アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patriziale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATRIZIALEの発音

pa · tri · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIZIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPATRIZIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«patriziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpatrizialeの定義

辞書のpatricialの定義はpatricianです。 貴族に関係する。

La definizione di patriziale nel dizionario è di patrizio; che riguarda il patrizio.


イタリア語辞典で«patriziale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATRIZIALEと韻を踏むイタリア語の単語


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

PATRIZIALEのように始まるイタリア語の単語

patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot
patriota
patriotardo
patriotta
patriottardo
patriotticamente
patriottico
patriottismo
patriotto
patristica
patristico
patrizi
patriziato
patrizio
patrizzare

PATRIZIALEのように終わるイタリア語の単語

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

イタリア語の同義語辞典にあるpatrizialeの類義語と反意語

同義語

«patriziale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIZIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrizialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatrizialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patriziale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

的Patriziale
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Patriziale
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

patriziale
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

patriziale
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

patriziale
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

patriziale
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Patriziale
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

patriziale
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Patriziale
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

patriziale
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Patriziale
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

patriziale
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

patriziale
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

patriziale
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

patriziale
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

patriziale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

patriziale
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

patriziale
70百万人のスピーカー

イタリア語

patriziale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

patriziale
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

patriziale
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

patriziale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

patriziale
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patriziale
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Patriziale
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Patriziale
5百万人のスピーカー

patrizialeの使用傾向

傾向

用語«PATRIZIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«patriziale»の使用頻度を示しています。
patrizialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patriziale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIZIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patriziale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patriziale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patrizialeに関するニュースでの使用例

例え

«PATRIZIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatrizialeの使いかたを見つけましょう。patrizialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Svizzera italiana
... come lo stabilire colle dovute licenze lavori festivi sia di uomini sia di donne , come l' assegnare alla scuola un tratto di terreno comunale 0 patriziale , come l' introdurre piantagioni obbligatorie o volontarie nelle pasture comunali lunghesso  ...
Stefano Franscini, 1837
2
Portolano del Lago Maggiore. Guida alla nautica da diporto
46°08'51" nord - 08°47'30" est, coordinate del porto Patriziale. Un importante molo di attracco temporaneo tquattro ore escluso la notte) è situato a sinistra della passeggiata. Alle sue spalle uno dei tre porticcioli comunali. Gli altri due porti ...
Guido Cattaneo, 2006
3
Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...
G. [Giuseppe Mondada], Pietro Moretóni, «Rivista patriziale ticinese. Organo dell' Alleanza patriziale ticinese» [Lugano] x (1956), n. 1, pp. 8-10 Liebenau, Theodor von, Un documento per l'ing. Pietro Morettiui, «Bollettino Storico della Svizzera ...
Marino Viganò, 2007
4
Storia civile della fedelissima città di Capua,dalla prima ...
SU dì quella gran Dignità Patriziale , dall' Impera- dor Greco al Tuo General Comandante Ciclo Piccillo, e poi ai due Duchi di Napoli , e di Amalfi conferita ; e di quello nome Patrizio conviene trattenermi breve fpazio di tempo a far parola, non ...
Francesco Granata, 1752
5
Atti Della Gran Corte Del Conti Delegata
27 maggio le2. Sulla domanda di D. Gaetano Tedeschi Scammaccn per compenso dell'uficz'o di maestro no!aro della Corte patriziale di Catania. Il Consigliere commissario ha fatto il seguente rapporto. D. Gaetano Tedeschi Scammacca ...
‎1842
6
Atti della Gran Corte dei Conti delegata: 1843. Primo semestre
Sulla domanda del Barone D. Francesco Bonaccorsi, per compenso degli ufict di maestro notare delle corti capitaniale , civile , patriziale, cause delegate, e di appellazione di Acireale, Aci SS. Antonio e Filippo, Aci Bonaccorsi, ed Aci Trezza , ...
‎1843
7
Atti della Gran Corte dei Conti Delegata Parte II 1 Semestre ...
0'" 4C, 'fflgillllilnf'i |=3" 9 " 27 maggio 1842Sulla domanda di D. Gaetano Tedeschi Scammacca per compenso dell'uficio di maestro fl0101'0 della Corte patriziale di Catania. Il Consigliere commissario ha fatto il seguente rapporto. D.' Gaetano ...
‎1842
8
L'evoluzione della corte di Vogogna e valle Anzasca nell'età ...
E quindi, a modesto avviso mio fu proprio l'ottenimento di privilegi e immunità, esenzioni e diritti che permise a una semplice struttura territoriale economica di divenire quello che poi fu: un ceto patriziale della cui importanza e influenza si è  ...
Luca Giambonino, 2005
9
La Svizzera: vita e cultura popolare
Nei Grigioni la natura giuridica del « comune patriziale » è tuttora oggetto di controversie. Secondo alcuni, la legge cantonale in materia di domicilio del 1874 avrebbe istituito, accanto al «comune patriziale», un nuovo tipo di comune, ...
Paul Hugger, 1992
10
Un inquieto ricercare: scritti offerti a Pio Caroni
Incontriamo invece la richiesta di garanzia e conferma esplicita della proprietà patriziale ad esempio nelle discussioni attorno all'attribuzione dell'attinenza comunale che si susseguono attorno alla metà del secolo35. E stato notato che il  ...
Giorgio De Biasio, 2004

用語«PATRIZIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrizialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambiare le date della legislatura?
Per analogia le stesse regole vengano adottate anche in materia comunale e patriziale." Redazione | 26 giu 2015 12:18. Commenti: Cambiare le date della ... «Ticino News, 6月 15»
2
Lostallo: decollano salmoni e scuola
Nel suo piccolo Lostallo pensa in grande. Dopo che in marzo l'assemblea patriziale ha concesso un diritto di superficie di 60 anni alla Medacta ... «La Regione Ticino, 6月 15»
3
Elezione dell'Ufficio patriziale
VILLA LUGANESE - Il Municipio di Lugano - in qualità di gerente del Patriziato di Villa Luganese - comunica che domenica 13 settembre 2015 ... «tio.ch, 6月 15»
4
Patriziati riuniti a Maglio di Colla
Oltre 200 ospiti hanno partecipato ieri, sabato 13 giugno, all'Assemblea generale annuale dell'Alleanza Patriziale Ticinese ALPA), svoltasi a ... «Ticino News, 6月 15»
5
Ospiti d'eccezione al golf di Ascona: dei cuccioli di volpe hanno fatto …
Una singolare gita in famiglia immortalata dal presidente del Golf patriziale, Luca Allidi. I piccoli, quasi noncuranti dei giocatori 'a due zampe', ... «Liberatv.ch, 6月 15»
6
Basta lupi cattivi: nasce l'associazione per un Ticino senza grandi …
Lo fa sapere il deputato di Montagna Viva Germano Mattei a nome del gruppo promotore, nel quale rappresenta l'Alleanza Patriziale. Con lui, il ... «Liberatv.ch, 6月 15»
7
Cina, i ticinesi dell'ALPA incontrano il team del Solar Impulse …
Esperienza inaspettata per i 23 partecipanti della gita organizzata dall'Alleanza Patriziale che hanno avuto l'occasione di vedere da vicino ... «Liberatv.ch, 5月 15»
8
Per salvare la memoria, Caslano pubblica un libro
Ad esempio la diversità delle fonti: i testi sono stati redatti in base alla documentazione presente negli archivi locali (comunale, patriziale e ... «La Regione Ticino, 5月 15»
9
Nuovo progetto per i salmoni
... della “fishfarm” con annessi uffici e negozio che dovrebbe sorgere a fianco dello svincolo autostradale su un terreno di proprietà patriziale. «RSI.ch Informazione, 5月 15»
10
Abc Costruzioni, accordo per la Cassa Integrazione: durerà 12 mesi
La cassa integrazione, che avrà una durata di 12 mesi, sarà accordata con il criterio di una cessazione patriziale dell'attività aziendale relativa ... «ParmaToday, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patriziale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patriziale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z