アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"andare in crisi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANDARE IN CRISIの発音

andare in crisi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE IN CRISIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANDARE IN CRISIと韻を踏むイタリア語の単語


anneririsi
anneririsi
anticrisi
an·ti·cri·si
crisi
cri·ʃi
entrare in crisi
entrare in crisi
epicrisi
e·pi·cri·ʃi
essere in crisi
essere in crisi
mettere in crisi
mettere in crisi
superare la crisi
superare la crisi

ANDARE IN CRISIのように始まるイタリア語の単語

andare in bestia
andare in brodo di giuggiole
andare in cimbali
andare in collera
andare in confusione
andare in deliquio
andare in estasi
andare in fiamme
andare in fumo
andare in giro
andare in lungo
andare in malora
andare in oca
andare in paradiso
andare in pari
andare in pensione
andare in pezzi
andare in porto
andare in rete
andare in rovina

ANDARE IN CRISIのように終わるイタリア語の単語

analisi
autoanalisi
autolisi
brindisi
catalisi
cremisi
dialisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
fare un brindisi
idrolisi
ipofisi
lipolisi
lisi
paralisi
pirolisi
psicanalisi
psicoanalisi
tisi

イタリア語の同義語辞典にあるandare in crisiの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANDARE IN CRISI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«andare in crisi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare in crisiのイタリア語での同義語

イタリア語で«ANDARE IN CRISI»の反義語

次のイタリア語の単語は、«andare in crisi»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
andare in crisiのイタリア語での反義語

«andare in crisi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANDARE IN CRISIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語andare in crisiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのandare in crisiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«andare in crisi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

进入危机
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

entrar en crisis
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Go into crisis
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संकट में जाने
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخوض في أزمة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

перейти в кризис
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

entrar em crise
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কট ঢোকা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

entrer en crise
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pergi ke dalam krisis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

gehen in die Krise
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

危機に行きます
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

위기에 가서
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pindhah menyang krisis
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đi vào khủng hoảng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

நெருக்கடி செல்ல
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संकट जा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

krize girecek
70百万人のスピーカー

イタリア語

andare in crisi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

przejdź do kryzysu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

перейти в кризу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

du-te în criză
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάει σε κρίση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

gaan in krisis
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

går in i en kris
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gå inn i krisen
5百万人のスピーカー

andare in crisiの使用傾向

傾向

用語«ANDARE IN CRISI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«andare in crisi»の使用頻度を示しています。
andare in crisiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«andare in crisi»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANDARE IN CRISI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«andare in crisi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«andare in crisi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、andare in crisiに関するニュースでの使用例

例え

«ANDARE IN CRISI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からandare in crisiの使いかたを見つけましょう。andare in crisiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le riforme del lavoro. Dalla legge finanziaria 2007 al ...
Non si può escludere che, così come il fordismo è finito con l'andare in crisi per gli eccessi di rigidità, il post-fordismo possa andare in crisi per gli eccessi di flessibilità, magari entro pochi decenni. D'altra parte, nel post-fordismo la flessibilità ...
Adalberto Perulli, 2007
2
Uomini altrove
Sul piano soggettivo, andare in crisi vuol dire perdersi in un labirinto di ansie, di passioni, di turbamenti. Si deve doppiare una boa governando tempestosi conflitti tra elementi razionali e spinte emotive. Questo tipo di «disordine» fa parte della ...
Gianna Schelotto, 2010
3
Il diritto come discorso
L'affermazione del primato dell'azione La negazione del diritto soggettivo Il rapporto giuridico andare in crisi. Non a caso rilevava il PEKELIS, A., [36] unificando così linee di pensiero corse parallelamente, che in una fase storica di completa ...
Aurelio Gentili, 2013
4
Don Esterino Bosco si racconta. Memorie e testimonianze
Ma solo pochi anni dopo (come anno indicativo al riguardo può essere assunto il 1948) l'istituzione dei Cappellani del Lavoro cominciò ad andare in crisi per una serie di ragioni (l'accentuarsi della polarizzazione politica nel Paese e dei ...
L. Marocco, 2009
5
Pedagogia della famiglia ed educazione degli adulti
... coniugale sono intrisi di sofferenza e di malessere per tutti i membri della famiglia: questi mettono in discussione la loro scelta di vita, sono colpiti nella stima di sé e nella loro identità, sentono andare in crisi il loro universo ideale.
Norberto Galli, 2000
6
L'ultimo viaggio. Consigli per chi accompagna alla fine ...
Possono insorgere problemi economici, ambientali, burocratici; possono andare in crisi i legami (sia in senso positivo che negativo), viene sconvolto il prevedibile , aumenta il carico di lavoro, viene stravolta la normale routine quotidiana.
Nicoletta Ghilotti, 2008
7
Spazi e politica nella modernità tecnologica
È questo un periodo in cui lo scientismo dilaga, ma la fiducia nelle capacità risolutive della Scienza comincia ad andare in crisi, a partire dall'allarme lanciato da Brunetière sulla «Revue des deux mondes» sulla vera o presunta « bancarotta ...
Bruna Consarelli, 2006
8
Una Nuova Cultura per la Practica Medica
... nel quale includiamo le persone e le vicende umane, le cose e gli eventi, il mondo esterno e la storia personale stratificata nella memoria di ciascuno, e tende ad andare in crisi (e a procurare crisi) quando dallo scambio interattivo giungono ...
9
Robot 63
Confermate dunque la vostra schiettezza elencandomi le prime tre ragioni che vi vengono in mente per cui il Regime fascista potrebbe subire un duro colpo o andare in crisi. Il capitano questa volta fu realmente sorpreso. Non era il tipo di ...
Vittorio Curtoni, 2012
10
Italiani, per esempio
Per stare bene in classe, quando non si capisce una cosa, si deve chiedere ai maestri senza andare in crisi perché sono sempre a tua disposizione. Per essere felice con Gianni non bisogna sempre confidarsi con lui perché si stanca ...
Giuseppe Caliceti, 2010

用語«ANDARE IN CRISI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からandare in crisiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CRISI GRECIA/ Un fiasco che può ripetersi in Italia
Sembra impossibile, del resto, che la costruzione europea possa andare in crisi per ritocchi, nemmeno sostanziali, alla disciplina della previdenza di un Paese ... «Il Sussidiario.net, 6月 15»
2
Consigli per fregarsene dei Mondiali e non andare in crisi come gli …
Da venerdì scorso ho cominciato a seguire il Mondiale con distacco, e naturalmente adesso consiglio a voi di fare lo stesso. Noi inglesi abbiamo cominciato a ... «Il Foglio, 6月 14»
3
Andare in crisi, quando i problemi diventano un problema
Abbiamo affrontato momenti peggiori, superato mille difficoltà eppure ci sono dei periodi della nostra vita in cui un semplice insignificante imprevisto, qualcosa ... «BenessereBlog.it, 1月 12»
4
ALERT Generali: il Leone rischia di andare in crisi
Proprio mentre tutti ribadiscono il concetto che nessuno fallirà più e tutti saranno salvati (beh, sto chiaramente esagerando ma si vuole dare al mercato, in ogni ... «Finanza.com Magazine, 12月 10»

参照
« EDUCALINGO. Andare in crisi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/andare-in-crisi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z