アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peculiarmente"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPECULIARMENTEの発音

pe · cu · liar · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PECULIARMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPECULIARMENTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«peculiarmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpeculiarmenteの定義

辞書に特有の定義は特に特有です。

La definizione di peculiarmente nel dizionario è in modo peculiare, particolare.


イタリア語辞典で«peculiarmente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PECULIARMENTEと韻を踏むイタリア語の単語


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PECULIARMENTEのように始まるイタリア語の単語

pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico
pectide
pectina
peculato
peculiare
peculiarità
peculio
pecunia
pecuniale
pecuniariamente
pecuniario
pecunioso

PECULIARMENTEのように終わるイタリア語の単語

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

イタリア語の同義語辞典にあるpeculiarmenteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PECULIARMENTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«peculiarmente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
peculiarmenteのイタリア語での同義語

«peculiarmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PECULIARMENTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peculiarmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpeculiarmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«peculiarmente»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

独有的
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

particularmente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

peculiarly
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विचित्र रूप से
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

من الغريب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

особенно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

singularmente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অদ্ভুতভাবে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

particulièrement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

khususnya
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eigenartig
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

개인적으로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

peculiarly
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

kỳ quái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விசித்திரமாக
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चमत्कारिकपणे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acayip
70百万人のスピーカー

イタリア語

peculiarmente
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

osobliwie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

особливо
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ciudat
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

παραδόξως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewoon
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

egendom
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

besynderlig
5百万人のスピーカー

peculiarmenteの使用傾向

傾向

用語«PECULIARMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«peculiarmente»の使用頻度を示しています。
peculiarmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«peculiarmente»で最も広く使用されている表現です。

用語«PECULIARMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«peculiarmente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«peculiarmente»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、peculiarmenteに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«PECULIARMENTE»の引用

peculiarmenteという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Keith Chesterton
Sotto i mezzi di coercizioni peculiarmente moderni quali l'istruzione e la coscrizione obbligatoria, vi sono aree pacifiche talmente ampie, che tutti quanti possono essere d'accordo sulla guerra. A quel tempo [nel Medioevo] gli uomini erano in disaccordo perfino sulla guerra; e la pace poteva scoppiare dappertutto.

«PECULIARMENTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpeculiarmenteの使いかたを見つけましょう。peculiarmenteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Donne al confine: identità e corsi di vita femminili nella ...
... l'identità moderna viene definita peculiarmente aperta perché migra attraverso differenti mondi vitali ed è aperta alla metamorfosi, peculiarmente differenziata perché fondata su una differenziazione e relativizzazio- ne dei mondi vitali da cui  ...
Nella Ginatempo, 1994
2
Immaginario e satanismo. Nuovi percorsi di identità giovanile
L'identità moderna è, infatti, peculiarmente aperta, passibile di mutamento e vulnerabile all'eterodefinizione, è peculiarmente difl'erenziata per cui ciascun mondo rilevante è anche relativo e mutevole, esistono più fonti normative e l' unico ...
Marina D'Amato, 2009
3
La gioia della filosofia. Giocare con le idee
Certi filosofi potrebbero prontamente obiettare, “Ma questi non sono problemi dell'identità del sé peculiarmente filosofici”, per i quali vi sono numerose risposte appropriate, la più rilevante delle quali è fare spallucce. Se davvero vogliamo ...
Robert C. Solomon, 2008
4
John Dewey e la democrazia americana
Ciò che rendeva alcune esperienze peculiarmente estetiche non era la loro qualità estetica ma l'interesse e lo scopo che lo promuoveva e lo controllava. Un' esperienza estetica non era un'esperienza in cui lo scopo era la produzione o ...
Robert B. Westbrook, 2011
5
Consumo e identità nella società contemporanea
Essa è peculiarmente differenziata, in quanto l'esperienza della pluralizzazione dei mondi della vita porta ad una relativizzazione della stabilità ed attendibilità degli ambiti istituzionalizzati del vivere associato. La sicurezza e il senso della ...
Paola Parmiggiani, 1997
6
Corso di filosofia sperimentale e di belle lettere in ...
Ciò è vero peculiarmente in talune determinate scienze . che , come la medicina , esser deono ridotte alla pratica, ben pria d'arrivare a un certo grado di perfezionamento ; e che aggiransi altresì sur alcuni obbietti sì ùilicati e sì difficili , che ...
Antonio Pandullo di Tropea, 1840
7
Nuovo saggio sull' origine delle idee
Noi dobbiamo or dunque vedere'peculiarmente, i." come percepiamo il corpo nostro sensitivo, nel quale è il detto sentimento, a.° e come percepiamo i corpi esteriori, i quali non fanno che toccare e solleticare il corpo sensitivo. E perchè i corpi ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1839
8
Dizionario Apostolico Per Uso De' Parrochi E Predicatori E ...
In che si debbano peculiarmente occupare i giorni di domenica e di festa.....«.... Esercizi di divozione che la Chiesa propone ai fedeli ne' suoi templi. Per santificare la domenica è d' uopo esercitare più numerose opere di religione che negli ...
Giacinto di Montargon, 1833
9
Nel solenne ingresso di monsignore illustriss. e ...
... e lo provoca a contemplare di tratto, quasi in un quadro, i po. chi giorni del viver suo, che ove esempli non sorprendenti, belli, teneri e recenti a nostro utile eccitamento, e peculiarmente a voi, giovanettu, presenta. Vincenzo Piovini nacque a' ...
Vincenzo Piovini, Giovanni Balderini, 1832
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: Ideologia e ...
'All' incontro quel primo e stabile sentimento in tutte le vie de'nervi diffuso, connaturale e permanente, ai filosofi stessi riman sovente inosservato, siccome non fosse. _ _ Noi dobbiamo or dunque vedere peculiarmente, 1.” come percepiamo il ...
Antonio Rosmini, 1842

用語«PECULIARMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpeculiarmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Meteo Firenze: altra settimana da bollino rosso. Nel week-end il …
Il servizio è rivolto peculiarmente alle persone anziane sole che non dispongono di una rete familiare idonea a garantirne la sorveglianza delle ... «FirenzeToday, 7月 15»
2
Ancora emergenza caldo per domani
Il servizio è rivolto peculiarmente alle persone anziane sole che non dispongono di una rete familiare idonea a garantirne la sorveglianza delle ... «Nove da Firenze, 7月 15»
3
Giallo anche per l'estate 2015, i principali personaggi del genere …
L' amicizia di Holmes, seppur sincera e disinteressata, si esprime raramente e peculiarmente: Non mi interessava la ferita- e non mi sarebbero ... «Corretta Informazione, 7月 15»
4
Anziani, a Firenze pasti e compagnia a domicilio
Il servizio di sorveglianza attiva è rivolto peculiarmente alle persone anziane ultrasettantacinquenni residenti a Firenze, che non dispongono di ... «Redattore Sociale, 7月 15»
5
Star Wars: Battlefront – Anteprima
... utilizzabili tra le quali ovviamente il Millenium Falcon), ma vi aggiunge elementi propri che caratterizzano peculiarmente questa produzione. «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, 7月 15»
6
Meteo e temperature bollenti: continua l'ondata di caldo su Firenze
Il servizio è rivolto peculiarmente alle persone anziane sole che non dispongono di una rete familiare idonea a garantirne la sorveglianza delle ... «FirenzeToday, 7月 15»
7
Caldo: domani terzo giorno di alte temperature
Il servizio è rivolto peculiarmente alle persone anziane sole che non dispongono di una rete familiare idonea a garantirne la sorveglianza delle ... «Nove da Firenze, 7月 15»
8
cultura al centro dell'agenda politica
... sia nelle arti visive che in quelle performative, come anche in manifestazioni di qualificazione territoriale non peculiarmente folcloriche. «Corriere del Mezzogiorno, 6月 15»
9
Storica firma di intesa tra l'Istituto Buddista Italiano Soka Gakkai e la …
Peculiarmente, l'attuale modello organizzativo della scuola nasce negli anni venti con Tsunesaburo Makiguchi, un pedagogo e insegnante che ... «gonews, 6月 15»
10
Siracusa, Sanità: i sindacati del settore lanciano l'allarme in vista del …
Nel salone “Christian Reimann” del Collegio IPASVI di Siracusa sono state discusse e affrontate peculiarmente le problematiche dei ... «Siracusa News.it, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Peculiarmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/peculiarmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z