アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"superare la crisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSUPERARE LA CRISIの発音

superare la crisi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERARE LA CRISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

SUPERARE LA CRISIと韻を踏むイタリア語の単語


andare in crisi
andare in crisi
anneririsi
anneririsi
anticrisi
an·ti·cri·si
crisi
cri·ʃi
entrare in crisi
entrare in crisi
epicrisi
e·pi·cri·ʃi
essere in crisi
essere in crisi
mettere in crisi
mettere in crisi

SUPERARE LA CRISIのように始まるイタリア語の単語

superabbondanza
superabile
superabilità
superaccessoriato
superaffollamento
superaffollato
superalcolico
superalimentazione
superallenamento
superallenato
superamento
superare
superare se stesso
superato
superattico
superattivo
superbamente
superbia
superbike
superbiosamente

SUPERARE LA CRISIのように終わるイタリア語の単語

analisi
autoanalisi
autolisi
brindisi
catalisi
cremisi
dialisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
fare un brindisi
idrolisi
ipofisi
lipolisi
lisi
paralisi
pirolisi
psicanalisi
psicoanalisi
tisi

イタリア語の同義語辞典にあるsuperare la crisiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«SUPERARE LA CRISI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«superare la crisi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
superare la crisiのイタリア語での同義語

«superare la crisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERARE LA CRISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語superare la crisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのsuperare la crisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«superare la crisi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

战胜危机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

superar la crisis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Overcome the crisis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संकट से उबरने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التغلب على الأزمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

преодолеть кризис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

superar a crise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কট কাটিয়ে উঠতে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

surmonter la crise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mengatasi krisis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Überwindung der Krise
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

危機を克服
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위기 극복
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake krisis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua khủng hoảng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெருக்கடி கடக்க
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अडचणींवर मात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

krizi aşmak
70百万人のスピーカー

イタリア語

superare la crisi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przezwyciężyć kryzys
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

подолати кризу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

depăși criza
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ξεπεραστεί η κρίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

oorkom die krisis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

övervinna krisen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

vinne krisen
5百万人のスピーカー

superare la crisiの使用傾向

傾向

用語«SUPERARE LA CRISI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«superare la crisi»の使用頻度を示しています。
superare la crisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«superare la crisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERARE LA CRISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«superare la crisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«superare la crisi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、superare la crisiに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERARE LA CRISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からsuperare la crisiの使いかたを見つけましょう。superare la crisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli itinerari dell'amore. Superare la crisi: dalla passione ...
Viaggio intorno alle vicissitudini della coppia: dalla magia dell'incontro alla nascita della passione, dalle prime crisi alla possibile separazione.
Franco Nanetti, 2004
2
La sfida del cambiamento: Superare la crisi senza ...
"Occorre liberare creatività, desideri, spirito di iniziativa, motore di un equilibrio sociale più giusto, di un nuovo sviluppo.”
Lorenza Violini, Giorgio Vittadini, 2012
3
Superstress: Come superare la crisi senza che il tuo lavoro ...
Daniela Lucini ci guida in un percorso di gestione dello stress lavorativo con un libro insolito: si segue come una fiction ed è utile come un manuale di pronto intervento.
Daniela Lucini, 2012
4
Export, delocalizzazione, internazionalizzazione. ...
Un'opportunità delle aziende italiane per superare la crisi Vittori. È proprio attraverso l'esperienza nell'azienda di famiglia (prima come responsabile della programmazione di produzione dello stabilimento di Roma e successivamente di  ...
Vittori, 2013
5
La Scala(ta) per superare la crisi(di valori)
Fulvio De Falco. Fulvio De Palco LA SCALATA PER SUPERARE LA CRISI DI VALORI lETTEREIMITE N A RR T | ' Fulvio De Falco La Scala(ta) per superare la crisi(di valori). Front Cover.
Fulvio De Falco, 2014
6
Welfare e servizio sanitario: quali strategie per superare ...
Non è un caso, quindi, che tra le strategie per superare la crisi qualcuno abbia invocato anche una razionalizzazione dei LEA, espungendo, quanto meno, le prestazioni non necessarie e non adeguate ai progressi della medicina; che si ...
Carlo Bottari, Fosco Foglietta, Luciano Vandelli, 2013
7
Impara a superare la crisi ed essere migliore
Claudio Belotti. Spesso pensiamo ai grandi nomi che hanno fatto la storia, ma io penso anche alla maestra dell'asilo dove va mia figlia, oppure all'addetto dell' anagrafe nel comune dove abito. Le persone che vanno oltre le difficoltà, che ...
Claudio Belotti, 2013
8
In alto il deficit!: Superare la crisi uscendo dall’Euro ed ...
Warren Mosler conosce il funzionamento della moneta come pochi, e ne ha una visione del tutto non convenzionale: in poche parole spazza via tutti i falsi miti economici (diffusi tra i molti, a vantaggio di pochi), quali la carenza di denaro ...
Warren Mosler, Paolo Barnard, 2013
9
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
... di supportare l'adozione di correttivi nella formula imprenditoriale, finalizzati a superare la crisi, possa invadere quel dominio (24). In tal caso, e` inutile precisarlo, a prescindere dalla possibilita` sinora inesplorata per i terzi di azionare l'art.
F. Di Marzio, 2010
10
Bernard Lonergan: il metodo teologico, le scienze e la filosofia
mente e del cuore umani14 che avesse le caratteristiche di un Organon in grado sia di superare i limiti di quelli di Aristotele e di F. Bacone, sia di rivestire quei caratteri di universalità e di fondazione per superare la crisi generalizzata ...
‎2006

用語«SUPERARE LA CRISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsuperare la crisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il presidente Ancl augura buon lavoro alla nuova giunta: “Per …
Il presidente Ancl augura buon lavoro alla nuova giunta: “Per superare la crisi ... Questi anni di crisi hanno eroso la capacità produttiva e il dinamismo della ... «gonews, 7月 15»
2
Le competenze per superare la crisi
CATANIA- Il prolungato periodo di crisi ha coinvolto le aziende e ha contribuito a creare malessere. Poco denaro circolante, molte spese. Il tentativo di ripresa ... «Quotidiano di Sicilia, 6月 15»
3
Denatalità: non basta superare la crisi, serve una nuova cultura
Verrebbe la tentazione di dire: per la crisi economica. La crisi della natalità dal 1964 è progressiva, permanente. Il nostro è un Paese che si trova da anni sotto ... «Radio Vaticana, 5月 15»
4
Grottaferrata: uscire dalla crisi e superare "l'Opzione zero"
Quale opzione ha scelto la classe politica italiana per superare la crisi e rilanciare il sistema Paese? Semplice nessuna, ha scelto di non decidere, ha usufruito ... «RomaToday, 5月 15»
5
Porto: «Tutti al voto per superare la crisi»
Porto: «Tutti al voto per superare la crisi». La Cisl scende in campo per il voto attivo. La segretaria regionale Franca Porto invita tutti a recarsi alle urne e ... «Mattino Padova, 5月 15»
6
Superare la crisi: sì, ma come?
Tutto questo fa sì che la crisi si possa superare soltanto accettando i nuovi comportamenti e spingendo così - ove è possibile - lo sviluppo con l'innovazione e la ... «L'Opinione, 5月 15»
7
Sciopero lavoratori della Mediagraf "Un piano per superare la crisi"
È stato indetto per giovedì 21 maggio lo sciopero dei lavoratori della Mediagraf di Noventa Padovana. L'azienda, di proprietà della Curia vescovile, dei Frati ... «PadovaOggi, 5月 15»
8
La Liberia chiede aiuti economici alla Cina per superare la crisi
La presidente della Liberia, Ellen Johnson Sirleaf, ha chiesto alla Cina un sostegno economico per uscire dalla crisi provocata dall'epidemia di ebola. «Internazionale, 4月 15»
9
Il sindacato? Non è da rottamare, serve a superare la crisi
Se pensate che le organizzazioni dei lavoratori siano un freno alla crescita, leggete qui perché questa convinzione è infondata. Se non lo pensate, qui trovate ... «economyup, 4月 15»
10
Agenzia interinale propone "contratto rumeno" per superare la crisi
Lavoratori assunti con "contratto rumeno" per superare la crisi. È questa la proposta di un'agenzia interinale modenese che pare operi su tutto il territorio ... «Crimeblog.it, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Superare la crisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/superare-la-crisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z