アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parocismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPAROCISMOの発音

parocismo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPAROCISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«parocismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのparocismoの定義

辞書の突発性の最初の定義は感情の最大強度の程度である:p。 愛の怒り パロキズムの別の定義は、火山噴火の最大暴力の段階である。 また、病的虐待は、病的なプロセスの最大重力のポイントでもあります。

La prima definizione di parocismo nel dizionario è grado di massima intensità di un sentimento: nel p. della rabbia, dell'amore. Altra definizione di parocismo è fase di massima violenza di un'eruzione vulcanica. Parocismo è anche punto di massima gravità di un processo morboso: fase di p.


イタリア語辞典で«parocismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAROCISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agnosticismo
a·gno·sti·ci·ʃmo
anatocismo
a·na·to·ci·ʃmo
anglicismo
an·gli·ci·ʃmo
antifascismo
an·ti·fa·sci·ʃmo
classicismo
clas·si·ci·ʃmo
criticismo
cri·ti·ci·ʃmo
esorcismo
e·ʃor·ci·ʃmo
euroscetticismo
eu·ro·scet·ti·ci·ʃmo
fascismo
fa·sci·ʃmo
feticismo
fe·ti·ci·ʃmo
gnosticismo
gno·sti·ci·ʃmo
laicismo
lai·ci·ʃmo
misticismo
mi·sti·ci·ʃmo
nazifascismo
na·zi·fa·sci·ʃmo
neoclassicismo
ne·o·clas·si·ci·ʃmo
neofascismo
ne·o·fa·sci·ʃmo
ostracismo
o·stra·ci·ʃmo
romanticismo
ro·man·ti·ci·ʃmo
scetticismo
scet·ti·ci·ʃmo
tecnicismo
tec·ni·ci·ʃmo

PAROCISMOのように始まるイタリア語の単語

paro
parocchi
parodia
parodiare
parodico
parodista
parodisticamente
parodistico
parodo
parodonto
parodontologia
paroffia
parola
parola d´onore
parola di Dio
parolacce
parolaccia
parolaio
parole
paroletta

PAROCISMOのように終わるイタリア語の単語

bellicismo
biblicismo
dare l´ostracismo
democraticismo
economicismo
empiriocriticismo
goticismo
itacismo
logicismo
meccanicismo
neoplasticismo
organicismo
rotacismo
scolasticismo
semplicismo
sinecismo
solecismo
stoicismo
storicismo
tatticismo

イタリア語の同義語辞典にあるparocismoの類義語と反意語

同義語

«parocismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAROCISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parocismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのparocismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«parocismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

parocismo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

parocismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

parocismo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

parocismo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

parocismo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

parocismo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

parocismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

parocismo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

parocismo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

parocismo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

parocismo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

parocismo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

parocismo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

parocismo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

parocismo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

parocismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

parocismo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

parocismo
70百万人のスピーカー

イタリア語

parocismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

parocismo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

parocismo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

parocismo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

parocismo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

parocismo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

parocismo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

parocismo
5百万人のスピーカー

parocismoの使用傾向

傾向

用語«PAROCISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«parocismo»の使用頻度を示しています。
parocismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parocismo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、parocismoに関するニュースでの使用例

例え

«PAROCISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からparocismoの使いかたを見つけましょう。parocismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata da ...
Nè mi si opponga ,. che il'sangue , estratto dalla vena nel parocismo di questi mal-i,.suol essere denso e infiammato . Ho detto ,. e replico di nuovo ancora, che il-sangue negli- emoptoici di sua natura è ssribato , e tende alla dissoluzione.
Angelo Calogera, 1748
2
Prediche Qvaresimali Del Padre F. Emanvele Orchi Da Como ...
Dmr ”m'ffur mr: animnsícut anima ermssa ma” corparis* efl.Ahi anima infelice, che assalica dalla tentatione tutta va in giubilo,e festa , e non s'auuede . che vn parocismo mortale l'è saltato alle spalle . Séte il diletto di quel pcnsiero,e dice oh  ...
Emmanuele Orchi, 1666
3
Poesia italiana. Il Cinquecento
Trovan cose terribil, casi strani: egli ebbe 'l parocismo alle due ore, o l'ha avut' oggi, e non l'avrà domani. Farîen morire i cani, non che 'l papa; e alfin tanto faranno, ch'a dispetto d'ogniun l'amazzeranno. x - L'ENTRATA DELL' IMPERADORE IN ...
G. Ferroni, 1999
4
Prospectus pharmaceutici
rinqne, ò sci cucchiari dcî segliente Giuleppe, qualeancora a suo piacere potrà beuersi, ípccialmcctef nel vigore del parocismo . Aqu. Card Bened., Melifs. , Cerafor. nigror., Cinamam. , Hordeiana vncias tres , Aqu<e Epidem. Stephan. , Syrup.
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
5
Prosodia italiana ovvero L'arte con l'uso degli accenti ...
1. parocismo. Parisela p. I. n. d'uccello'. Paristmia p. T>. (voc. gr. ) 0 tonsille, male, od enfiagióne nelle angustie della gola. Caracc. Paritària p.b'. v. .Parietària ; Parizóla o Parizuóla p. I. v. Parisela. Parlàdi p. 1. cegiv di farri. Parlàgio p. b. (di 4  ...
Placido Spadafora, 1820
6
Tragedie Medicee domestiche: 1557-89
Et così ha continuato sempre dal primo giorno fin' al nono che fu hieri, et a punto et a punto su le 18 hore dopo il mio arrivo li venne il parocismo ; quelli di casa dicevano più gagliardo del solito, ma il Card.le hieri sera mi disse il contrario, cioè ...
Guglielmo Enrico Saltini, 1898
7
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
del mese decorso ritornando dal primo bagno , c'havcva assunto di fare per curar la sua indisposirionc , a pena giunto à casa. che colto da parocismo oppressione di cuore, rese l'anima al Creatore, havcndo, si potuto ricever il Sacramento di ...
‎1677
8
Orlando innamorato di Matteo M. Bojardo rifatto da Francesco ...
'Trovan cose terribil , casi strani: Egli ebbe 'l parocismo alle due ore: ' O l'ha avut' oggi, e non l'avrà domani. Farien" morire i cani, Non che 'l Papa; ed alfin tanto faranno, Ch'a dispetto d'ognun l'ammazzeranno. Voto. Papa Clemente ., Questo  ...
Francesco Berni, Antonio Maria Salvini, 1806
9
Annali de' frati minori cappuccini, composti dal m.r.p. ...
t. - (I' "ñ Ja"í-:Jre moáigîzîmcafi' offer-trim” zueffaficaw «ñ, -......Wz . -'-. u › au. ...b ? zu .L—'s r:. . ... . e; quando-nellsaugn'tento maggiore del parocismo la S_ig noça ' -4, [Jil f x ,'C . y_ -c *L Pbkhc` . _-.._ñ—..'i i 274 37$ 276 177 -si A“, A_ .ñ p.
Zaccaria Boverio, Giacomo Pecini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1645
10
Ristretto della Vita ... di S. Felice de Porri da Cantalice
'Mentresxtn giorno cominciaua à sentire lí preludj del parocismo si portòflalla meglio, alla nostra Chiesa de' Capuccini, 'e trouandofi .più afflitto' del sol-ito , s' inginocchiò .auanti lìiniagine, del Beato;- implorando il suo soccorso; Fù sorpreso ...
Maxim. ¬de Valentia, 1712

参照
« EDUCALINGO. Parocismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/parocismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z