アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"emottisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEMOTTISIの発音

e · mot · ti · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMOTTISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEMOTTISIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«emottisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

喀血

Emottisi

感情は、通常は咳によって気道からの血液の排出です。 放出される血液の量に依存して、それはストリークされた血液吐き出しから混合血液の放出まで、カタールへ、血液の豊富な放出のみまで、 通常、血液は泡立ち、赤やピンクです。 L'emottìsi è l'emissione di sangue dalle vie respiratorie, solitamente attraverso un colpo di tosse. A seconda della quantità di sangue emessa, si può variare dallo sputo striato di sangue all'emissione di sangue misto a catarro, fino all'emissione copiosa di solo sangue; di solito il sangue si presenta schiumoso e di colore rosso vivo o rosato.

イタリア語辞典でのemottisiの定義

辞書における喀血の定義は、気道からの血液の口からの排出である。

La definizione di emottisi nel dizionario è emissione dalla bocca di sangue proveniente dalle vie respiratorie.

イタリア語辞典で«emottisi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EMOTTISIと韻を踏むイタリア語の単語


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
autoctisi
au·toc·ti·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
emodialisi
e·mo·dia·li·ʃi
emotisi
emotisi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
lisi
li·ʃi
mettere in crisi
mettere in crisi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

EMOTTISIのように始まるイタリア語の単語

emostatico
emotag
emoteca
emoterapia
emoticon
emotisi
emotivamente
emotività
emotivo
emotorace
emotossina
emotrasfusione
emottoico
emozionale
emozionante
emozionare
emozionarsi
emozionato
emozione
emozioni

EMOTTISIのように終わるイタリア語の単語

apofisi
autolisi
catalisi
diafisi
elettrolisi
emolisi
entrare in crisi
epifisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinfisi

イタリア語の同義語辞典にあるemottisiの類義語と反意語

同義語

«emottisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EMOTTISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語emottisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのemottisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«emottisi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

咯血
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

hemoptisis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

hemoptysis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रक्तनिष्ठीवन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نفث الدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кровохарканье
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

hemoptise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

hemoptysis
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

hémoptysie
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hemoptysis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

hemoptysis
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

喀血
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

객혈
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

hemoptysis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ho ra máu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹேமொப்டிசிஸ்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

hemoptysis
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

hemoptysis
70百万人のスピーカー

イタリア語

emottisi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

krwioplucie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кровохаркання
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hemoptizii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιμόπτυση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hemoptysis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

hemoptys
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

hemoptyse
5百万人のスピーカー

emottisiの使用傾向

傾向

用語«EMOTTISI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«emottisi»の使用頻度を示しています。
emottisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«emottisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«EMOTTISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«emottisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«emottisi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、emottisiに関するニュースでの使用例

例え

«EMOTTISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からemottisiの使いかたを見つけましょう。emottisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pneumologia interventistica
EZIOLOGIA □ DIAGNOSI □ TERAPIA □ TERAPIA BRONCOSCOPICA □ TERAPIE NON ENDOSCOPICHE □ CONCLUSIONI L'emottisi,termine che indica l'espettorazione di sangue proveniente dall'albero tracheo-bron- chiale e/o dal ...
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
2
Imaging nelle urgenze vascolari - Body: Casi clinici
L'emottisi è un sintomo espressione di una condizione potenzialmente fatale. 2. Il protocollo prevede un'acquisizione del volume con alta collimazione ottenuta in fase arteriosa con il bolus tracking posizionato sull'aorta ascendente. Lo studio ...
Mariano Scaglione, Luigia Romano, Antonio Rotondo, 2008
3
Lezioni cliniche di medicina pratica
L'emottisi però è un fenomeno relativamente assai raro, e non ci accade osservarla ogni giorno nei nostri spedali. Paragonate i casi di emottisi abbondante coi casi di epistassi, di ematemesi, di emorragia intestinale, e vedrete che i polmoni ...
Robert James Graves, 1873
4
Rianimazione in età pediatrica
L'emottisi si definisce come l'espettorazione di sangue o di escreato misto a sangue. Sebbene comune negli adulti, l'escreato misto a sangue è un sintomo d' esordio più raro nel paziente pediatrico. In linea generale si tratta di un evento ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
5
Manuale di diagnostica per immagini
Malattie interstiziali croniche diffuse (principali) • Fibrosi idiopatica o collagenosica; • Sarcoidosi; • Edema; • Alveolite allergica estrinseca; • Linfangite carcinomatosa. Emottisi • La causa più comune, dopo esclusione di una causa di pertinenza ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Per quanto a me sembra non si può confon'due in nessun caso l'emottisi coll' emitemesi; il più degli autori dice tuttavia che talvolta è dillicile evitare questo errore. Ma la tosse , la dispnea , il colore vermiglio del sangue ed il suo mescuglio ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La tosse che talvolta accompagna la gravidanza è al pari della emottisi più spesso lo effetto della pletora che , di qualunque altra cau_sa ; ove'qucsti sintòmi provenissero dal volume dell'utero che solleva il diaframma, o gli impedisce di ...
‎1829
8
Istituzioni di medicina pratica dettate da Giovanni Battista ...
CAPITOLO. XXIX. DELLO SPU'I'O Dl SANGUE E SPECIALMENTE DELLA EMOTTISI. CAPITOLO XXX. DELLA TISI POLMONARE PREMESSA LA SPIEGAZIONE DELLA '1181. - DCCCCXXIV. Sputo di sangue. - Se si debba fire distinzione ...
Giovanni Battista Borsieri, Raimondo Pellegrini, 1840
9
Instituzioni di medicina pratica, recate nell'idioma ital. e ...
DELLO SPUTO DI SAINGUE E SPECIALMENTE DELLA EMOTTISI. CAPITAL© XXX. DELLA TISI POLMONARE PREMESSA LA SPIEGAZIONE DELLA TISI. troppo umoroso ed in un corpo cacc- chimieo. J. DCCCCXXIII. Si tralasciano le tossi ...
Giovanni Battista Borsieri, A G, 1841
10
Corso di medicina clinica, in cui sono esposti i principii ...
v _.«vrf'î«"'già abbiamo detto dell'ematemesi, delI' emorragie in genere, del vomito cdello spurgo sanguigno, deve servire a rischiararc notabilmente la diagnosi di quest'occidcnte. L' emottisi sopravvienc alcuna volta all' improvviso, quando la ...
Leon Rostan, 1836

用語«EMOTTISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からemottisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come gestire urgenze toraciche non traumatiche nel paziente …
... vista del geriatra, le infezioni polmonari nel paziente normale e immunocompromesso, l'emissione di sangue dalle vie respiratorie (emottisi), ... «gonews, 6月 15»
2
Echinococcosi cistica | Cura | Prevenzione nell'uomo
Le cisti del fegato causano dolori addominali, mentre quelle polmonari possono portare tosse stizzosa, dispnea, emoftoe o emottisi. Come si ... «Blogosfere, 3月 15»
3
Asma e BPCO: nuovo inalatore migliora la terapia
Talvolta vi può essere emottisi e spesso vi è associazione con rinosinusite cronica. La diagnosi è data dalla storia del paziente associata ad ... «Universonline, 3月 15»
4
Carcinoma polmonare: FDA approva nivolumab
... erano dispnea, esacerbazione della bronco-pneumopatia cronica ostruttiva, polmonite, ipercalcemia, versamento pleurico, emottisi e dolore. «Italia News, 3月 15»
5
Cancro al polmone metastatico: via libera lampo a nivolumab da …
Reazioni avverse gravi (dispnea, esacerbazione della Bpco, polmonite, ipercalcemia, versamento pleurico, emottisi e dolore) si sono ... «HealthDesk, 3月 15»
6
Carcinoma polmonare: la FDA approva Nivolumab
... erano dispnea, esacerbazione della bronco-pneumopatia cronica ostruttiva, polmonite, ipercalcemia, versamento pleurico, emottisi e dolore. «Meteo Web, 3月 15»
7
Come curare l'epistassi con i rimedi omeopatici
È indicato in caso di emorragie, emottisi e anche emorroidi sanguinanti. Trovi altri rimedi omeopatici qui. Photo Credits |lightwavemedia/ ... «MondoBenessereBlog, 2月 15»
8
Ammonium Carbonicum
... problemi legati all'espulsione incontrollata di sangue (emorragie, epistassi, emottisi o emorroidi) e a varie affezioni dell'apparato respiratorio. «GreenStyle, 1月 15»
9
Le 10 cose sull'Ebola che i newyorkesi (ma non solo) devono sapere
3) Tra i sintomi ci sono mal di testa, febbre alta (almeno 38 grandi), dolori muscolari, vomito, diarrea, ecchimosi, emottisi (tosse con sangue), ... «Today, 10月 14»
10
Vite bugiarde
L'emozione - l'emottisi di Kafka, Keats e tanti altri, lo sbocco di sangue – scardina i nostri indugi, non rispetta i nostri tempi e testimonia della ... «Il Foglio, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Emottisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/emottisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z