アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parodo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPARODOの発音

pa · ro · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPARODOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparodoの定義

辞書のパロディーの定義は、古代ギリシャの劇場で、オーケストラの両側の2つの入り口にあります。 パロドは、ギリシャのドラマ、オーケストラの合唱団の最初の出現にもあります。

La definizione di parodo nel dizionario è nell'antico teatro greco, ciascuna delle due entrate ai lati dell'orchestra. Parodo è anche nel dramma greco, primo apparire del coro nell'orchestra.


イタリア語辞典で«parodo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARODOと韻を踏むイタリア語の単語


approdo
ap·pro·do
brodo
bro·do
colabrodo
co·la·bro·do
elettrodo
let·tro·do
ferodo
fe·ro·do
frodo
fro·do
scolabrodo
sco·la·bro·do
tetrodo
te·tro·do

PARODOのように始まるイタリア語の単語

paro
parocchi
parocismo
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta

PARODOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso modo
apodo
chiodo
commodo
comodo
diodo
dodo
fare in modo
grosso modo
in particolar modo
in qualche modo
in questo modo
in tal modo
incomodo
lodo
metodo
modo
nodo
periodo
sodo

イタリア語の同義語辞典にあるparodoの類義語と反意語

同義語

«parodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARODOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parodoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parodo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parodo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parodo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parodo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parodo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parodo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parodo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parodo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parodo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parodo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parodo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parodo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parodo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parodo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parodo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parodo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parodo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parodo
70百万人のスピーカー

イタリア語

parodo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parodo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parodo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parodo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παρόδω
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parodo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parodo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parodo
5百万人のスピーカー

parodoの使用傾向

傾向

用語«PARODO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«parodo»の使用頻度を示しています。
parodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parodo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARODO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parodo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parodo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、parodoに関するニュースでの使用例

例え

«PARODO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparodoの使いかたを見つけましょう。parodoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parliamo con l'aldilà. Ritrovarsi nella luce. Testimonianze ...
CARLA PARODO, Alghero (Sassari) Angelita, la figlia ventitreenne di Carla Parodo, trovò una fine orribile nel rogo del traghetto Moby Prince andato a fuoco nella rada di Livorno nell'aprile del 1991. Carla Parodo racconta come sia riuscita, ...
Piero Poggio, 1998
2
Dove le cose alla Drammatica pertinenti sono comprese: 3,1
Quanto al Parodo bisogna anche avvertire, che non comincia esso ogni volta, che si trova, che fl Coro parla nel corso del primo Atto, o che si trattiene con qualche Attore : come nell' Elettra di Sofocle il Coro esce in iscena al cenventesímo ...
‎1743
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
dare lor peso, o leggerezza secondoi siti, dove le allogavano,v ofecondo imovimenti, chei Coro doveva fare. Quanto al Parodo bisogna anche avvertire, che non comincia eslò ogni volta, che si trova , che il Coro parla nel corso del primo Atto, ...
Francesco Saverio Quadrio, De_Cardenas, Giovanni Macchia, 1743
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Quanto al Parodo bisogna anche avvertire , che non comincia esso ogni volta, che si trova, che il Coro parla nel corso del primo Atto, o che si trattiene con qualche Attore : come nell' Elettra di Sofocle il Coro esce in iscena al cenventesimo ...
Francesco Saver Quadrio, 1743
5
*Storia e ragione d'ogni poesia: 3.[1]: Volume terzo di ...
_ Quanto al Parodo bisogna anche avvertire , che non comincia esso ogni volta, che si trova, che il Coro parla nel corso del primo Atto, o che si trattiene con qualche Attore : come nell' Elettra di Sofocle il Coro esce in iscena al cenventesimo ...
Francesco Saverio Quadrio, 1743
6
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Quanto al Parodo bifogna anche avvertire , che non comincia eflb ogni volta, che fi trova, che il Coro parla nel corfo del primo Atto, oche fi trattiene con qualche Attore : come ncll' Elettra di Sofoclc il Coro efce in ifcena al ccnvemefimo Vcrfo , e  ...
Francesco Saverio Quadrio, 1743
7
I tragici greci
Entra, dalla parodo disinistra, Oreste: etàe vestedi efibo,con lunga capigliatura, eilpetaso calatosule spalle, e la clamide; scalzo;cinge la spada. Lentoe solenne si avvicina alla tomba. Lo seguePilade; che si ferma,conalcuniservi, un poco in ...
Eschilo, Euripide, Sofocle, 2013
8
Tutte le tragedie
Entra, dalla parodo disinistra, Oreste:età e vestedi efibo, conlunga capigliatura, eilpetaso calatosu le spalle,ela clamide;scalzo; cinge la spada. Lento e solenne siavvicina alla tomba. Lo seguePilade; chesi ferma, conalcuni servi,unpoco in ...
Eschilo, 2012
9
Piciocas. Storie di ex bambine dell'Isola che c'è
Michela Murgia, Simona Tilocca, Barbara Parodo, Giulia Clarkson, Savina Dolores Massa, Milena Agus, Francesco Abate. giorno prima ti strizzava il cuore fino a farti piangere, e il giorno dopo anche a cercarlo bene non se ne trovava ...
Michela Murgia, Simona Tilocca, Barbara Parodo, 2012
10
Viaggi di ritorno: itinerari antropologici nella Grecia antica
Parodo: Ulisse verso Penelope Se Achille viaggia su una nave in secca, Ulisse viaggia tra i flutti e la sua lunga odissea proietta il motivo del viaggio nella pienezza simbolica di un oltre che non è solo spaziale, ma anche temporale.
Laura Faranda, 2009

用語«PARODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salvatore Rosso è il nuovo segretario cittadino del Partito Socialista …
... proposto il nuovo direttivo, eletto all'unanimità, così composto: Lucio Aste, Franco Marongiu, Angela Maurandi, Pietro Parodo, Franca Poma, ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 6月 15»
2
Imperia: i ragazzi dell'Istituto Nautico A. Doria hanno ricevuto gli …
... della scuola, le professoresse Maria Celeste Bonetto di Inglese, Mercedes Bono di Diritto, Maria del Pilar e Lorenza Parodo di Logistica. «SanremoNews.it, 6月 15»
3
Risultati/ Basket Lega A: livescore in diretta. Venezia-Cantù 77-72 …
Al Taliercio invece non è riuscito il miracolo a Cantù, che nel quarto parodo ha segnato quasi quanto nei precedenti tre (34-38) senza però ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
4
Pesaro-Caserta (80-70 risultato finale)/ Ross 28, Judge 14; Moore …
La squadra allenata da Riccardo Paolini sta vivendo un parodo molto complicato avendo perso tutte le ultime 7 giornate: nell'ultima la ... «Il Sussidiario.net, 5月 15»
5
Ratapignata, omaggio a Gramsci nel nuovo disco
... Maurizio Marzo (chitarra), Igor Baglivi (chitarra) Andrea Parodo (basso), Eugenio Aresu (percussioni), Andrea Tatti (batteria), Maurizio Floris ... «Cagliaripad, 4月 15»
6
Venerdì pomeriggio verrà presentato a Portoscuso il libro …
... organizzata dal gruppo M.O.V.M. Giacomo Parodo dell'Associazione A.N.M.I. di Portoscuso, con il patrocinio del comune di Portoscuso. «La Provincia del Sulcis Iglesiente, 4月 15»
7
I cognomi come brand: Apolloni, Marziano, Cristaldi, Parodi
Il piantone, sinonimo di “talea”, è un arboscello proveniente dal semenzaio e messo a dimora perché attecchisca. Palodo diventa PARODO/I, ... «SiciliaInformazioni.com, 3月 15»
8
Carloforte e gli "abusi edilizi"
... Consiglio comunale di Carloforte, nonostante la strenua e isolata opposizione dell'allora consigliere comunale ecologista Salvatore Parodo, ... «SassariNotizie.com, 1月 15»
9
Alba, inaugurato l'Istituto Musicale “Lodovico Rocca”
Poi la festa si è spostata nella nuova sala “Beppe Fenoglio” al piano terra dove l'esibizione degli insegnanti Elisa Parodo (flauto), Andrea ... «Grandain, 12月 14»
10
Alba: grande festa in musica per l'inaugurazione del Civico Istituto …
Poi la festa si è spostata nella nuova sala “Beppe Fenoglio” al piano terra dove l'esibizione degli insegnanti Elisa Parodo (flauto), Andrea ... «TargatoCn.it, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Parodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parodo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z