アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patrimonio pubblico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATRIMONIO PUBBLICOの発音

patrimonio pubblico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATRIMONIO PUBBLICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PATRIMONIO PUBBLICOと韻を踏むイタリア語の単語


acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
angelico
an·ge·li·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
basilico
ba·ʃi·li·co
biblico
bi·bli·co
debito pubblico
debito pubblico
di dominio pubblico
di dominio pubblico
dipendente pubblico
dipendente pubblico
folico
fo·li·co
giardino pubblico
giardino pubblico
idraulico
drau·li·co
locale pubblico
locale pubblico
ordine pubblico
ordine pubblico
pericolo pubblico
pericolo pubblico
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
rendere pubblico
rendere pubblico
semipubblico
se·mi·pub·bli·co
vinilico
vi·ni·li·co

PATRIMONIO PUBBLICOのように始まるイタリア語の単語

patricidio
patricio
patrigno
patrilineare
patrilineo
patrilocale
patrilocalità
patrimoniale
patrimonialmente
patrimonio
patrino
patrio
patriot
patriota
patriotardo
patriotta
patriottardo
patriotticamente
patriottico
patriottismo

PATRIMONIO PUBBLICOのように終わるイタリア語の単語

bellico
bilico
cattolico
ciclico
cirillico
diabolico
eolico
etilico
evangelico
filatelico
italico
malico
metabolico
metallico
ombelico
psichedelico
simbolico
valico
vandalico
velico

イタリア語の同義語辞典にあるpatrimonio pubblicoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PATRIMONIO PUBBLICO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«patrimonio pubblico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
patrimonio pubblicoのイタリア語での同義語

«patrimonio pubblico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATRIMONIO PUBBLICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patrimonio pubblicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatrimonio pubblicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patrimonio pubblico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

公共属性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la propiedad pública
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Public assets
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सार्वजनिक संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الممتلكات العامة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

общественная собственность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

patrimônio público
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

জনগণের সম্পত্তি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

biens publics
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

harta benda awam
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

öffentliches Eigentum
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

公共物
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

공유 재산
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

umum
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài sản công cộng
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பொது சொத்து
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सार्वजनिक मालमत्ता
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kamu malı
70百万人のスピーカー

イタリア語

patrimonio pubblico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

własnością publiczną
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

суспільна власність
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate publică
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

δημόσια περιουσία
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

openbare eiendom
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

allmän egendom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

offentlig eiendom
5百万人のスピーカー

patrimonio pubblicoの使用傾向

傾向

用語«PATRIMONIO PUBBLICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«patrimonio pubblico»の使用頻度を示しています。
patrimonio pubblicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patrimonio pubblico»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATRIMONIO PUBBLICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patrimonio pubblico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patrimonio pubblico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patrimonio pubblicoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PATRIMONIO PUBBLICO»の引用

patrimonio pubblicoという言葉で有名な引用文や文章
1
Steven Grover Cleveland
Il potere di nomina del Papa viene trattato come un patrimonio pubblico, e non come un privilegio personale.
2
Ugo Foscolo
Le lingue, dove c'è nazione, sono patrimonio pubblico amministrato dagli eloquenti; e dove non è, si rimangono patrimonio di letterati; e gli autori di libri scrivono solo per autori di libri.

«PATRIMONIO PUBBLICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatrimonio pubblicoの使いかたを見つけましょう。patrimonio pubblicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato della scienza di amministrazione e di cantabilita ...
Lo stesso obbligò, che hanno i privali per la conservazione e V incremento del loro patrimonio, corre pure al Sovrano riguardo al patrimonio pubblico, essendo il patrimonio pubblico una condizione sine qua non per 1' esistenza e per ...
Antonio Tonzig, 1857
2
La nozione flessibile di proprietà pubblica. Spunti di ...
ELISABETTA BANI LE STRUTTURE PER LA GESTIONE DELLE DISMISSIONI IMMOBILIARI DELLO STATO E PER LA « VALORIZZAZIONE » DEL PATRIMONIO PUBBLICO SOMMARIO: 1. Premessa. — 2. La dismissione del patrimonio ...
Giovanna Colombini, 2008
3
I beni pubblici: tutela, valorizzazione e gestione atti del ...
Una rinnovata attenzione al patrimonio pubblico. — 2. Gli spunti del legislatore sul tema della valorizzazione e dismissione del patrimonio pubblico. — 3. Pregi e limiti dell'intervento legislativo recente. — 4. (Segue): le norme di contabilita.
Aristide Police, 2008
4
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
... acquisitiva: l'occupazione sine titulo accompagnata dalla costruzione dell' opera non vale, di per sé, a determinare l'acquisto a titolo originario della proprietà al patrimonio pubblico, occorrendo invece, a tal fine, un provvedimento formale, ...
Paolo Loro, 2011
5
L'insegnamento in pubblico: gli scritti giornalistici di ...
patrimonio immobiliare pubblico, con la pubblicazione dei lavori della Commissione di indagine sul patrimonio pubblico del 1985 [620]. 3. Le idee e le proposte. Il discorso giornalistico di Cassese sulla finanza pubblica si snoda attorno ad ...
Sabino Cassese, 2010
6
Evoluzione del processo edilizio e sviluppo del territorio. ...
Il patrimonio pubblico ha quindi bassi rendimenti e alti costi di gestione; inoltre è caratterizzato da beni in eccesso e da capitale inutilizzato (dead capital). Tradizionalmente, l'uso degli immobili pubblici è considerato dall' amministrazione a ...
Liala Baiardi, 2010
7
Manuale di contabilità pubblica e finanza pubblica
Prospettive di riclassificazione dei beni pubblici La consapevolezza che la regolazione codicistica dei beni pubblici è inadeguata ed obsoleta rispetto alle esigenze di una sana e proficua amministrazione del patrimonio pubblico aveva indotto ...
Pelino Santoro, 2010
8
Bronzi antichi del Museo archeologico di Padova
... reperti trasferendoli da un locale all'altro, talvolta imballandoli in cassette di fortuna in attesa della loro sistemazione in altre sedi. In questi ultimi decenni nuovi documenti sono affluiti nel patrimonio pubblico a seguito di scavi condotti ...
Girolamo Zampieri, Beniamino Lavarone, 2000
9
Commentario al codice civile. Artt. 810-951: Beni, ...
L'attribuzione di questa destinazione alle aree comporta il verificarsi di importanti effetti prima ancora dell'acquisizione delle stesse aree al patrimonio pubblico. Tale status determina un'indisponibilità del bene da parte degli attuali proprietari  ...
Paolo Cendon, 2009
10
L'appalto pubblico di lavori, forniture e servizi. Rassegna ...
... si differenzia sostanzialmente dalla prima in quanto l'acquisizione del bene al patrimonio pubblico non consegue automaticamente all'irreversibile trasformazione di esso, ma è logicamente e temporalmente successiva, dipendendo da una ...
S. Corrado, 2004

用語«PATRIMONIO PUBBLICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatrimonio pubblicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ex sedi di partito, negozi e capannoni. L'incuria devasta il …
L'incuria devasta il patrimonio pubblico. ROMA DIMENTICATA - 13. La denuncia dell'associazione Robin Hood tra la Portuense e la Bocce: in totale abbandono ... «Affaritaliani.it, 6月 15»
2
Patrimonio immobiliare, approvato il progetto di razionalizzazione …
Patrimonio immobiliare, approvato il progetto di razionalizzazione, ... la gestione alternativa del patrimonio pubblico a sostegno della creazione di cooperative di ... «Regione Sardegna, 5月 15»
3
Gli aiuti del sociale in cambio di lavoretti al patrimonio pubblico
La convenzione tra Unione e cooperativa Ponteverde prevederà un sostegno dei soggetti svantaggiati nella cura del patrimonio pubblico. Solamente a ... «gonews, 4月 15»
4
Patrimonio immobiliare pubblico, arriva il vademecum per la …
La valorizzazione e la rigenerazione del patrimonio immobiliare pubblico può ... Per la valorizzazione del patrimonio pubblico, occorre che lo Stato metta l'IMU ... «Il Sole 24 Ore, 3月 15»
5
HomePA digitaleOnline il Portale Patrimonio Pubblico Italia
Ha preso il via il portale patrimoniopubblicoitalia.it, vetrina degli immobili pubblici, nato su iniziativa della Cassa depositi e prestiti, in collaborazione con la ... «Forumpa - Il Forum della Pubblica Amministrazione, 2月 15»
6
Vendita patrimonio Roma Capitale, beni all'asta entro l'estate
La vendita del patrimonio, dalla quale sono state escluse le botteghe storiche, ... prima del tentativo di svendita del patrimonio pubblico, forse alla Procura? «Romait, 2月 15»
7
Cdp, online il portale Patrimonio Pubblico Italia
Ha preso il via il portale www.patrimoniopubblicoitalia.it, vetrina degli immobili pubblici, nato su iniziativa della Cassa depositi e prestiti, in collaborazione con la ... «ilVelino/AGV NEWS, 2月 15»
8
Catarci: «È “truffa capitale”, i palazzi vadano al patrimonio pubblico»
Andrea Catarci, presidente del Municipio VII, quello che va dall'Ardeatino a Garbatella, ha «presentato denuncia sia alla Procura della Repubblica che alla ... «Corriere della Sera, 1月 15»
9
I palazzi di Stato non li vuole proprio nessuno La vendita del …
L'idea è nata con l'esecutivo Monti quando il ministro dell'Economia Vittorio Grilli aveva annunciato che l'Italia avrebbe venduto patrimonio pubblico per almeno ... «L'Espresso, 12月 14»
10
Programma rigenerazione urbana, social housing e valorizzazione …
Un bando per valorizzare il patrimonio pubblico e realizzare nuove opere nei territori comunali. La procedura per la presentazione dei progetti via web è attiva ... «Regione Liguria, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Patrimonio pubblico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patrimonio-pubblico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z