アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pecunioso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPECUNIOSOの発音

pe · cu · nio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECUNIOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPECUNIOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pecunioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpecuniosoの定義

辞書の中の金の定義は、danaroso、richです。

La definizione di pecunioso nel dizionario è danaroso, ricco.


イタリア語辞典で«pecunioso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECUNIOSOと韻を踏むイタリア語の単語


acrimonioso
a·cri·mo·nio·so
antimonioso
an·ti·mo·nio·so
armonioso
ar·mo·nio·so
arsenioso
ar·se·nio·so
calunnioso
ca·lun·nio·so
carbonioso
car·bo·nio·so
cerimonioso
ce·ri·mo·nio·so
curioso
cu·rio·so
ernioso
er·nio·so
furioso
fu·rio·so
glorioso
glo·rio·so
ignominioso
i·gno·mi·nio·so
malinconioso
ma·lin·co·nio·so
misterioso
mi·ste·rio·so
panioso
pa·nio·so
parsimonioso
par·si·mo·nio·so
prezioso
pre·zio·so
religioso
re·li·gio·so
selenioso
se·le·nio·so
smanioso
ʃma·nio·so

PECUNIOSOのように始まるイタリア語の単語

pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculiarmente
peculio
pecunia
pecuniale
pecuniariamente
pecuniario
pedaggiere

PECUNIOSOのように終わるイタリア語の単語

ansioso
delizioso
dispendioso
dovizioso
fantasioso
gaudioso
gioioso
grandioso
grazioso
insidioso
mafioso
meraviglioso
misericordioso
prestigioso
rischioso
roccioso
sfizioso
silenzioso
studioso
vizioso

イタリア語の同義語辞典にあるpecuniosoの類義語と反意語

同義語

«pecunioso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECUNIOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pecuniosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpecuniosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pecunioso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

pecunioso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

pecunioso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pecunioso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

pecunioso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

pecunioso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

pecunioso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pecunioso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

pecunioso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pecunioso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pecunioso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

pecunioso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

pecunioso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

pecunioso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pecunioso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

pecunioso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

pecunioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

pecunioso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

pecunioso
70百万人のスピーカー

イタリア語

pecunioso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pecunioso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

pecunioso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pecunioso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

pecunioso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

pecunioso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pecunioso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pecunioso
5百万人のスピーカー

pecuniosoの使用傾向

傾向

用語«PECUNIOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«pecunioso»の使用頻度を示しています。
pecuniosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pecunioso»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECUNIOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pecunioso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pecunioso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pecuniosoに関するニュースでの使用例

例え

«PECUNIOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpecuniosoの使いかたを見つけましょう。pecuniosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Pecunioso poi differisce dagli altri due aggiunti , perchè accenna Ciò che, al dir della Crusca, è abbondante di danaro, ossia Ch' è fornito di molto danaro ; e cosi si dice : Uomo pecunioso ; Mercante pecunioso , ec. Non è però da imitarsi 11 ...
Giovanni Romani, 1826
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. lo dico dell' arte pecuniativa , o vo- gliam dire che с intorno all' acquisto do* danari. (A) 5 PECUNIOSO . Add. Abbondante dt pecunia, Ricco. Lat. pecuniosus, locuptes. Gr. Toiu^py/juiaTOs, пХоипос. # §. Pecunioso, dicesi anche di Prrso- na  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Opere
Pecunioso poi differisce dagli altri due aggiunti , perchè accenna Ciò che, al dir della Crusca, è abbondante di danaro, ossia Ch' è fornito di molto danaro ; e così si dice : Uomo pecunioso ; Mercante pecunioso , ec. Non è pèro da imitarsi 11 ...
Giovani Romani, 1826
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Pecuniarto, che appartienea danaro; pecunioso. che ha danaro. Pena pecuniaria ; uomo DBCUDÌOSO. - vozrrcuun - - Pecunioso, detto d'uomo, non e punto usato in Toscana: (i) CASA: E “(ma pur ch'egli' ha in se qualv che pecca. l'2) GAL. c.
Niccolo Tommaseo, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana
Add. Abbondnnte dt pecunia. Ricen. Lat. pecuniosas, locuples. Gr. 7Го1идок)/ш T9f , rrisu'îio;. О §. Pecunia to, dicesí anche di Persona solle- ita e brava in procacciar pecunia. « G. V. 8. 6. 4- Pecunioso fu molto per yggrandir la Chiesa, c' suoi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
DANAROS0 , PBCUNIOSO , Pacuaumo. - Pecuniario, che appartiene a danaro; pecunioso , che ha danaro. Pena pecuniaria; uomo pecunioso. - vouxmn - Pecunioso, detto (1' uomo, non è punto usato in Toscana: ma invece , uomo danaroso; ...
‎1851
7
Dizionario della lingua italiana: 5
(A) PECUNIOSO. Add. Abbondante di pecu' nia, Ricco. Lat. pecuaiosus, locuples . Grec. 1m7.u 'p.wroc, filou'azog. G. V. 8. 6. 4. Pecunioso 11 molto, per aggrandir la Chiesa e' suoi parenti. E in. 57. l. Uomo superbo e pecunioso, essendo fatto ...
‎1829
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Pecunioso fu moho per aggrandir la Chiesa , e' suoi pa- renti. - Vomo superbo , e pecunioso , essen- Ao falto per guadagneria procuralore , ed esecutore di mes ser Piero ec. G. Vill. §. Pecunioso : per Vago , Avido di pecunia , o di ricchezze, ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
Pecunioso poi differisce dagli altri due agiunti. perché accenna Ciò che, al dir della Crusca, è abbondante di danaro, ossia Ch' è fornito di molto danaro; e così si dice : Uomo pecuniosa; Mercante pecuru'oso, oc. Non è però da imitarsi il seg.
‎1826
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Pecunioso, detto d'uomo, non è punto usato in Toscana: ma invece , uomo danaroto; ch' 6 più naturale. - aiunvr - 25H ' Pedata, Orma, Traccia. - Pedata è sempre 'il segno o l' impressione de'piédi;_ arma otrebb'essere della mano, e d' altro.
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840

用語«PECUNIOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpecuniosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La crisi di Hollywood: niente idee, solo sequel-reboot-remake-prequel
Nessuno qui è contro questo tipo di cinema, se facciamo un discorso puramente pecunioso, questi film portano soldi e salvano l'industria, ma ... «Italia Post, 6月 15»
2
Provinciali 2015. Aversa, Sagliocco: “Vado avanti. Errore mio di non …
... di Parete, Nazzaro Pagano detto Rany di Casaluce, Pasquale Felaco di Casaluce, Emilio Pecunioso di Sessa Aurunca, Leopoldo Sabatino. «LA RAMPA di NAPOLI, 4月 15»
3
Caserta, elezioni provinciali. Ecco tutti i candidati lista per lista
... Guida di Arienzo; Pietro Orabona di Parete; Rany Pagano di Casaluce; Emilio Pecunioso di Sessa Aurunca; Leopoldo Sabatino di Frignano. «Interno18, 4月 15»
4
Il Lupo d'Oro va a Luca Toni, SanGioSport al Parva Vis
... con il quartetto Parva Vis composto da Eleonora Perrone, Alessandra Pecunioso, Silvia Bragantini e Greta Santellani, secondo ai campionati ... «L'Arena, 12月 14»
5
A San Giovanni Lupatoto ribalta con Galà Sport
... composto da Eleonora Perrone, Alessandra Pecunioso, Silvia Bragantini e Greta Santellani, classificato secondo ai campionati italiani. «TgVerona, 12月 14»
6
Mondragone. In preda alla disperazione tentò di aggredire il …
... Laura Di Pietro; Franco Felaco; Angela Gilioli; Gennaro Guglielmo; Maurizio Guglielmo; Anna Landino; Angelo Pecunioso; Angela Perfetto; ... «Interno18, 4月 14»
7
Sessa Aurunca. Consiglio Comunale: targa di riconoscimento alla …
... ha affermato la commossa Carmela Messa, seguita dalle parole di incoraggiamento di Emilio Pecunioso: "Non ti fermare, siamo tutti con te”. «Interno18, 7月 13»
8
Sessa Aurunca. Traballa la poltrona di Tommasino, il Nuovo Psi …
Medesima situazione per l'UDC rappresentato, oltre da Pasquale Rocco, anche da Emilio Pecunioso, rimasto in maggioranza anche dopo la ... «Interno18, 5月 13»
9
Crisi in Comune. l'Udc: "Il sindaco verso il suicidio amministrativo"
... del delegato ai rapporti con gli altri partiti, Marcello Rocco, e dei due consiglieri comunali, Pasquale Rocco ed Emilio Pecunioso, sono state ... «Interno18, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Pecunioso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pecunioso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z