possono palpare dei tubercoli appuntiti che vanno in basso su ciascun lato: sono gli apici delle apofisi trasverse, localizzati subito sopra il livello del centro delle apofisi ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Lezioni di fisiologia
259 Le vertebre lombali della scimia hanno le apofisi spinosere le trasverse rivolte alcun poco verso il capo. ' ' Nei quadrumani e ne' carnivori al lato esterno di ciascuna apofisi articolare posteriore havvi una punta diretta in avanti.
Lorenzo Martini, 1830
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
la cima dell'apofisi spinosa della seconda vertebra del collo, al di sotto dell' attacco del gran retto posteriore sol quale e unita. Di là si porta in fuori, all' avanti, e un poco in alto, eva ad attaccarsi alla parte posteriore, e inferiore della cima ...
‎1835
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
e _v—ñ— _vv fluDella Strana”: da! Corpo Umano.` in un' attitudine dritta , senza voltarla o da una banda, o dall' altra eoslervare la situazl0ne delle Apofisi Mv oìdi , imper— ciocchè l' articolazione della prima Vertebra coi Condili dell' Occipìte ...
‎1747
6
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
(Liesta è la. meccanica. dell'articolazione delle apofisi inferiori della prima. vertebra', colle apofisi _superiori della seconda. Io ho già fatti sopra di ciò molti tentanvr, ma non ho ancora potuto trovar nulla di abbastanza_chiaro da poter essere ...
‎1748
7
Chinesiologia. Le basi scientifiche del movimento umano
I complessi Le inserzioni avvengono per: — il grande complesso: apice delle apofisi trasverse da Dl a D5, base delle apo- fisi trasverse da C4 a C7, apofisi spinose di Dl e D2 → tra le due linee curve occipitali, sulla parte interna di questa  ...
Francesco Perrotta, 2003
8
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Trovasi di rado un canale intero in luogo di questa doccia : evvi ancora una simile incavsiatura, o doccia, ma meno profonda a ciascun lato fra queflo arco , e le apofisi inferiori. Nella circonferenza interna del gran foro di questa vertebra, nel ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
9
Ortopediatria
Ha un'eziopatogenesi meccanica per microtraumi ripetitivi nel punto di inserzione del tendine di Achille sull'apofisi calcaneare (Fig. 8.6). L'apofisite calcaneare è spesso erroneamente considerata una osteocondrite perché, all' esame ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
10
Bullettino delle scienze mediche
... verso la porzione ossea del canale si continua colla porzione car- « tilaginea ; si trova situato al di sotto del filamento nervoso che concorre a E formare l' anastomosi di Jacobson , ed al di sopra dell'apofisi spinosa dello 3 sfenoide.

用語«APOFISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapofisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolore in epigastrio
In quanto alla prominenza notata in quell'occasione dell'apofisi Xifoidea.... la dice lunga sul suo stato di ansia! Gli integratori che assume fanno ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Protuberanze palato
Non credo si debba preoccupare, si tratta probabilmente di due normali formazioni anatomiche: le estremità delle apofisi pterigoidee dell'osso ... «Medicitalia.it, 6月 15»
3
Stenosi cervicale
... anteriori che posteriori, da ipertrofia delle apofisi unciformi e delle apofisi articolari interapofisaria. i dischi intersomatici cervicali esaminati ... «Medicitalia.it, 5月 15»
4
Patologia lombare
se per trattamenti miniinvasivi intende i distanziatori interspinosi, ovverosia dei presidi che vengono posizionati tra le apofisi spinose a livello ... «Quotidiano.net, 2月 15»
5
Moto contro auto, grave 49enne di Narni
È cosciente, presenta politrauma con fratture costali e di clavicola e fratture delle apofisi posteriori cervicali. La prognosi è riservata. Sul posto ... «tuttoggi.info, 9月 14»
6
Narni, incidente per un motociclista: narnese in prognosi riservata
La direzione ospedaliera spiega che l'uomo “è cosciente, presenta politrauma con fratture costali e di clavicola e fratture delle apofisi posteriori ... «Terni Oggi, 9月 14»
7
Italia-Olanda: Hiddink cambia la lista dei 25. Ecco Afellay e Klaassen
... il quale ha subito una frattura dell'apofisi trasversa destra della seconda vertebra lombare, non riuscendo così ad essere a disposizione del ... «Mondiali.net, 8月 14»
8
Psg, bollettino di guerra: i danni procurati da Brandao a Thiago …
VAN DER WIEL - Vittima di una ginocchiata alla schiena da parte di Brandao, accusa una frattura dell'apofisi trasversa destra della seconda ... «Calciomercato.com, 8月 14»
9
Risonanza magnetica
Formazione ossicalcifica in adiacenza all'apofisi tibiale anteriore in probabili esiti di interessamento traumatico. Non alterazioni dei tendini del ... «Dica 33, 8月 14»
10
Neymar poteva giocare. Fermato dagli sponsor. Ora il Brasile s …
Dalle foto mandate via internet e sui giornali ,risulta la frattura scomposta dell'apofisi spinosa della terza vertebra lombare. Quindi non si tratta ... «il Giornale, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apofisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apofisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z