アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spaniel"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSPANIELの発音

spaniel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPANIELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSPANIELはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«spaniel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのspanielの定義

辞書中のスパニエルの定義は、英国起源の中規模または小規模の狩猟犬または座っている犬の品種であり、総長がいる。 小さく鼻、長い、絹のような波打つ、長い吊り耳。

La definizione di spaniel nel dizionario è razza di cani da caccia o da salotto, di origine inglese, di taglia media o piccola, con capo generalm. piccolo e muso rincagnato, pelo lungo, sericeo e ondulato, e lunghe orecchie pendenti.


イタリア語辞典で«spaniel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPANIELと韻を踏むイタリア語の単語


Singspiel
Singspiel
riel
riel

SPANIELのように始まるイタリア語の単語

spandiletame
spandiliquame
spandimento
spandisabbia
spandisale
spanditore
spanditura
spanduto
spanglish
spaniare
spanierare
spanker
spanna
spannare
spannarola
spannatoia
spannatura
spannocchia
spannocchiare
spannocchiatura

SPANIELのように終わるイタリア語の単語

Nobel
bel
cartel
channel
del
diesel
el
gel
gospel
hotel
kernel
motel
nel
nickel
panel
pixel
quel
sequel
top level
tunnel

イタリア語の同義語辞典にあるspanielの類義語と反意語

同義語

«spaniel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPANIELの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spanielを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのspanielの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«spaniel»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

spaniel
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

spaniel
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चाटुकार
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذليل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

спаниель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

spaniel
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কুকুরবিসেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

épagneul
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

spaniel
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

spaniel
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

スパニエル犬
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

발바리
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

spanielslika
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người nịnh hót
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்பானியல்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मोठे व लोंबणारे कान असलेला एक जातीचा कुत्रा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

spanyel
70百万人のスピーカー

イタリア語

spaniel
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

spaniel
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

спанієль
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

spaniel
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σπανιέλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

spaniel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

spaniel
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

spaniel
5百万人のスピーカー

spanielの使用傾向

傾向

用語«SPANIEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«spaniel»の使用頻度を示しています。
spanielの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spaniel»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPANIEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spaniel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spaniel»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、spanielに関するニュースでの使用例

例え

«SPANIEL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からspanielの使いかたを見つけましょう。spanielに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Cane
SPANIEL 201 provocano infiammazioni che, per la scarsa pulizia dell'orecchio stesso, causano il cosiddetto mal d'orecchi. Per evitare dunque che lo Spaniel tenga continuamente la testa inclinata, si scuota e si gratti le orecchie lamentandosi ...
2
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Versatile cacciatore, è più alto e snello rispetto agli altri spaniel. Prende nome dal suo ruolo originario, quello di portare allo scoperto (in inglese spring) le prede per i falconieri. MORFOLOGIA La testa è di media lunghezza, con muso notevole ...
Falappi Rino, 2012
3
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Esempio: una classe Spaniel Create la classe Spaniel con questo breve codice: class Spaniel extends Dog { public Spaniel (String aName) { super(aName, " Spaniel"); Per provarlo, aggiungete nell'esempio precedente un oggetto Spaniel  ...
Ivor Horton, 2002
4
Sogno di una notte di mezza estate
I am your spaniel; and, Demetrius, The more you beat me, I will fawn on you. Use me but as your spaniel:64 spurn me, strike me, Neglect me, lose me; only give me leave, Unworthy as I am, to follow you. What worser65 place can I beg in your  ...
William Shakespeare, Fernando Cioni, 2013
5
La mia vita con George
Neanche Carlo doveva essere completamente immuneall'odore, poiché nel 1662assunse George Russel, sergentedei Falchi, perportare gli spaniel fuori a fare esercizio. Il fatto che venissero accuditi da un dogsitter professionista non ...
Judith Summers, 2010
6
Il nostro cane - Animali in casa
SPRINGER SPANIEL INGLESE Taglia medio-piccola (51 cm) MASCHIO: 21,5 kg FEMMINA: 19 kg Cura del pelo ragionevole Movimento impegnativo Alimentazione media Carattere affabile, docile La specialità dello Springer Spaniel è fare ...
Script edizioni
7
Il mio cane For Dummies
Cocker americano Cocker spaniel inglese Fiat coated retriever Golden retriever Labrador retriever Lagotto Rhodesian ridgeback Spaniel tedesco Springer Spaniel Gruppo 9 Cani da compagnia Barbone grande mole Barbone media mole ...
Gina Spadafori, 1998
8
L'uomo che sussurra ai cani
Il Cocker e lo Springer Spaniel sono cani da caccia abituati a vivere in campagna , ma il Cocker sembra molto più disposto adadattarsi alla vitadi città. LoSpringer non si abitua al guinzaglio, preferisce muoversi liberamente e,se assoggettatoa ...
Graeme Sims, 2010
9
Il cane utile: trattato di addestramento per tutte le razze ...
Fatto per la caccia è Venglish springer spaniel, più grosso del cocker, dalla cerca più veloce e più ampia: richiede un addestramento perfetto, essendo meno maneggevole del cocker. Fra gli spaniel il miglior naso è quello del clumberche ...
Piero Scanziani, 2002
10
La carica dei 101 (Mondadori)
Un bollitore d'argento era su un fornellino a spirito. Sir Charles riempi la teiera e ci mise sopra il copriteiera. Poi sollevò un coperchio d'argento da un piatto su cui c'erano alcune fette di pane. Lo spaniel si era avvicinato e agitava la coda.
Dodie Smith, 2011

用語«SPANIEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspanielという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
È morto Buster, il cane che in guerra ha salvato oltre mille vite
Lo Springer Spaniel inglese aveva 13 anni quando qualche giorno fa è morto di vecchiaia nel Lincolnshire, nella casa del sergente Will Barrow ... «La Stampa, 7月 15»
2
Chiama aiuto e uno sconosciuto gli salva il cane
«E ha salvato anche me», aggiunge Umberto Lapiello, proprietario di Bernardo, un cane da caccia da riporto razza Springer spaniel inglese. «L'Arena, 7月 15»
3
Vesta in cima alla classifica del Best in show
... Cocker Spaniel di Maria Russo e sul gradino più alto è salito Vesta il weimaraner di Massimiliano Ferretti che guida la classifica generale del ... «Qui News Valdera, 7月 15»
4
Mondovì, Esposizione Internazionale Canina organizzata dal …
Ma avremo anche razze molto numerose quali i Pastori Tedeschi, i Setter, i Cavalier King, i Cocker Spaniel e i Golden Retriever. Saranno ... «TargatoCn.it, 7月 15»
5
Cagnolina salva un cucciolo di delfino spiaggiato - VIDEO
Leila, un'adorabile Cocker Spaniel di due anni, ha il merito di aver contribuito a salvare un piccolo cucciolo di delfino. Quando la cagnolina ha ... «SoloGossip.it, 7月 15»
6
Tempo d'estate - Vanessa Lafaye
In quel momento non c'era in giro nessuno eccetto lo spaniel Sam che ansimava nella veranda. Mrs Kincaid era andata dalla sarta mentre Mr ... «Sololibri.net, 7月 15»
7
Cani da borsetta: aumentano gli abbandoni
... Yorkshire, Chihuahua, Cavalier King Charles Spaniel, Bichon Frise e Shih Tzu. Gli esperti dell'organizzazione raccomandano di informarsi a ... «GreenStyle, 7月 15»
8
Tra cani, volpi e scoiattoli: i 5 video 'bestiali' più visti della settimana
Secondo posto per il levriero afgano e medaglia di bronzo per il cocker spaniel inglese. - Twiggy, lo scoiattolo campione di sci nautico: niente ... «Adnkronos, 7月 15»
9
E' il cocker spaniel inglese di Cristian Marcellino a vincere il terzo …
E' il cocker spaniel inglese Francinis Daybyday All Francinis dell'allevatore Cristian Marcellino di Firenze a vincere il terzo posto dell' ... «gonews, 7月 15»
10
VI Expo Canina Città di Cori all'anfiteatro di Piazza Signina
... segugi e cani per pista di sangue (basset hound, segugi del giura e maremmani); cani da ferma (bracco tedesco); cani da riporto (spaniel); ... «LatinaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spaniel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/spaniel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z